Romet 20202021 - FITTING THE BICYCLE; Standing position: standover height

23
PL EN
11. DOPASOWANIE ROWERU
Właściwedopasowanierozmiarurowerudoużytkownikajestpodstawowymwarunkiembez-
pieczeństwajazdy,właściwościtrakcyjnychiwygody.Kupującrowernależyskonsultować
zesprzedawcączyjestodpowiednidowzrostu,ciężaruciałaużytkownika,warunkówjazdy.
Metodydoboruodpowiedniejwielkościroweru:
Pozycja stojąca – Przekrok
1. Roweryzramąklasyczną.Przekroktojednazpod-
stawowychmetoddoboruwłaściwegorozmiaruroweru.
Celem określenia właściwej wysokości ramy, stań na
piętach okrakiem nad rowerem w połowie odległości
pomiędzy siodełkiem i wspornikiem kierownicy, ma-
jącnasobiebuty,wktórychzamierzaszjeździć.Jeżeli
dotykasz kroczem ramy, rowerjest dla ciebie za duży,
abyśmógłnanimbezpieczniejeździć.Rowerszosowy,
którymniejeździszjedyniewutwardzonymtereniepowi-
nienmiećodległośćpomiędzykroczemaramąminimum
5cm.Rowercrossowywykorzystywanypodrogachnie-
utwardzonych odległość minimum7cm, arower górski
dojazdywtrudnymterenieodległość10cmiwięcej.
OSTRZEŻENIE
Brakwykonaniadopasowaniarowerumożedoprowadzićdoutra-
tykontrolinadpojazdemispowodowaćobrażeniarowerzysty.
11. FITTING THE BICYCLE
ThepropertofthesizeofthebikefortheUserisabasicconditionforsaferiding,traction
performanceandcomfort.Whenbuyingabicycle,askyourDistributorforadviceonthebest
tforyourheight,bodyweightandridingconditions.
Waystoselecttherightsizeofbike:
Standing position: standover height
1. Bikeswithaclassicframe.Thestandoverheightis
oneofthebasicwaysofchoosingtherightsizeofyour
bike. To determine the correct frame height, straddle
thebikeat-footedhalfwaybetweenthesaddleandthe
stem,wearingthefootwearyouplanonridingin.Ifyour
crotchtouchesthe toptube,thebikeistoobigforyou
torideitsafely.Aroadbikethatyouwillridenotonlyon
pavedterrainshouldhave aminimumstandoverclear-
anceof5cm.Foracrossbikeusedonunpavedroads,
thisshouldbeatleast7cm,andforamountainbikefor
ridingindifcultterrain–10cmormore.
WARNING
Failuretotthebikemayresultinlossofthecontroloveritand
aninjurytotherider.