Samson 2417 Series - Markings on the Device; Regulator Nameplate Details

12 EB 2517 EN
Markings on the device
2 Markings on the device
2.1 Regulator nameplate
1 Valve type
2 Modelnumberwithindex
3 CongurationID
4 Order number or date
5 K
VS
coefcient
6 Spring force
7 Valvesize
8 Nominal pressure
9 Perm. differential pressure
10 Perm. temperature
11 Body material
SAMSON
DN
Made in Germany
°C
T
bar
∆p
PN
K
vs
No
11
8
9
10
7
6
5
4
1
3
2
Valve nameplate
Actuator nameplate
psi
psi
psi
size
cm²
Var.-ID
No
SAMSON
sq.in
bar
bar
DN
Made in Germany
bar
2002
0062
1
3
2
4
9
5
10
9
6
1 Actuator area (DIN/ANSI)
2 Type
3 CongurationID
4 ID number
5
Valvesize
(DIN/ANSI)
6
Max.perm.pressure(p
exceed
) at the actuator,
basedonthemax.adjustablesetpoint(DIN/
ANSI)·SeeTable2
9 Set point range (DIN/ANSI)
10 Diaphragm material
Fig.1: Nameplates