Scheppach DP3000 Original Instruction Manual

 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
PL
|
91
m UWAGA
Wartość emisji drgań może się różnić od zdenio-
wanej wartości w trakcie użytkowania narzędzi elek-
trycznych, w zależności od rodzaju i sposobu ich
wykorzystania.
Spróbuj zniwelować stres powstały w wyniku wibra-
cji. W tym celu można skorzystać z przykładów ob-
niżających stres jak zakładanie rękawic w trakcie
operowania maszyną oraz ograniczony czas pracy.
W procesie tym należy wziąć pod uwagę wszystkie
części składowe cyklu (jak czas wyłączania lub włą-
czania urządzenia, bez obciążenia maszyny).
Należy zmniejszyć hałas oraz wibracje do minimum!
• Używaj tylko i wyłącznie działającego urządzenia.
• Wykonuj konserwację i czyszczenie regularnie.
• Dostosuj urządzenie do własnego stylu pracy.
• Unikaj dodatkowego obciążenia
• Jeśli nie masz pewności, przynieś urządzenie do
stacji obsługi.
• Należy wyłączyć urządzenie, gdy go nie używamy.
7. Przed uruchomieniem maszyny
m OSTRZEŻENIE!
Przed uruchomieniem silnika należy sprawdzić:
• Poziom paliwa i w razie konieczności uzupełnić go
- zbiornik paliwa (21) powinien być przynajmniej
wypełniony do połowy
• Upewnij się czy maszyna jest wystarczająco wen
tylowana
• Upewnij się czy przewód zapłonu (25) jest przymo
cowany do świecy zapłonowej (13)
• Stan ltra powietrza
• Stan przewodów paliwowych
• ewnętrzne zamocowania połączeń śrubowych i je-
śli to konieczne, ponownie je dociągnąć.
Napełnianie zbiornika
Zalecane paliwo
Należy zatankować czyste paliwo min. 90-oktanowe
z maks. 5% zawartością bioetanolu w zbiorniku (21).
m UWAGA
Uzupełnij się, że zbiornik napełniony jest do po-
ziomu 12.5mm (1/2”) poniżej dna szyjki wlewu w
celu zapewnienia miejsca na ew. zwiększenie ob-
jętości.
Tankuj wyłączenie świeże i czyste paliwo.
m OSTRZEŻENIE!
Woda oraz nieczystości w benzynie uszkadzają in-
stalację paliwową.
Pojemność zbiornika: 3,6 litra
Jeśli uzyskasz pomoc, proszę podać następują-
ce informacje:
1. Gdzie to się stało
2. Co się stało
3. Ile osób jest poszkodowanych
4. Rodzaj urazu
5. Kto zgłasza problem!
6. Dane techniczne
Silnik 6,5 Moc
Napęd 3F+1R
Indeks nośności 300 kg
Długość ramy 912 mm
Szerokość ramy 650 mm
Głębokość ramy 560 mm
Waga 147 kg
Rodzaj silnika Silnik 4-suwowy
Bieg jałowy 1400 1/min.
Maks. obroty 3600 1/min.
Startery do silników Rozrusznik
Paliwof
Benzyna bezołowiowa 90
oktanowa z max. 5% zawar-
tości etanolu
Pojemność zbiorni-
ka paliwa
3,6 l
Zalecany olej silni-
kowy
SAE 10W-30
Maks. nachylenie 12°
Maks. pojemność
zbiornika oleju
0,6 l
Zastrzega się możliwość zmiany danych tech-
nicznych!
Informacje dotyczące poziomu emisji hałasu zgodne
z przyjętymi normami:
Ciśnienie akustyczne L
PA
= 84,7 dB(A)
Moc akustyczna źródła L
WA
= 100 dB(A)
Niedokładność K
pA
= 3,0 dB(A)
Noś nauszniki ochronne.
Hałas może doprowadzić do uszkodzenia słuchu.
Wibracja lewej dźwigni sterującej A
hv
= 3,92 m/s
2
Wibracja prawej dźwigni sterującej A
hv
= 9,92 m/s
2
Niedokładność K
PA
= 1,5 m/s
2
Emisja wartości wibracyjnej mierzona jest zgodnie
ze standardową procedurą testową i może być wyko-
rzystana do porównania ze sobą narzędzi elektrycz-
nych. Zdeniowana wartość emisji drgań może być
również wykorzystana do wstępnej oceny ładunku.

Scheppach DP3000 Specifications

General

Fuel type	Gasoline
Motor power	6.5 hp
Product type	Motorized wheelbarrow
Maximum power	- W
Number of wheels	4 wheel(s)
Fuel tank capacity	3.6 L
Engine displacement	196 cm³
Maximum load weight	300 kg
Engine number of strokes	-

Weight and Dimensions

Depth	1380 mm
Width	700 mm
Height	1000 mm
Weight	147400 g