INSTRUCTION MANUAL
Color CCD Camera
Please read this manual before installing and using this camera, and always
follow the instructions in it for proper use. Be sure to keep it handy for later
reference.
VCC-XZ200P
• Refer to the supplied CD-ROM for the French, German and Chinese
“INSTRUCTION MANUAL”.
To view the INSTRUCTION MANUAL contained in the supplied CD-ROM, you
need Adobe
®
Reader
®
application. If your PC has not been installed with it, you
can download it for installation from the following web site at Adobe Systems
Incorporated.
http://www.adobe.com
• Consultez le CD-ROM fourni pour le « MANUEL D’INSTRUCTIONS » en
français, allemand et en chinois.
Pour visualiser le MANUEL D’INSTRUCTIONS contenu dans le CD-ROM
fourni, l’application Adobe
®
Reader
®
vous est nécessaire. Si votre ordinateur a
été installé sans cette application, vous pouvez la télécharger depuis le site
Web suivant d’Adobe Systems Incorporated.
http://www.adobe.com
• Die “BEDIENUNGSANLEITUNG” in den Sprachen Französich, Deutsch und
Chinesisch finden Sie auf der mitgelieferten CD-ROM.
Zum Öffnen der BEDIENUNGSANLEITUNG auf der mitgelieferten CD-ROM
benötigen Sie das Programm Adobe
®
Reader
®
. Falls diese Anwendung nicht
auf Ihrem PC installiert ist, können Sie das Programm unter der nachstehend
angegebenen Internet-Adresse bei Adobe Systems Incorporated zur
Installation herunterladen:
http://www.adobe.com
• 请参阅随附的光盘以了解法语、德语和中文 “说明手册”。
要查看随附光盘中包含的说明手册，您需要安装有 Adobe
®
Reader
®
应用程序。
如果您的
PC
上没有安装此应用程序，则您可以从
Adobe Systems Incorporated
的
以下网站下载并进行安装。
http://www.adobe.com
L5BJ2_XE(GB).book 1 ページ ２００６年３月２２日 水曜日 午後３時４９分
To Next Page
Need help?
General
