Scheppach DP3000 Original Instruction Manual

 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
IT
|
53
m AVVISO
Il valore di emissione delle vibrazioni può differire dal
valore specicato durante l'uso effettivo, a seconda
del modo in cui l'apparecchio viene utilizzato. Pro-
vare a mantenere il carico di vibrazioni il più basso
possibile. Esempi di misure da adottare per ridurre
il carico di vibrazioni sono indossare i guanti duran-
te l'uso dell'utensile e limitare le ore di lavoro. A tal
ne è necessario prendere in considerazione tutte le
parti del ciclo di lavoro (per esempio, i tempi in cui
l'apparecchio rimane spento, e quelli in cui è acceso,
ma in assenza di carico).
Ridurre al minimo le vibrazioni e la rumorosità!
• Utilizzare soltanto apparecchi che si trovano in uno
stato perfetto.
• Eseguire regolarmente la manutenzione e la pulizia
dell'apparecchio.
• Adattare il proprio modo di lavorare all'apparec-
chio.
• Non sovraccaricare l'apparecchio.
• Far eventualmente controllare l'apparecchio.
• Spegnere l'apparecchio quando non viene utilizza-
to.
7. Prima della messa in funzione
m Attenzione!
Controllare prima dell‘avvio del motore:
• il livello del carburante; rabboccare all‘occorrenza
- il serbatoio dovrebbe esre almeno pieno a metà
• provvedere ad una ventilazione sufciente dell‘ap-
parecchio
• assicurarsi che il cavo della candela sia ssato alla
candela stessa
• lo stato del ltro dell‘aria
• lo stato dei condotti del carburante
• il posizionamento stabile dei collegamenti a vite
esterni
Aggiunta di carburante
Riempire il solo carburante pulito con min. 90 ottani
e max. 5% di contenuto di bio-etanolo nel serbatoio.
m AVVERTENZA
Riempire il serbatoio lasciando almeno 12,5 mm
(1/2“) sotto il fondo del bocchettone di riempi-
mento per lasciare dello spazio in previsione di
eventuali aumenti di volume del carburante.
Utilizzare solo carburante nuovo e pulito.
m Attenzione!
Acqua e impurità nella benzina danneggiano il siste-
ma del carburante.
Volume del serbatoio: 3,6 litri
6. Caratteristiche tecniche
Motore 6,5 PS
Trasmissione 3F+1R
Capacità di carico 300 kg
Lunghezza del cassone 912mm
Larghezza del cassone 650 mm
Profondità del cassone 560 mm
Peso 147 kg
Tipo di motore Motore a 4 tempi
Idle 1400 1/min.
Velocità massima 3600 1/min.
Avviatori
Rinculo (avviamento a
strappo)
Carburante
Benzina senza piombo
numero di ottano da 90
a un tenore massimo di
etanolo del 5%
Capacità serbatoio car-
burante Massimo
3,6 l
Olio motore necessaria SAE 10W-30
pece 12°
Capacità serbatoio olio
massima
0,6 l
Con riserva di modiche tecniche!
Informazioni relative allo sviluppo di rumore misurato
in base alle norme in vigore:
Pressione acustica L
pA
= 84,7 dB(A)
Potenza acustica L
wA
= 100 dB(A)
Incertezza di misura K
pA
= 3,0 dB(A)
Indossare una protezione per l‘udito.
L‘esposizione al rumore può provocare la perdita
dell‘udito.
Vibrazioni impugnatura del manubrio a sinistra A
hv
=
3,92 m/s
2
Vibrazioni impugnatura del manubrio a destra A
hv
=
9,92 m/s
2
Incertezza di misura K
PA
= 1,5 m/s
2
Il valore di emissione delle vibrazioni indicato è stato
misurato con un metodo di prova standardizzato e
può essere utilizzato per confrontare un dispositivo
con un altro. Il valore di emissione delle vibrazioni
indicato può essere utilizzato anche per una prima
valutazione del carico di vibrazioni.

Scheppach DP3000 Specifications

General

Fuel type	Gasoline
Motor power	6.5 hp
Product type	Motorized wheelbarrow
Maximum power	- W
Number of wheels	4 wheel(s)
Fuel tank capacity	3.6 L
Engine displacement	196 cm³
Maximum load weight	300 kg
Engine number of strokes	-

Weight and Dimensions

Depth	1380 mm
Width	700 mm
Height	1000 mm
Weight	147400 g