66
GIANNINO
ACHTUNG:DiesesSymbolweistaufInformationenoderAnweisungenhin,derenNichtbeachtungzu
schwerenKörperverletzungenführenkann.PotenzielleQuellevonVerletzungenoderGesundheitsschäden.
DiemitdiesemSymbolgekennzeichnetenHinweiseenthaltenInformationen,VorschriftenoderVerfah-
ren,diezuSchädenoderBetriebsstörungenführenkönnen,wennsienichtrichtigausgeführtwerden.
INFORMATION
DiemitdiesemSymbolgekennzeichnetenHinweiseenthaltenbesonderswichtigeInformationen.Ihre
NichtbeachtungkanndenVerlustderGarantienachsichziehen.
DIE BedienungsanleitungvorderInbetriebnahmeaufmerksamDURCHLESEN.
ACHTUNG: GerätandasStromnetzangeschlossen!
VorderDurchführungjeglicherWartungstätigkeitendieStromversorgungtrennen.
Verletzungsgefahr!GeeigneteSchutzhandschuhetragen.
BEDIENPERSONAL:DiesesSymbolweistaufInformationenoderVerfahrenhin,dieden Benutzer
desGerätsbetreen.DiesePersonverfügtüberentsprechendeFachkenntnisundwurdebzgl.der
Funktionsweise,derBedienungundderplanmäßigenWartungentsprechendgeschultundzurDurch-
führungdieserAufgabenermächtigt.
QUALIFIZIERTER TECHNIKER: DiesesSymbolweistaufInformationenoderVerfahrenhin,die
außerordentliche(elektrische/mechanische)Wartungsarbeitenbetreen,dievoneinervomHersteller
autorisiertenqualiziertenPersonauszuführensind
1 - EINFÜHRUNG
1.1 Im Handbuch verwendete Symbole und Fachbegriffe
Vor der Durchführung jeglicher Eingrie an dem Gerät muss der Benutzer die
Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig lesen und sie bei allen Arbeiten
befolgen.
Wenden Sie sich bei Zweifeln über die korrekte Auslegung der Anweisungen
an unseren Kundendienst, um die notwendigen Erklärungen zu erhalten.
MACCHINA
IN
MANUTENZIONE
VIETATO
L’ACCESSO
oltre questo limite
ATTENZIONE
ORGANI
IN MOVIMENTO
ATTENZIONE
CORRENTE
ELETTRICA
MANUTENZIONE ORDINARIA
OLIARE INGRASSARE
TUTTE LE PARTI IN MOVIMENTO
OGNI 30 GG
MACCHINA
IN
MANUTENZIONE
VIETATO
L’ACCESSO
oltre questo limite
ATTENZIONE
ORGANI
IN MOVIMENTO
ATTENZIONE
CORRENTE
ELETTRICA
MANUTENZIONE ORDINARIA
OLIARE INGRASSARE
TUTTE LE PARTI IN MOVIMENTO
OGNI 30 GG
MACCHINA
IN
MANUTENZIONE
VIETATO
L’ACCESSO
oltre questo limite
ATTENZIONE
ORGANI
IN MOVIMENTO
ATTENZIONE
CORRENTE
ELETTRICA
MANUTENZIONE ORDINARIA
OLIARE INGRASSARE
TUTTE LE PARTI IN MOVIMENTO
OGNI 30 GG
MACCHINA
IN
MANUTENZIONE
VIETATO
L’ACCESSO
oltre questo limite
ATTENZIONE
ORGANI
IN MOVIMENTO
ATTENZIONE
CORRENTE
ELETTRICA
MANUTENZIONE ORDINARIA
OLIARE INGRASSARE
TUTTE LE PARTI IN MOVIMENTO
OGNI 30 GG
MACCHINA
IN
MANUTENZIONE
VIETATO
L’ACCESSO
oltre questo limite
ATTENZIONE
ORGANI
IN MOVIMENTO
ATTENZIONE
CORRENTE
ELETTRICA
MANUTENZIONE ORDINARIA
OLIARE INGRASSARE
TUTTE LE PARTI IN MOVIMENTO
OGNI 30 GG
MACCHINA
IN
MANUTENZIONE
VIETATO
L’ACCESSO
oltre questo limite
ATTENZIONE
ORGANI
IN MOVIMENTO
ATTENZIONE
CORRENTE
ELETTRICA
MANUTENZIONE ORDINARIA
OLIARE INGRASSARE
TUTTE LE PARTI IN MOVIMENTO
OGNI 30 GG
MACCHINA
IN
MANUTENZIONE
VIETATO
L’ACCESSO
oltre questo limite
ATTENZIONE
ORGANI
IN MOVIMENTO
ATTENZIONE
CORRENTE
ELETTRICA
MANUTENZIONE ORDINARIA
OLIARE INGRASSARE
TUTTE LE PARTI IN MOVIMENTO
OGNI 30 GG
MACCHINA
IN
MANUTENZIONE
VIETATO
L’ACCESSO
oltre questo limite
ATTENZIONE
ORGANI
IN MOVIMENTO
ATTENZIONE
CORRENTE
ELETTRICA
MANUTENZIONE ORDINARIA
OLIARE INGRASSARE
TUTTE LE PARTI IN MOVIMENTO
OGNI 30 GG
DE