Sartorius Practum - 관리 및 정비

78 ໕ᆳ ෟ ຫဧ ໕඗໏ Secura, Quintix, Practum
관리 및 정비
서비스
႔ါၦ ઢ໵ጄ໏ ႜጸໜၕ ၉ხዻ౅ഛ ൢ౹഍ඓ ᆊ໴ ൯ஶൠఋ
ႜૺ ໏๗༺൐ ෦௴ ઇၦ Ⴙཀఁఋ. Sartorius ໏๗༺௴ ધၡ
ဠૐ ຫጃ࿝ ൬౅ഛ ໕ઢౘ ႜ๗ ჎ૺച ࿥೻ ხ ໏๗༺ ઢ྾
ၕ ႞લጁఁఋ.
ක౷ ႜ๗ ઴ႜၡ ၩิച พႜ ၨჭ໏ ෧ጌ౛ఁఋ.
AC ࿌ఢሽဉ ૯ ࿨છิ࿝ ఝዽ ྦ႖ અຫ൐ ႜང ႖ૺ ૺ༜ၴ
႕႗ዽ ჎ૺച(࿵൐ ౹࿌ 2ஶൠఋ) ཇགྷጄ྽ ጁఁఋ.
수리
༘൘ ၵ࿕ၔ ෥౵གྷ ો၊ၕ ෦ၔ ໏๗༺ ૺ༜ၴ
 ཇགྷጄ྽ ጁఁఋ. ો၊ၕ ෦ხ ྨၔ ຫ೥ၦ ༘
൘ዻඓ พჭၦ ඳፉጷ౗ધ ຫဧၴ࿝઎ ືఙዽ ၁
ጔၦ ෧ແዾ ༘ ၰધ ႔ါၡ ᆬႜ છ઴ ิႜጸ
ዻ઎ ౙ ༘ ၰཀఁఋ. ࿿෡൏ ႔ါ ༘൘൐ ၁ጄ໏
Sartorius ໏๗༺ ໠ሽ୾ Sartorius ఝ൘႙࿝ බၡ
ዻཊགྷ࿼. ༘൘ ၵ࿕ თ࿝௴ ၿᆳ ዯ೻૯൐ ຐྤ
྽ ጁఁఋ. ႖ဴ ᇬ౵൐ ຐၒཊགྷ࿼. ༘൘ ၵ࿕ၔ
෥౵གྷ Sartorius ો၊ၕ ෦ၔ ໏๗༺ ૺ༜ၴ ཇ
གྷጄ྽ ጁఁఋ.
저울 청소
제어 패널 청소
ᅯ໴ თ࿝ ၵ౏ ໕ႜၦ ตઠ౗௴ ၩၕ ዳዻૺ ၁ጄ ಀ༺ዯഅၦ
൐ ఝૺ ක౵ച ႖ጹጁఁఋ.
t “Menu” ሠ൐ ሽᆳጄ໏ ࿌ዯ൘ᇛၦ໩ ໕ႜၒച ႖
ጹጁఁఋ.
t ૯ ఋၗ E൐ ሽᆳዻඓ ಀ༺ዯഅၦ ଞჵఁఋ.
t ಀ༺ዯഅၦ൐ ఋགྷ ᇣ഍ඓ ಀ༺ዯഅၦ ൱ ྤ೭
ယᄠ࿝໏
j
ૺጭ൐ ໓ሳጁఁఋ.
저울 하우징 청소
႖ဴ ᇮ໠ቼ࿝໏ ึ൘: AC ࿌ఢሽ ዯ೻૯൐ ม໓
႖ဴ࿝໏ ຐཀఁఋ. ዶဠዻඓ ႔ါ࿝ ࿨છౘ వ
ၦሽ ᇛၦ๓ၕ ึ൘ጁఁఋ.
႔ါၦ୾ AC ࿌ఢሽ൐ ࿩ხ ൠཊགྷ࿼.
࿥ૺ࿝ ౹࿌ၰ௴ ิዜၔ ຫဧၴ ᅯ໴ዻ୾ ༘
൘ዻ୾ ોᅰዾ ༘ ࿖ཀఁఋ.
– ྵᅰ୾ ൿხ ႔ါၦ୾ AC ࿌ఢሽച ၉ၮ౗ხ ྨ઎ ዻཊགྷ
࿼.
– ෠ን, አ ხხఝ, ઢ೺ဧ አၕ ෡೥ൡၦ࿝໏ ႞ጁఁఋ.
– ၿᆳ൐
໷ືགྷሣ༘ၰ௴໸ซቼ୾ൠකໜໜึၦጀ၉ౘໞ
ᅨ႞௴႗ఝຫဧዻხൠཊགྷ࿼.
Secura와 Quintix 모델:
t ႔ါ ዻဨჷၡ ዯೡ༺ኋ ၁ᄠ઴ ྤ೭ᄠ ิึၔ ྤໞቖၕ ຫ
ဧጄ ໞᅨዾ ༘ ၰ౅ഛ ች༘ මჲച ᇬኑၦ ౗࿌ ၰཀఁఋ.
ఋၗ ิዜၔ ྤໞቖ ವ௴ લગໜ ໞᅨ႞ച ᅯ໴
ዻხ ൠཊགྷ࿼. ႞࿌ ኞ஢, ม໓ ዯ೻૯, వၦሽ
ၨሽኲၦ༺, ೡญ, ၨჭ ෘฦႁ, ૺረ ዯೡ༺ኋ ิ
ዜ.
t ႔ါၕ ᅯ໴ዽ ፎ ิ౵ഀધ ൠ൏ ᅩၒച ఍ྤஔఁఋ.
오염된
장치:
– ႞ዜၦ࿼࿬౗ඓແໜᆹ႖ම઴ුແම࿼࿬
ၶ൅මಕබ࿝ઁືၡ၁ጔၦ෧ແጁఁఋ
– ແᅰමჲ઴ුແමමჲചၨዽઁືၡ၁
ጔၦ෧ແጁఁఋ
– ᅯ໴༘ᆴ൐ა༘ዻཊགྷ࿼
– ᅯ໴છ઴൐ඓෘᎁઅຫዻཊགྷ࿼
A) 사이드 패널을 제거합니다.
1) ౪ᄠ࿝໏ ຫၦ౵ ኞ஢ၕ ະະ
౹࿌࿿൘ધ ౪ച ఙખ໏
႞ጁఁఋ.
B) 위쪽 유리 커버를 제거합니다.
1) ౪ᄠ ක໏൘൐ ၼၔ ືሲ࿝໏
౵೭ይቼ ཇ౵ ᇑ෾൐ ၁ച ఙખ໏
౵೭ይቼ ཇ౵ ᇑ෾൐ ႞ጁఁఋ.
2) ၁ᄠ ၉൘ ᇑ෾൐ ౪ച ఙખ໏
႞ጁఁఋ.
3) ૯ ఋၗ ౵೭ይቼ ཇ౵ ᇑ෾൐ ఋགྷ
໕ᆳጁఁఋ. ၦಕ ౵೭ይቼ ཇ౵
ᇑ෾ ႞ၴ൘࿝ ၻખ྽ ጁఁఋ.
ᅯ໴ ፎ࿝ ૐໜዜၕ ෥ఝ ༚໏ച Ⴎ൝ጁఁఋ.
ኲၦხ 75
གྷၵዻૺ႔ါ໕ᆳఎဴၕᅒႮዻཊགྷ࿼
C) 앞쪽과 뒤쪽 유리를 제거합니다.
Ⴎ൝ ఎઢ࿝ ఝዽ ືໞ ႜพ൐ ຫဧၴ ໕඗໏࿝໏
ᅗྤย ༘ ၰཀఁఋ. ၦ ໕඗໏௴ ࿾ೡၨ࿝໏ ఋဪച౵ዾ ༘
ၰཀఁఋ. ጲኲၦხ(www.sartorius.com)࿝໏ “Service Center
Downloads” ඈ௬൐ ໓ሳጁఁఋ.
폐기
ዅၿႁ௴ ၦᅍ ဴഭച ຫဧዾ ༘ ၰ௴ ጹઠ ᆵ
ጷ႕ၨ ႁഭച ႞ၵ౛ఁఋ. ၦ೻ዽ ዅၿႁ ధ
ၦື ዶဠ ࿖ၒඓ ጄఙ ૑࿝໏ ႕ဧ౗௴ ૬ႜ
࿝ ಋೡ ጢხ ႁጺဧ ವ௴ ዁ૺම ᅧ൘ གྷ໕ച
พஏཊགྷ࿼. ెၩ࿝໏௴ VfW ౰࿑ གྷ༺ቋ(ઢ྾
฀ጭ: D-59101-2009-1129)ၕ ຫဧጄ ၦ ႁഭ൐
ᅧึዾ ༘ ၰཀఁఋ. ิ໵ዜ઴ ෰ሽ൘൐ ዅጀጄ
ၦ ၿᆳ൐ ၩ෥ ዁ૺමച ᅧึዻඓ ྦ ౗එ ႖
ૺ/႖ၴ ႞ዜ઴ ๗ཁዻ઎ ႁጺဧጄ྽ ጁఁఋ.
዁ૺဉ ႁጺဧ ෮ฅ࿝ ఝዽ ၴໞዽ ஏဧၔ ጢხ ໏๗༺ కఙၴ
࿝઎ බၡዻཊགྷ࿼. ၉ഀ࿝໏௴ ఋၗ઴ ၦ ဿຫၦቼ࿝ ୾࿾
዁ૺම ጥഎ ࿕ᅰ൐ ຫဧዾ ༘ ၰཀఁఋ.
1) ጲኲၦხ(http://www.sartorius.com)ച ၦ౏ጁఁఋ.
2) “Service”࿝໏ ဠ྾ၕ ໓ሳጁఁఋ.
3) ૯ ఋၗ “Information on Disposal”ၕ ໓ሳጁఁఋ.
4) ၦ ဿኲၦხ࿝໏ ጢხ Sartorius ዁ૺම ࿕ᅰ ࿨ೢᅧ PDF ኒ
ၩച ႞લ౛ఁఋ.
h
Sartorius௴ ༘൘ဉ ᅧึ ౾ ක౷ ઠဨ࿝ ၉ጄ මჲച ࿼
࿬ౘ ၿ๗௴ ෦ხ ྨཀఁఋ(ABC ࿼࿬).
폐기 서비스 주소
༘๗໏๗༺࿨ೢᅧವ௴f ವ௴ ၿᆳ ዁ૺ࿝ ఝዽ ၴໞዽ ஏဧ
ၕ พ഍ඓ ဿຫၦቼ(www.sartorius.com)൐ ᅒႮዻ୾ Sartorius
໏๗༺ ิ໏࿝ බၡዻཊགྷ࿼.