Lifting and transport
Lift the cardboard cover
Before transporting
Cut the nylon strips
Recycling
Monitor the journey
Putting the machine in
place
Conserve for future use
/LIW WKH SDFNDJHG PDFKLQH DQG
transport it with care; the move-
ment of the machine must be car-
ried out in a vertical position by at
least two persons.
Try not to damage the packaging as
it may be useful to move the ma-
chine in the future or for transport-
ing the machine.
Avoid journeys over rough or un-
even surfaces, paying attention to
the dimensions and possible parts
which jut out.
Put the machine in the planned lo-
cation.
2QWKHRWKHUKDQGLWLVSRVVLEOHWR
conserve the packaging as it might
be useful for future movements or
transport of the machine.
Check that nobody is present within
the operating radius for lifting and
movement of the load and, in sit-
XDWLRQV RI SDUWLFXODU GLɝFXOW\ XVH
VWDWRPRQLWRUWKHPRYHPHQWVWR
be carried out.
ΖW LV SURKLELWHG WR PDNH DGGLWLRQDO
cuts in the packaging.
2QWKHRQHKDQGLWFDQEHVXEGLYLG-
ed according to the type of materials
of which it is made up and they can
be treated according to the provi-
sions of the rules in force in the coun-
try where the machine is located.
2QFHWKHPDFKLQHLVUHFHLYHGLWVKRXOGEHWUDQVSRUWHGWRDSODFHFORVHWRZKHUHLWLVWREHLQ-
stalled:
2QFHWKHSDFNDJHGPDFKLQHLVLQWKHYLFLQLW\RIWKHSODFHZKHUHLWLVWREHLQVWDOOHGLWLVQHFHV-
VDU\WRSURFHHGDVIROORZV
2
2
1
1
3
3
O
7KHGDPDJHWKDWWKHPDFKLQHPLJKWVXHUGXULQJWUDQV-
port and movement is not covered by the GUARANTEE.
Repairs or replacement of parts that may have been
damaged must be carried out at the cost of the customer.