Roger Technology H70/105AC Instructions And Warnings

ES
134
11 Menú de parámetros del modo extendido
WZDdZK
ydE/K
s>KZ>
WZDdZK
ůŵŽĚŽĞdžƚĞŶĚŝĚŽĚĞůŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐĚĂĂůŝŶƐƚĂůĂĚŽƌŵĄƐƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐĚĞĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶ
WĂƌĂƉĂƐĂƌĚĞůŵŽĚŽƐŝŵƉůŝĮĐĂĚŽĂůĞdžƚĞŶĚŝĚŽ
• ƉƵůƐĞĚƵƌĂŶƚĞϰƐƐŝŵƵůƚĄŶĞĂŵĞŶƚĞůĂƐƚĞĐůĂƐhWaLJKtEb;
• ĞŶůĂƉĂŶƚĂůůĂĂƉĂƌĞĐĞƌĄĞůƉƌŝŵĞƌƉĂƌĄŵĞƚƌŽĚĞůŵŽĚŽĞdžƚĞŶĚŝĚŽ
P1
P2
x4 s
WĂƌĂǀŽůǀĞƌĂůŵŽĚŽƐŝŵƉůŝĮĐĂĚŽƌĞƉŝƚĂĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ
¡ATENCIÓN! >Ă ƐĞĐƵĞŶĐŝĂ ĚĞ ůŽƐ ƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ ĞŶ Ğů ŵŽĚŽ ƐŝŵƉůŝĮĐĂĚŽ ŶŽ ĞƐ ůĂ ŵŝƐŵĂ ƋƵĞ ĞŶ Ğů ŵŽĚŽ
ĞdžƚĞŶĚŝĚŽƉŽƌƚĂŶƚŽŚĂLJƋƵĞĐŽŶƐƵůƚĂƌƐŝĞŵƉƌĞĞůŵĂŶƵĂůĚĞŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ
$ 
ŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽĚĞƐƉƵĠƐĚĞůƟĞŵƉŽĚĞƉĂƵƐĂ;ĚĞƐĚĞĐĂŶĐĞůĂĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶ-
te abierta)

ĞƐĂĐƟǀĂĚĂ

ĞϭĂϭϱŝŶƚĞŶƚŽƐĚĞĐŝĞƌƌĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶĚĞůĂĨŽƚŽĐĠůƵůĂ
ůǀĞŶĐĞƌĞůŶƷŵĞƌŽĚĞŝŶƚĞŶƚŽƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽůĂĐĂŶĐĞůĂƉĞƌŵĂŶĞĐĞƌĄĂďŝĞƌƚĂ

La cancela intenta cerrarse incesantemente.
$ 
ŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽƚƌĂƐƵŶĂŝŶƚĞƌƌƵƉĐŝſŶĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĞůĠĐƚƌŝĐĂ;ďůĂĐŬͲŽƵƚͿ

ĞƐĂĐƟǀĂĚĂƵĂŶĚŽǀƵĞůǀĞůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĞůĠĐƚƌŝĐĂůĂĐĂŶĐĞůĂEKƐĞĐŝĞƌƌĂ

,ĂďŝůŝƚĂĚĂ^ŝůĂĐĂŶĐĞůĂEKĞƐƚĄĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĂďŝĞƌƚĂĂůǀŽůǀĞƌůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĞůĠĐƚƌŝĐĂƐĞ
ĐŝĞƌƌĂĚĞƐƉƵĠƐĚĞƵŶƉĂƌƉĂĚĞŽƉƌĞůŝŵŝŶĂƌĚĞϱƐ;ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞĚĞůǀĂůŽƌƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽĚĞů
ƉĂƌĄŵĞƚƌŽ$ͿůĐŝĞƌƌĞƐĞƉƌŽĚƵĐĞĞŶŵŽĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶĚĞůĂƉŽƐŝĐŝſŶ;ǀĠĂƐĞĐĂƉşƚƵůŽϭϳͿ
$ 
^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞŵĂŶĚŽƉĂƐŽĂƉĂƐŽ;WWͿ

ďƌĞͲƐƚŽƉͲĐŝĞƌƌĂͲƐƚŽƉͲĂďƌĞͲƐƚŽƉͲĐŝĞƌƌĂ

&ƵŶĐŝſŶĚĞĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐƉƵĠƐĚĞůƟĞŵƉŽĐŽŶĮŐƵƌĂĚŽĚĞĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽůĂĐĂŶĐĞůĂƐĞ
cierra.
ůƟĞŵƉŽĚĞĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽƐĞƌĞŶƵĞǀĂƐŝůůĞŐĂƵŶŶƵĞǀŽĐŽŵĂŶĚŽƉĂƐŽĂƉĂƐŽ
ƵƌĂŶƚĞůĂĂƉĞƌƚƵƌĂƐĞŝŐŶŽƌĂƌĄĞůĐŽŵĂŶĚŽƉĂƐŽĂƉĂƐŽƐşůĂĐĂŶĐĞůĂƐĞĂďƌŝƌĄĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶ-
ƚĞĞǀŝƚĂŶĚŽĞůĐŝĞƌƌĞŝŶĚĞƐĞĂĚŽĚĞůĂŵŝƐŵĂ
^ŝĞůĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽ;$ ͿĞƐƚĄĚĞƐĂĐƟǀĂĚŽůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞĐŽŵƵŶŝĚĂĚĂĐƟǀĂĂƵƚŽŵĄƟĐĂ-
ŵĞŶƚĞƵŶŝŶƚĞŶƚŽĚĞĐŝĞƌƌĞ$ .

&ƵŶĐŝſŶĚĞ ĐŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞůƟĞŵƉŽ ĐŽŶĮŐƵƌĂĚŽĚĞĐŝĞƌƌĞ ĂƵƚŽŵĄƟĐŽ ůĂ ĐĂŶĐĞůĂ ƐĞ
ĂďƌĞLJƐĞĐŝĞƌƌĂ
ůƟĞŵƉŽĚĞĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽEKƐĞƌĞŶƵĞǀĂƐŝůůĞŐĂƵŶŶƵĞǀŽĐŽŵĂŶĚŽƉĂƐŽĂƉĂƐŽ
ƵƌĂŶƚĞůĂĂƉĞƌƚƵƌĂƐĞŝŐŶŽƌĂƌĄĞůĐŽŵĂŶĚŽƉĂƐŽĂƉĂƐŽƐşůĂĐĂŶĐĞůĂƐĞĂďƌŝƌĄĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶ-
ƚĞĞǀŝƚĂŶĚŽĞůĐŝĞƌƌĞŝŶĚĞƐĞĂĚŽĚĞůĂŵŝƐŵĂ
^ŝĞůĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽ;$ ͿĞƐƚĄĚĞƐĂĐƟǀĂĚŽůĂĨƵŶĐŝſŶĚĞĐŽŵƵŶŝĚĂĚĂĐƟǀĂĂƵƚŽŵĄƟĐĂ-
ŵĞŶƚĞƵŶŝŶƚĞŶƚŽĚĞĐŝĞƌƌĞ$ .

ďƌĞͲĐŝĞƌƌĂͲĂďƌĞͲĐŝĞƌƌĂ

ďƌĞͲĐŝĞƌƌĂͲƐƚŽƉͲĐŝĞƌƌĂ

Roger Technology H70/105AC Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	H70/105AC
Category	Control Unit
Language	English