Scheppach HBS261 Translation From The Original Instruction Manual

38 FR
• Lorsque vous sciez du bois, connectez la scie à
ruban à un dispositif de dépoussiérage.
• Lors de la coupe de bois rond ou de forme irrégu-
lière, utilisez un dispositif de maintien approprié
qui empêche la pièce à usiner de se tordre.
6. Caractéristiques techniques
Moteur électrique 220 - 240 V ~, 50 Hz
Puissance
550W (S2 20min)
Vitesse de rotation 1400 min
-1
Longueur du ruban de scie 1790 mm
Largueur du ruban de scie 6 mm
Largueur du ruban de scie
max.
13 mm
Vitesse de coupe I 660m/min
Vitesse de coupe II 960 m/min
Hauteur de passage 0 - 120 mm
Largeur de passage 245 mm
Taille de la table 300 x 300 mm
Domaine de pivotement de
la table
0° bis 45°
la taille max. de la pièce à
usiner
580x400x120mm
Poids total 24 kg
La pièce doit au moins présenter une hauteur de 3
mm et une largeur de 10 mm.
* Cycle de service S2 – Service intermittent
Fonctionnement à charge constant pendant 20 minu-
tes ou moins suivant d’un temps de repos sufsant
pour rétablir l’égalité de température à 2 K près entre
le moteur et la température ambiante.
Les valeurs totales des vibrations ont été détermi-
nées conformément à l’EN 61029.
Niveau de pression acoustique LpA 77,4 dB(A)
Imprécision de mesure KpA 3 dB
Niveau acoustique LWA 90,4 dB(A)
Imprécision de mesure KWA 3 dB
Portez une protection auditive.
Les nuisances sonores peuvent entraîner une perte
d’audition. Les valeurs globales d’oscillation (somme
vectorielle des 3 directions) ont été calculées confor-
mément à la norme EN 61029.
7. Risques résiduels
La machine est construite selon le niveau le plus mo-
derne de la technologie et dans le respect des règles
de sécurité reconnues. Toutefois, certains risques
résiduels peuvent persister lors de l’utilisation.
• Si la pièce n’est pas guidée correctement, il y a
risque de blessure pour les doigts et les mains du
fait de la marche du ruban.
• Lorsque la pièce n’est pas xée ou guidée cor-
rectement ou bien lors du travail sans butée. il y a
risque de blessures car la pièce peut être éjectée.
• Les poussières de bois ou les copeaux représentent
un danger pour la santé. Porter impérativement des
vêtements de protection personnels telles que des lu-
nettes de protection. Utiliser un dispositif d’aspiration!
• Un ruban défectueux est une source de blessures.
Vérier régulièrement l’état correct du ruban. Lors du
changement du ruban, il y a risque de blessures aux
doigts et aux mains. Porter des gants appropriés.
• Lors de la mise de la machine sous tension, il y a
risque de blessure lorsque le ruban démarre.
• L’utilisation de câbles électriques de raccordement
incorrects ou défectueux peut provoquer des bles-
sures dues au courant. Les cheveux longs et les
vêtements amples peuvent représenter une source
de risques lorsque le ruban est en marche. Porter
des vêtements de protection personnel – let sur
les cheveux et vêtements de travail collants.
• Même si toutes ces mesures de précaution sont
prises, il peut rester certains risques non évidents
au premier abord.
Les risques résiduels peuvent être minimisés en res-
pectant les „Consignes de sécurité“, les explications
du chapitre sur „Consignes de sécurité “ et les expli-
cations des „Instructions de service“.
8. Conguration et utilisation
Avant la mise en service
La machine doit être implantée de façon stable, donc
sur un établi, ou bien être vissée à un support solide.
Des alésages ont été forés dans ce but dans le pied
de la machine.
• La table de menuisier doit être correctement montée.
• Avant la mise en service, montez tous les capots
et dispositifs de sécurité selon les règles de l’art.
• Le ruban de scie doit fonctionner sans gêne.
• Si vous sciez un bois déjà travaillé, faites atten-
tion aux corps étrangers tels que clous ou vis etc.
• Avant d’actionner l’interrupteur Marche/Arrêt, as-
surez-vous que le ruban de scie soit correctement
monté et que les pieces mobiles fonctionnent avec
souplesse.
• Avant de raccorder la machine, vériez bien que
les données sur la plaque signalétique corres-
pondent à celles du réseau.
8.1 Montage de la scie sur un établi, (Fig. 3)
• Un établi en bois massif est plus adapté à I‘instal-
lation de Ja scie qu‘un tréteau à panneau dur, oú
la vibration et le bruit sont dérangeants.
• Les outils et le petit matériel de montage néces-
saires pour le montage sur un établi ne sont pas
livrés avec la scie. Utilisez cependant un équipe-
ment qui a au moins la taille suivante :
1 Corps de la scie
2 Support en caoutchouc mousse
3 Table d‘ouvrage
4 Garniture plate
5 Rondelle (7 mm)

Scheppach HBS261 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	HBS261
Category	Saw
Language	English