Roland CUBE-80XL User Manual

Português Italiano DeutschNederlands Español Français
English
Conception permutable en deux canaux avec canal JC CLEAN et canal LEAD, plus une fonction Solo (p. 12)
• Le canal JC CLEAN produit des sons propres, tandis que le canal LEAD produit des sons acoustiques, propres, crunch, à haut gain, ainsi qu'un son
«Dyna Amp» d'origine. Le CUBE-40XL fournit un total de dix types d'amplicateurs, et onze types pour le CUBE-80XL, couvrant ainsi les besoins
d'une large gamme de styles musicaux.
• Utilisez la fonction Solo pour mémoriser et invoquer les réglages sonores que vous créez. Cette fonction est idéale pour basculer entre les sons
d'arrière-plan et les sons solos pendant que vous jouez.
• Le commutateur au pied (en option) peut être utilisé pour activer ou désactiver la fonction EFX/SOLO.
Une fonction d'accordage est également incluse (p. 11)
• Un accordeur facile à utiliser est intégré. Cette fonction permet même l'accordage en bémol (un demi ton plus bas) et l'accordage de guitares à
sept cordes. L'accordage chromatique est également possible.
Équipé d'une entrée AUX IN très pratique pour vos séances de répétitions (p. 9)
• Permet de jouer accompagné d'un lecteur CD ou de lecteurs audio numériques.
La fonction Looper permet d’enregistrer, de lire et d’eectuer l’overdubbing de phrases supplémentaires (p. 14)
• Vous pouvez enregistrer une phrase, puis la diuser comme son d'arrière-plan pendant que vous jouez. La durée d'enregistrement maximale est
d'environ 80secondes.
La fonction «EFX» ore cinq types d'eets, en plus d'une réverbération et d'un eet de retard indépendants (p. 6, p. 7)
• La section EFX du panneau de contrôle comprend 5types d'eets numériques, à savoir CHORUS, FLANGER, PHASER, TREMOLO et HEAVY OCTAVE.
• Vous pouvez utiliser un commutateur au pied (disponible en option) pour activer et désactiver la fonction EFX, l'eet de retard et la réverbération.
Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les sections intitulées: «UTILISATION DE L'APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ» et «REMARQUES
IMPORTANTES» (p. 2; p. 3). Ces sections fournissent des informations importantes relatives au bon fonctionnement de l’appareil. En outre, pour
être sûr d'avoir bien intégré chacune des fonctionnalités fournies par votre appareil, il est nécessaire de lire le mode d'emploi dans son intégralité.
Vous devez conserver ce manuel à portée de main an de pouvoir vous y reporter au besoin.
Copyright © 2010 ROLAND CORPORATION
Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire tout ou partie de cette publication, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite de
ROLAND CORPORATION.
Roland est une marque déposée de Roland Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Mode d’emploi
Amplicateur de guitare
CUBE-40XL
Il s'agit d'un amplicateur de guitare DSP compact, à hautes performances, d'une puissance de 40W et avec un haut-parleur intégré 25cm (10pouces).
CUBE-80XL
Il s'agit d'un amplicateur de guitare DSP à hautes performances, d'une puissance de 80W et avec un haut-parleur intégré 30cm (12pouces).
La technologie COSM (Composite Object Sound Modeling) de Roland est une technologie de modélisation sonore innovante et puissante. COSM
permet d'analyser les nombreuses composantes d'origine d'un son, par exemple ses caractéristiques physiques et électriques, et de produire un
modèle numérique qui reproduit le même son.

Roland CUBE-80XL Specifications

General

Power Output	80 W
Looper	80 seconds
Channels	2
Delay/Reverb	Yes
Speaker	12 inch
Effects	Chorus, Flanger, Phaser, Tremolo
Type	Guitar Amplifier
Controls	Gain, Volume, EQ, Effects Level
Connectors	Input, Foot Switch
Inputs	1/4" phone type
Outputs	RECORDING OUT jack: 1/4" phone type
COSM Amp Models	11 types