www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
38 I 108
Limitez les émissions de bruit et les vibrations au maxi-
mum.
• N’utilisez que des appareils en parfait état.
• Nettoyez et entretenez l’appareil régulièrement.
• Adaptez votre manière de travailler à la machine.
• Ne surchargez pas la machine.
• AU besoin faites réviser la machine.
• Arrêtez la machine lorsqu’elle n’est pas utilisée
7. Avant la mise en service
m ATTENTION!
Avant chaque démarrage du moteur:
• Le réservoir de carburant doit être
au moins à moitié plein
• veillez à ce que la machine soit bien ventilée
• Assurez-vous que la cosse de bougie (25) est bien
xée à la bougie (13)
• vériez l’état du ltre à air
• vériez l’état des conduites de carburant
• vériez toutes les liaisons mécaniques apparentes
soient bien serrées
Ajouter du carburant
Remplissez le seul carburant propre avec min. 90 oc-
tane et max. 5% de matières bio-éthanol dans le réser-
voir de carburant.
m Remarque
Remplissez-le à 12,5 mm (1/2 po) en dessous de la
partie inférieure du col de remplissage pour laisser
sufsamment d‘espace en cas d‘expansion.
Utilisez exclusivement du carburant récent et propre
m Attention!
L‘eau et les impuretés contenues dans le carburant en-
dommage le système d’alimentation en carburant
Contenance du réservoir : 3,6 litres
m Faites le plein à un emplacement correctement
ventilé, moteur arrêté. Si le moteur était en fonction
immédiatement avant, laissez-le refroidir. Ne faites
jamais le plein à l’intérieur d’un bâtiment où les
vaeurs de carburant pourraient entrer en contact
avec des ammes ou des étincelles.
L’essence est extrêmement inammable et explo-
sible. Vous pouvez vous brûler ou vous blesser
grièvement lors de la manipulation de carburant.
• Arrêtez le moteur et tenez-le à distance de la cha-
leur, des étincelles et des ammes.
• Ne faites le plein qu’à l’extérieur
• Essuyez immédiatement l’essence renversée.
6. Caractéristiques techniques
Moteur 6,5 PS
Transmission
3F+1R
Capacité de charge 300 kg
Longueur de la
benne
912 mm
Largeur de la benne 650 mm
Profondeur de la
benne
560 mm
Poids 160 kg
Motortyp Moteur 4 temps
Idle 1400 1/min.
Motortyp 3600 1/min.
Vitesse de pointe
Reversierstarter (traction
starter)
Carburant
Sans plomb d‘indice d‘octane
de l‘essence à partir de 90
jusqu‘à une teneur maximale
en éthanol de 5%
Capacité maximale
du réservoir de car-
burant
3,6 l
Huile de moteur
nécessaire
SAE 10W-30
max. terrain 12°
Huile de capacité
maximale du réser-
voir
0,6 l
Sous réserve de modi cations techniques !
Information concernant l’émission de bruit, mesurée se-
lon les normes applicables
Pression acoustique L
pA
= 84,7 dB(A)
Puissance acoustique L
wA
= 100 dB(A)
Incertitude de mesure K
pA
= 3,0 dB(A)
Portez une protection auditive.
L’exposition au bruit peut entraîner la perte de l‘audition
Vibrations de la poignée gauche A
hv
= 3,92 m/s
2
Vibrations de la poignée droite A
hv
= 9,92 m/s
2
Incertitude de mesure K
PA
= 1,5 m/s
2
Les valeurs des vibrations indiquées ont été mesurées
selon un processus normalisé et peuvent être compa-
rées avec d’autres résultats.
La valeurs des vibrations permet une première évalua-
tion de l’exposition à ces vibrations.
m ATTENTION
La valeur des vibrations peut se modier par rapport
aux valeurs indiquées, selon la manière dont la machine
est utilisée. Essayez de réduire au maximum votre ex-
position aux vibrations, par exemple en portant des
gants et en limitant le temps d’utilisation. Tenez compte
de tout le cycle d’utilisation, en incluant par exemple les
durées pendant lesquelles le moteur est arrêté et celles
pendant lesquelles le moteur est en marche sans que
la machine soit au travail.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
Weight and Dimensions
