Romet 20202021 - 23.2. Handlebar column hinge

58
PL EN
23.2. Zawias kolumny kierownicy
Przedkażdąjazdąnależysprawdzićstan
techniczny zawiasu kolumny kierownicy.
Prawidłowowyregulowanyzamykaczza-
wiasukolumnykierownicy,eliminujeruch
iluzzawiasu,sprawiając,żekolumnakie-
rownicyjestwłaściwiezamknięta.
OSTRZEŻENIE
Nieodpowiedniaregulacjazamykaczazawiasukolumnykierow-
nicy, może doprowadzić do uszkodzenia roweru lub obrażeń
rowerzysty.Zabraniasięjazdyzluźnymzawiasemkolumnykie-
rownicy,jeżeliniejesteśpewnyczyjestonwłaściwiewyregulo-
wany,skontaktujsięzserwisemrowerowym.
Celemzłożeniazawiasukolumnykierownicynależy:
• Odbezpieczyćzamykaczzawiasukolumnykierownicy
• Otworzyćzamykaczzawiasukolumnykierownicy
• Złożyćkolumnękierownicy
element
zabezpieczający
zamykaczkolumny
kierownicy
23.2. Handlebar column hinge
Beforeeachride,checkthetechnicalcon-
ditionofthehandlebarcolumnhinge.The
properlyadjustedhandlebarcolumnhinge
claspremoveshingemovementandplay,
closingthehandlebarcolumnproperly.
WARNING
Improperadjustment of the handlebarcolumnhinge clasp can
leadtodamagetothebikeorinjurytotherider.Itisforbidden
toridewithaloosehandlebarcolumnhinge;ifyouarenotsure
whetheritisproperlyadjusted,contactyourbikeservice.
Tofoldthehandlebarcolumnhinge:
• Unlockthehandlebarcolumnhingeclasp.
• Openthehandlebarcolumnhingeclasp.
• Foldthehandlebarcolumnhinge.
securing
component
Handlebarcolumn
clasp