EasyManuals Logo

Scheppach CSP41 Translation Of Original Instruction Manual

Scheppach CSP41
Go to English
252 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #91 background image
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
IT
|
91
m AVVERTIMENTO
Prestare attenzione a quanto segue:
Contraccolpo con rotazione (Fig. 28)
A = Distanza di contraccolpo / B = Zona di reazio-
ne del contraccolpo
Reazioni di rimbalzo da impatto/inceppamento e
di trazione (Fig. 29)
A = Trazione / B = Oggetti solidi / C = Spinta
Per prevenire reazioni di trazione, posizionare il
tronco che si desidera tagliare contro l’arresto ad
artiglio. Usare larresto ad artiglio come un perno
durante il taglio.
5.6 Avvertenze di sicurezza assistenza / stoccag-
gio
Lasciare che sia solo personale specializzato e qua-
licato a riparare il vostro utensile, e solo utilizzando
pezzi di ricambio originali. In questo modo si garanti-
sce il costante funzionamento sicuro dell‘utensile.
1. Vericare sempre prima dell‘uso, mediante un
controllo visivo, la presenza di usura o danni
sull‘apparecchio. Sostituire gli elementi e le viti
usurati o danneggiati. Stringere tutti i dadi, i bul-
loni e le viti, al ne di garantire che l‘equipaggia-
mento sia in condizioni sicure.
2. Occorre eseguire regolarmente veriche dei pun-
ti di perdita o di tracce di usura nel sistema del
carburante, ad esempio dovuti a tubi porosi, mor-
setti allentati o assenti e danni al serbatoio del
carburante o al suo coperchio. Prima dell‘uso, eli-
minare qualsiasi difetto.
3. Prima di controllare o regolare l‘apparecchio o il
motore, è necessario rimuovere la candela di ac-
censione e/o la relativa pipetta, per evitare un av-
vio involontario.
m AVVERTIMENTO
Una manutenzione impropria oppure la mancata
considerazione o soluzione di un problema, può di-
ventare una fonte di pericolo durante il funzionamen-
to. Azionare solo macchine sottoposte a corretta e
regolare manutenzione. Solo in questo modo si può
azionare in modo sicuro, economico e impeccabile il
proprio apparecchio.
Non pulire, sottoporre a manutenzione, regolare o ri-
parare la macchina durante il funzionamento. Le par-
ti in movimento possono causare lesioni gravi.
Non utilizzare benzina o altri solventi inammabili per
la pulizia delle parti della macchina.
m AVVERTIMENTO
I vapori di benzina e solventi possono esplodere.
Riapplicare all‘apparecchio l‘equipaggiamento di
protezione e di sicurezza dopo le operazioni di ripa-
razione e manutenzione.

la tensione della catena e la sostituzione degli
accessori. Una catena tesa in modo improprio op-
pure lubricata male può o strapparsi o aumentare
il rischio di contraccolpi.
Mantenere le impugnature asciutte, pulite e li-
bere da olio e grasso. Le impugnature grasse e
oleose sono scivolose e fanno perdere il controllo.
Cause di un contraccolpo e come evitarlo:
Il contraccolpo può vericarsi quando la punta del-
la barra di guida tocca un oggetto o quando il le-
gno si piega e la catena della sega si blocca nel
canale di taglio.
In alcuni casi, il contatto con la punta della barra
di guida può provocare una reazione inaspettata
all‘indietro, durante la quale la barra di guida può
essere spinta verso l‘alto e in direzione dell‘opera-
tore.
Se la catena della sega si incastra nel bordo su-
periore della barra di guida, quest‘ultima può ar-
retrare bruscamente e rapidamente nella direzione
dell‘operatore.
Ognuna di queste reazioni può fare perdere il con-
trollo della sega a catena e provocare possibili
gravi lesioni. Non a󰀩darsi esclusivamente ai di-
spositivi di sicurezza integrati nella sega. In quali-
di utilizzatori della sega a catena, adottare tutte
le misure necessarie per evitare incidenti o lesioni
durante i lavori.
Un contraccolpo è la conseguenza di un utilizzo er-
rato o improprio di un utensile. È possibile evitarlo
adottando le dovute misure preventive, come di se-
guito descritto:
Tenere saldamente con entrambe le mani la se-
ga a catena, circondando con i pollici e le dita
la relativa impugnatura. Posizionare il corpo
e le braccia in modo tale da poter resistere ai
contraccolpi. Se si adottano le dovute misure, l‘u-
tilizzatore può controllare i contraccolpi. Non mol-
lare mai la sega a catena.
Evitare una posizione del corpo insolita e non
     In questo
modo, è possibile evitare di toccare involontaria-
mente oggetti con la punta della barra di guida e
migliorare il controllo della sega a catena in situa-
zioni inattese.
Utilizzare sempre barre di guida di ricambio
e catene per seghe prescritte dal produttore.
Barre di guida di ricambio e catene per seghe non
appropriate possono portare allo strappo della ca-
tena della sega e/o al contraccolpo.
-
-
lativi interventi di manutenzione. Limitatori di
profondità troppo bassi aumentano il rischio di
contraccolpi.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach CSP41

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach CSP41 and is the answer not in the manual?

Scheppach CSP41 Specifications

General IconGeneral
Idle speed- RPM
Motor type2-stroke motor
Blade length400 mm
Product colorBlack, Red, White
Cutting length375 mm
Automatic oilingYes
Engine displacement41 cm³
Engine power1.9 hp
Power sourceGasoline
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Width260 mm
Height280 mm
Length430 mm
Weight6900 g

Related product manuals