Roger Technology B70/1DCHP - General Safety Precautions

EN
52
1 General safety precautions
WARNING: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
THESE INSTRUCTIONS MUST BE FOLLOWED TO GUARANTEE THE SAFETY
OF THE PERSONS
PRESERVE THESE INSTRUCTIONS
9MNXNSXYFQQFYNTSRFSZFQNXNSYJSIJIKTWVZFQNܪJIUJWXTSSJQTSQ^
Failure to observe the information included in this manual may result in
personal in serious personal injury or damage to the equipment.
ROGER TECHNOLOGY cannot be held responsible for any damage or injury
due to improper use or any use other than the intended usage indicated in this
manual.
The installation, electrical connections and adjustments must be performed by
VZFQNܪJIUJWXTSSJQNSFHHTWIFSHJ\NYMGJXYUWFHYNHJXFSINSHTRUQNFSHJ\NYM
applicable regulations.
Read the instructions carefully before installing the product.
Incorrect installation may pose risks.
Before installing the product, make sure it is in perfect condition: In case of
ITZGYXITSTYZXJYMJUWTIZHYFSIWJKJWJ]HQZXN[JQ^YTUWTKJXXNTSFQQ^VZFQNܪJI
personnel.
)TSTYNSXYFQQYMJUWTIZHYNSJ]UQTXN[JJS[NWTSRJSYFSIFYRTXUMJWJNSܫFRRFGQJ
gas or vapours constitute serious danger for safety.
'JKTWJ NSXYFQQNSL YMJ RTYTW RFPJFQQ XYWZHYZWFQ RTINܪHFYNTSX WJQFYJIYT YMJ
safety precautions and to the protection or segregation of areas involving
crushing, shearing, dragging risks or any other risks.
<&73.3,HMJHPYMFYYMJJ]NXYNSLXYWZHYZWJKZQܪQXYMJWJVZNWJIWJXNXYFSHJFSI
XYFGNQNY^XUJHNܪHFYNTSX
ROGER TECHNOLOGY is not liable for failure to observe the good practices in
YMJHTSXYWZHYNTSTKܪ]YZWJXYTGJRTYTWNXJITWKTWIJKTWRFYNTSXYMFYRF^THHZW
during use.
The safety devices (photocells, sensing edges, emergency stops, etc.) must be
installed taking into consideration the following: the regulations and directives
in force, the good practices criteria, the installation environment, the operating
logic of the system and the forces generated by the motorised door or gate.
The safety devices must protect any areas where there is crushing, shearing,
dragging or any other danger in general generated by the motorised door or
gate; the installer is advised to check that the moving wings do not have sharp
edges or anything that may pose shearing and/or dragging risks.
*SXZWJYMFYJSYWFURJSYGJY\JJSYMJLZNIJIUFWYFSIXZWWTZSINSLܪ]JIUFWYX
due to the opening movement of the guided part is avoided.
If it is deemed necessary based on the risk analysis, install sensing edges on
the mobile part.