Sanyo VCC-XZ200P - Selecting Display Language <LANGUAGE

8
Getting Started
Selecting Display Language <LANGUAGE>
You can change the language displayed on the settings and adjusting screens. (Default setting: ENGLISH)
1
Select a language and press the SET button.
RPressing the SET button will immediately change the screen
title and the language on the right.
2
Set “MENU” to “FIN” (“END” or “ENDE”) and
press the SET button.
RFinishes the setting screen.
• If you press the SET button while “RETOUR” (“BACK” or
“ZURUECK”) is selected, the previous screen will reappear.
·OPTION
(SET)
SYNC
BLC
IRIS
WHITE BALANCE
AGC GAIN
GAMMA
SHUTTER
APERTURE
DAY/NIGHT
·OPTION
PRESET
MENU
INT
OFF
SET y
ATW
NORM
0.45
50
HIGH
AUTO y
SET y
OFF
END
·LANGUAGE
(SET)
OPTION
TITLE
PRIVACY MASK
PASSWORD
ALARM
·LANGUAGE
PRESET
MENU
OFF
SET y
SET y
SET y
SET y
OFF
BACK
SET SET
RR R
SET
R
LANGUAGE
LANGUAGE
·LANGUE
SPRACHE
MENU
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
BACK
(In case FRENCH is selected)
SET
·MENU
FIN
→
(END)
(ENDE)
R
LANGUE
LANGUAGE ANGLAIS
LANGUE FRANCAIS
SPRACHE ALLEMAND
·MENU FIN
For accessing the Main menu, see pages 5 – 7.
L5BJ2_XE(GB).book 8 ページ ２００６年３月２２日 水曜日 午後３時４９分