Scheppach DP3000 Instruction Manual

 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
75 I 108
6. Technické údaje
Motor 6,5 PS
Prevodovka
3F+1R
Nosnosť 300 kg
Džka prepravnej
vaničky
912 mm
Šírka prepravnej
vaničky
650 mm
Hbka prepravnej
vaničky
560 mm
Hmotnosť 160 kg
Typ motora
4-taktový
Počet otáčok voľno-
behu
1400 1/min.
Maximálny počet
otáčok
3600 1/min.
Spúšťač motora
Reverzný spúšťač
(spúšťač lanovodu)
Palivo
Bezolovnatý benzín s oktá-
novým číslom vyšším ako 90
a s maximálnym podielom
bio-etanolu 5 %
Maximálny obsah
palivovej nádrže
3,6 l
Požadovaný motoro-
vý olej
SAE 10W-30
max. stúpanie 12°
Maximálny obsah
olejovej nádrže
0,6 l
Technické zmeny vyhradené!
Informácie k vývinu hluku namerané podľa príslušných
noriem:
Akustický tlak L
pA
= 84,7 dB(A)
Akustický výkon L
wA
= 100 dB(A)
Neistota merania K
pA
= 3,0 dB(A)
Noste ochranu sluchu.
Vplyv hluku môže spôsobiť stratu sluchu.
Vibrácie ľavej riadiacej rukoväte A
hv
= 3,92 m/s
2
Vibrácie pravej riadiacej rukoväte A
hv
= 9,92 m/s
2
Neistota merania K
PA
= 1,5 m/s
2
Uvedená hodnota emisií vibrácií bola meraná podľa
normovanej skúšobnej metódy a môže sa použiť na
porovnanie s iným strojom.
Uvedená hodnota emisií vibrácií sa môže použiť aj na
prvé posúdenie zaťaženia.
m VAROVANIE
Hodnota emisií vibrácií sa môže počas skutočného po-
užívania odlišovať od zadanej hodnoty, v závislosti od
typu a spôsobu použitia stroja. Zaťaženie vibráciami
sa snažte udržať podľa možností čo najnižšie. Opat-
reniami na zníženie zaťaženia vibráciami sú napríklad
nosenie rukavíc pri používaní nástroja a obmedzenie
pracovného času. Pritom sa musia zohľadniť všetky
časti prevádzkového cyklu (napríklad časy, keď je stroj
vypnutý, a časy, počas ktorých je síce zapnutý, no beží
bez zaťaženia).
Priviesť na opravu a údržbu, ochranu a bezpečnostné
zariadenia späť do produktu.
Dávajte pozor na stave pre bezpečnú prevádzku zaria-
denia, skontrolujte najmä palivového systému netesnos-
ti. Chladiace rebrá motora očistite od nečistôt
Zostatkové nebezpečenstvá a ochranné
opatrenia
Zanedbanie ergonomických princípov
Nedbalé používanie osobných ochranných pro-
striedkov
Nedbalé používanie alebo nepoužívanie osobných
ochranných prostriedkov môže viesť k závažným pora-
neniam.
– Noste predpísané ochranné prostriedky
Ľudské správanie, chybné správanie
– všetkých prácach musíte byť plne koncentrovaní.
m Zostatkové nebezpečenstvo - Nie je ho možné ni-
kdy vylúčiť.
Zostatkové nebezpečenstvá elektrického systému
Kontakt s elektrikou
Pri kontakte konektora zapaľovacej sviečky môže pri
bežiacom motore dôjsť k zásahu elektrickým prúdom.
– Nikdy sa konektora sviečky ani zapaľovacej sviečky
nedotýkajte pri bežiacom motore.
Tepelné zostatkové nebezpečenstvá
Popáleniny, omrznuté opuchy
Kontakt s výfukom / krytom môže viesť k popáleninám.
– Motorový stroj nechajte vychladnúť.
Ohrozenia vplyvom hluku
Poškodenia sluchu
Dlhšie nechránené pracovanie s prístrojom môže viesť k
poškodeniam sluchu.
– Zásadne noste ochranu sluchu.
Ohrozenie materiálmi a inými látkami Kontakt,
vdýchnutie
Výfukové plyny môžu viesť k poškodeniu zdravia.
– Motorový prístroj používajte iba vonku
Oheň, výbuch
m Palivo je horľavé.
– Počas práce a tankovania sú fajčenie a otvorený
oheň zakázané.
Správanie sa v núdzovom prípade
Pri prípadnom výskyte nehody vykonajte potrebné opat-
renia prvej pomoci a okamžite privolajte kvalikovanú
lekársku pomoc.
Keď žiadate o pomoc, uvádzajte nasledujúce údaje:
1. Kde sa udalosť stala
2. Čo sa stalo
3. Koľko je zranených
4. O aký typ poranenia ide
5. Kto udalosť hlási!

Scheppach DP3000 Specifications

General

Fuel type	Gasoline
Motor power	6.5 hp
Product type	Motorized wheelbarrow
Maximum power	- W
Number of wheels	4 wheel(s)
Fuel tank capacity	3.6 L
Engine displacement	196 cm³
Maximum load weight	300 kg
Engine number of strokes	-

Weight and Dimensions

Depth	1380 mm
Width	700 mm
Height	1000 mm
Weight	147400 g