ïș www.scheppach.com / ï« service@scheppach.com / ïš +(49)-08223-4002-99 / ï· +(49)-08223-4002-58
172
|
HU
âą î€îîîŠîî°îîîîîîîîŒîî°îîî
âą î€îîîŠîî°îîîîîîîîî
î©îîîîîî°îîîî°îîîî°îîîîîîîîîîîîîîîî°îîî
âą A hallĂĄskĂĄrosodĂĄs, ha nem hasznĂĄlja a szĂŒksĂ©ges
îîîîî©îîî°îîîî
âą îœî©îîî îîîîîîî°îîîî
îîî îîî©îîîîîî îîîîî îî îîîîîî îîî°îî-
îî°îîî©îîîîŽîîčîîîî
îîîî©îî©îî©îîîî
îčîîîîî îżîîîîîîî
îîî îîîîî îî îî°îîîîî°îîîîîî îîîîîîî-
îî°îîîîîîŠîîîîîîî îîîîîîî îîîîîîîîîîîîîîîî©îîî îîîîîîî-
zĂĄsra kĂ©szĂŒltek. Nem vĂĄllalunk szavatossĂĄgot, ha a
îî°îîîîî°îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî©îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî-
îîîîîîîîî°îîîîîî°îîîîîîîîîî©îîîî
5. BiztonsĂĄgi utasĂtĂĄsok
Az elektromos szerszĂĄmokra vonatkozĂł ĂĄltalĂĄ-
nos biztonsĂĄgi utasĂtĂĄsok
m FIGYELMEZTETĂS: Olvassa el az összes biz-
tonsĂĄgi utasĂtĂĄst, egyĂ©b utasĂtĂĄst, ĂĄbrĂĄt Ă©s mƱ-
szaki adatot, melyet az elektromos szerszĂĄmhoz
mellĂ©keltek.îî€îîîŒîîîîîîîîîŸîîîîîîî©îîîîî
îîîîîî©îî©îîîî
îîîîîîîîîî©îîîî©îîîîîî°îîîîîîîîîîî°îîîîîîîîîŸîîîîîîî°îîîî°-
seket okozhat.
Az összes biztonsĂĄgi utasĂtĂĄst Ă©s ĂștmutatĂłt Ćriz-
ze meg kĂ©sĆbbi hasznĂĄlat cĂ©ljĂĄbĂłl.
î€î î
îîîîîîî©îîî îîîîîŽîî©îîîî
îîî îîîîîî©îîî îîîîîîîîîîîî
szerszĂĄmâ fogalom a hĂĄlĂłzatrĂłl ĂŒzemeltetett elekt-
romos szerszåmokra (hålózati vezetékkel), illetve az
akkumulĂĄtorrĂłl ĂŒzemeltetett elektromos szerszĂĄmok-
ra (hĂĄlĂłzati vezetĂ©k nĂ©lkĂŒl) vonatkozik.
1. A munkahely biztonsĂĄga
⹠Gondoskodjon a munkahely tisztasågåról és
megfelelĆ megvilĂĄgĂtĂĄsĂĄrĂłl. A rendetlensĂ©g,
îîîîîîîîîîîîîîîîî©îîŽîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîî-
tekhez vezethetnek.
âą Ne dolgozzon az elektromos szerszĂĄmmal
olyan robbanåsveszélyes környezetben, ahol
Ă©ghetĆ folyadĂ©kok, gĂĄzok vagy porok talĂĄlha-
tók. Az elektromos szerszåmok szikråznak, és a
îîîîîî©îîîîîîîîŸîîîîîîî©îîîîîîîîîî°îîîîîîîîŒîîîî
âą Az elektromos szerszĂĄm hasznĂĄlata sorĂĄn
tartsa tåvol a gyermekeket és mås személye-
ket.îî€îîżîîîîîîîîîîîîîîî°îîîîîîîîîîîîîîîîŽîîîîîîîîîî-
mĂĄt az elektromos szerszĂĄm felett.
2. Elektromos biztonsĂĄg
âą Az elektromos szerszĂĄm csatlakozĂłdugĂłja
illeszkedjen a csatlakozĂłaljzatba. A csatla-
kozĂłdugĂłt semmilyen mĂłdon nem szabad
mĂłdosĂtani. A vĂ©dĆföldelĂ©ssel ellĂĄtott elekt-
romos szerszĂĄmokkal egyĂŒtt ne hasznĂĄljon
adapteres csatlakozĂłt.
C.) Imbuszkulcs, 6 mm
D.) Imbuszkulcs, 3 mm
E.) îźîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî°îîîî
3. SzĂĄllĂtott elemek
âą î©îîîîîîî°îîîîîîčîîŠîî°îî
⹠2 x befogó berendezés (7)
âą îîîîîîîîîîîîîî
îîî©îîîîîîčîîîîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîîîî
âą î©îŠîî°îîîîîîîî©îîîîîî
âą 6 mm-es imbuszkulcs (C)
âą 3 mm-es imbuszkulcs (D)
âą HasznĂĄlati ĂștmutatĂł
4. RendeltetésszerƱi hasznålatg
î€îîîîîîîîîî°îîîîîîčîîŠîî°îîîîîîî°îîîîîîîî©îî©îîčîîîîîîîîîî
îîîî°îîîîŠîîîîîîîî©îî©îî©îîîîîîîîî©îîîî€îîîŠîî°îîîîîîîîîîîî-
îîîîîîŠîîîîîîîîîî
îîî©îî©îîî
Figyelmeztetés!
î¶îîîîîîîîîîîîî©îîîîîîîîŠîî°îîîîîîîîîîîî°îîîîŸîîîîîîîčî
îîî
îîîîîîî©îîîîîîîčîîîîîî°îîîîîîîîîîîîî©îî©îî©îîîî
Figyelmeztetés!
î€îîîîîî°îîîîîîîŠîî°îîîîîîîîîî©îîčîîîîîîîîîŠîî°îîîîî°îî°îîîîîîî-
îî©îîîîîčîîî±îîîîîîîî©îîîîîîŠîîîîîîîŠîî°îîîîî°îî°îîî
A gépet csak rendeltetése szerint szabad hasznålni.
îšîîî îîŸîîîîîîîčî î
î©îîîîîîîî îîîîîî©îîîîî îîîî îîî©îîŽîî îîî-
îîîîîîî°îîîîîîŠîîîîîîšî
î
îîîîîîčîîčîî
î©îîîîîîîîîî©îî°îîîîîîîî
î
î©îîîîîîîîîîîîîîîî°îîîî°îî°îîîîîîîîîîî©îîčîîîîîîîîîîîîîîîîîîî-
îîîîî°îîîîîîîîîîî©îîîčîî
îŠîîîîîîîî°îîîîîîîîîîîîîîîîŠîî°îîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîî-
îî©îîîîîî·îîîîîî
î©îîîîîîîîîîŽîîîîŸîîîîîî
îîîčîî©îîîî©îîîîîîîî©î-
ni.
î€îîîîîîîîîîî°îîîîîîŠîîîîîîî©îîîîîî°îîîîîîî
îîîîîîî©îîîîîîîîŽ-
îî©îîîîî
îîîîîî©îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî°îîîîîîîîŽîî©îî
îîîîîî-
îîîîîîîîîîîî°îîîî°îîîîîîîîîîîî°îîîîîîîîŽîî©îîîîî
îîîîîî©îîîîîî
î€îîî°îîîîîîîîîîîî°îîîîîî
îîîîîîîčîîîîîî°îîîîîîîîîîîîîîî-
ĂŒk kell ezeket, Ă©s tĂĄjĂ©kozottnak kell lenniĂŒk a lehetsĂ©-
îîîîîîîîî°îîîîîîîî
îšîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŸî
î
îîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîî
îî-
îîîîîîîîîîîîî°îîîîîîîŽîî©îîîîîî
îčîîîîî îżîîîîîîî
îî îî îîîî©î
î
îî î©îîîîî©îîîî î°îîî°îîîŠî îîî-
îîîîî°îîîî°îîîîîîî°îîî
îîîîîîî©îîîîîîîîîîîîîîî
î©îîîîîîîîîî
î«îîîîî
îîîîîîîî°îîîîîî©îîîîîîîî©îîîîîîîîîî°îîîîîîîîîî
î
îîî
îîîîîîîî©îîîî°îîîîîîîî©îîîčîîîîîîî©îîîîîîîîîîîîîî°îîîî
î€î îîîîîîîîîî°îîîîîîŠî îîîîîî©îîîî îîîîîî°îîî î
îîîîîîîî îî-
îîîî°îî îîîîî©îîîîî îî°îîîîîîî îîîîîîî îîî°îîî°î
îîî îîîî îî-
îîîŒî
îŒîîîîîîîîîîîî€îîî°îîîîîîîîîîîîîî°îîîîîî°îîŽîî°îîîîîîîîîîî
îîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
âą î€îîîŠîî°îîîîîîîîîî°îîîîî°îîîîîîîîîîîîîîîî©îî©îîîîîîîîî-
ten.
âą î€îîîŠîîŒîîîîîŠîî°îîîîîî
îîîîŒîîî°îîîî
îîîîŸîî©îîîîî©îî©îîîî
sĂ©rĂŒlĂ©s).
⹠A munkadarabok és a munkadarabok darabjainak
visszaĂŒtĂ©se.