Roger Technology H70/105AC Instructions And Warnings

ES
133

^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞŵĂŶĚŽƉĂƐŽĂƉĂƐŽ;WWͿ

ďƌĞͲƐƚŽƉͲĐŝĞƌƌĂͲƐƚŽƉͲĂďƌĞͲƐƚŽƉͲĐŝĞƌƌĂ

&ƵŶĐŝſŶĚĞĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐƉƵĠƐĚĞůƟĞŵƉŽĐŽŶĮŐƵƌĂĚŽĚĞĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽůĂĐĂŶĐĞůĂƐĞ
cierra.
ůƟĞŵƉŽĚĞĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽƐĞƌĞŶƵĞǀĂƐŝůůĞŐĂƵŶŶƵĞǀŽĐŽŵĂŶĚŽƉĂƐŽĂƉĂƐŽ
ƵƌĂŶƚĞůĂĂƉĞƌƚƵƌĂƐĞŝŐŶŽƌĂƌĄĞůĐŽŵĂŶĚŽƉĂƐŽĂƉĂƐŽƐşůĂĐĂŶĐĞůĂƐĞĂďƌŝƌĄĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶ-
ƚĞĞǀŝƚĂŶĚŽĞůĐŝĞƌƌĞŝŶĚĞƐĞĂĚŽĚĞůĂŵŝƐŵĂ
^ŝĞůĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽ;ͿĞƐƚĄĚĞƐĂĐƟǀĂĚŽůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞĐŽŵƵŶŝĚĂĚĂĐƟǀĂĂƵƚŽŵĄƟĐĂ-
ŵĞŶƚĞƵŶŝŶƚĞŶƚŽĚĞĐŝĞƌƌĞ.

&ƵŶĐŝſŶĚĞ ĐŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞůƟĞŵƉŽ ĐŽŶĮŐƵƌĂĚŽĚĞĐŝĞƌƌĞ ĂƵƚŽŵĄƟĐŽ ůĂ ĐĂŶĐĞůĂ ƐĞ
ĂďƌĞLJƐĞĐŝĞƌƌĂ
ůƟĞŵƉŽĚĞĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽEKƐĞƌĞŶƵĞǀĂƐŝůůĞŐĂƵŶŶƵĞǀŽĐŽŵĂŶĚŽƉĂƐŽĂƉĂƐŽ
ƵƌĂŶƚĞůĂĂƉĞƌƚƵƌĂƐĞŝŐŶŽƌĂƌĄĞůĐŽŵĂŶĚŽƉĂƐŽĂƉĂƐŽƐşůĂĐĂŶĐĞůĂƐĞĂďƌŝƌĄĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶ-
ƚĞĞǀŝƚĂŶĚŽĞůĐŝĞƌƌĞŝŶĚĞƐĞĂĚŽĚĞůĂŵŝƐŵĂ
^ŝĞůĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽ;ͿĞƐƚĄĚĞƐĂĐƟǀĂĚŽůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞĐŽŵƵŶŝĚĂĚĂĐƟǀĂĂƵƚŽŵĄƟĐĂ-
ŵĞŶƚĞƵŶŝŶƚĞŶƚŽĚĞĐŝĞƌƌĞ.

ďƌĞͲĐŝĞƌƌĂͲĂďƌĞͲĐŝĞƌƌĂ

ďƌĞͲĐŝĞƌƌĂͲƐƚŽƉͲĐŝĞƌƌĂ
 
ŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂŝŶƚĞƌŵŝƚĞŶĐŝĂĚĞůƚĞƐƟŐŽ

ůƚĞƐƟŐŽƐĞŽĐƵƉĂĚĞƌĞŐƵůĂƌĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂŵĞŶƚĞůĂŝŶƚĞƌŵŝƚĞŶĐŝĂ

Intermitencia lenta.

/ŶƚĞƌŵŝƚĞŶĐŝĂůĞŶƚĂĚƵƌĂŶƚĞůĂĨĂƐĞĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂLJƌĄƉŝĚĂĚƵƌĂŶƚĞůĂĚĞĐŝĞƌƌĞ

,ĂďŝůŝƚĂĐŝſŶĚĞůŽƐĮŶĂůĞƐĚĞĐĂƌƌĞƌĂ
NOTA: ĞŶĐĂƐŽĚĞŵŽĚŝĮĐĂƌĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽĚĞƐĐŽŶĞĐƚĞůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞĚĚĞϮϯϬsĂĐ
ĞƐƉĞƌĞĂƋƵĞƐĞĂƉĂŐƵĞůĂƉĂŶƚĂůůĂLJǀƵĞůǀĂĂĐŽŶĞĐƚĂƌůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶZĞƉŝƚĂĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶ-
ƚŽĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ

EŽŚĂLJŶŝŶŐƷŶĮŶĂůĚĞĐĂƌƌĞƌĂŝŶƐƚĂůĂĚŽ

&ŝŶĂůĞƐĚĞĐĂƌƌĞƌĂĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂLJĐŝĞƌƌĞŝŶƐƚĂůĂĚŽƐ

&ŝŶĂůĞƐĚĞĐĂƌƌĞƌĂĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂŝŶƐƚĂůĂĚŽƐ

ũƵƐƚĞĚĞůƉĂƌŵŽƚŽƌĚƵƌĂŶƚĞůĂŵĂŶŝŽďƌĂ
NOTA: ĞŶĐĂƐŽĚĞŵŽĚŝĮĐĂƌĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽĚĞƐĐŽŶĞĐƚĞůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞĚĚĞϮϯϬsĂĐ
ĞƐƉĞƌĞĂƋƵĞƐĞĂƉĂŐƵĞůĂƉĂŶƚĂůůĂLJǀƵĞůǀĂĂĐŽŶĞĐƚĂƌůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶZĞƉŝƚĂĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶ-
ƚŽĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ

ϬϭсƉĂƌŵŽƚŽƌŵşŶŝŵŽϬϴсƉĂƌŵŽƚŽƌŵĄdžŝŵŽ
D
ũƵƐƚĞĚĞůƉĂƌŵŽƚŽƌĚƵƌĂŶƚĞůĂĨĂƐĞĚĞĚĞƐĂĐĞůĞƌĂĐŝſŶ

ϭсƉĂƌŵŽƚŽƌŵşŶŝŵŽϴсƉĂƌŵŽƚŽƌŵĄdžŝŵŽ
%
ŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶĚĞůĐŽĚŝĮĐĂĚŽƌ
NOTA: ĚĞŶŽŝƌŵŽŶƚĂĚŽŶŝŶŐƷŶĐŽĚŝĮĐĂĚŽƌĞůĐŽŶƚƌŽůƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůƟĞŵƉŽĚĞ
ƚƌĂďĂũŽ
ŶĐĂƐŽĚĞŵŽĚŝĮĐĂƌĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽĚĞƐĐŽŶĞĐƚĞůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞĚĚĞϮϯϬsĂĐĞƐƉĞƌĞ
ĂƋƵĞƐĞĂƉĂŐƵĞůĂƉĂŶƚĂůůĂLJǀƵĞůǀĂĂĐŽŶĞĐƚĂƌůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶZĞƉŝƚĂĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞ
ĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ

EŽŚĂLJŶŝŶŐƷŶĐŽĚŝĮĐĂĚŽƌŝŶƐƚĂůĂĚŽ

ŽĚŝĮĐĂĚŽƌĞƐſƉƟĐŽƐŝŶƐƚĂůĂĚŽƐ;ϴŝŵƉƵůƐŽƐǀƵĞůƚĂͿ

ŽĚŝĮĐĂĚŽƌĞƐŵĂŐŶĠƟĐŽƐŝŶƐƚĂůĂĚŽƐ;ϭŝŵƉƵůƐŽǀƵĞůƚĂͿ^ŽůŽůĂƐĞƌŝĞE30ƵƟůŝnjĂĐŽĚŝĮĐĂĚŽƌĞƐ
ŵĂŐŶĠƟĐŽƐ

Roger Technology H70/105AC Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	H70/105AC
Category	Control Unit
Language	English