FR
temps écoulé de la piste s'achent. Appuyez à nouveau pour mettre le 
CD en pause. Le temps écoulé clignote lorsque la musique est en pause.
 Appuyez brièvement pour passer à la piste suivante. Appuyez 
longuement pour avancer dans une piste.
 Appuyez pour passer à la piste précédente. Appuyez longuement 
pour revenir en arrière dans une piste.
 Appuyez pour arrêter le CD.
REMARQUE: Si vous arrêtez ou mettez en pause la lecture d'un CD pendant 
environ 20 minutes, votre Système tout-en-un se met automatiquement en 
mode veille.
Liste de lecture
À l'aide de votre télécommande, vous pouvez programmer l'ordre de 
lecture d'un maximum de 20pistes sur votre CD. 
REMARQUE: Pour congurer la lecture programmée, le CD doit être arrêté 
dans le compartiment CD et ne doit pas être en pause ou en cours de lecture.
En mode CD:
En mode CD, avec le CD que vous souhaitez programmer présent dans le 
compartiment CD et arrêté :
Appuyez sur 
 pour entrer dans le mode de lecture programmée 
CD; <T01 P01>s'ache.
Utilisez 
 ou   pour accéder au numéro que vous souhaitez pro-
grammer pour la lecture en premier. Appuyez sur 
 pour conrmer.
Vous allez maintenant pouvoir sélectionner la deuxième piste que vous 
souhaitez programmer. Continuez à sélectionner chaque piste comme 
ci-dessus, jusqu'à un total de 20 pistes.
Appuyez sur 
 pour lire les pistes programmées.
Pour quitter le mode de lecture programmée, appuyez deux fois sur 
.
Entretien des disques compacts
•  Ne touchez PAS la face de lecture du CD.
•  Ne xez PAS de papier, de ruban adhésif ou tout autre matériau sur 
le disque.
•  Les empreintes digitales et la poussière sur le disque entraîneront une 
détérioration du son. Essuyez le disque du centre vers l'extérieur avec 
un chion doux. Gardez toujours le disque propre. 
•  Si la poussière ou les marques ne peuvent pas être éliminées avec un 
chion doux, essuyez délicatement le disque avec un chion doux 
légèrement humide, puis avec un chion doux et sec. 
•  N'utilisez PAS de solvant, de nettoyant disponible dans le commerce 
ou de spray antistatique pour le vinyle, car cela pourrait endommager 
le disque.
•  Ne conservez PAS les disques dans un endroit exposé à la lumière 
directe du soleil ou à proximité d'une source de chaleur.
•  Ne conservez PAS les disques dans un endroit sujet à l'humidité ou à la 
poussière, comme une salle de bain ou près d'un humidicateur.
Mode Bluetooth
Assurez-vous que votre Système tout-en-un est en mode Bluetooth en 
appuyant brièvement sur 
 jusqu'à ce que le Système tout-en-un 
ache <Bluetooth>. Votre Système tout-en-un commencera à recher-
cher les appareils Bluetooth. Assurez-vous que l'appareil compatible 
Bluetooth auquel vous vous connectez est détectable. 
REMARQUE: Si nécessaire, reportez-vous aux instructions de votre appareil 
pour ajouter ou congurer Bluetooth.
Une fois trouvé, votre Système tout-en-un s'achera sous le nom 
«SHARP XL-B720D» sur votre appareil. Sélectionnez-la pour commencer 
l'appariement. Une fois cela fait, <Bluetooth connecté> s'achera sur 
votre radio.
Les appareils appariés se connecteront au Système tout-en-un lorsqu'ils 
seront à portée (dans un rayon de 10 mètres sans obstruction). Votre 
appareil restera apparié avec la radio à moins que vous ne décidiez de le 
déconnecter. 
Pour vous déconnecter du Bluetooth, appuyez sur   pendant 3 
secondes pour dissocier votre appareil actuel et rechercher de nouveaux 
appareils.
Diuser de la musique sans l via Bluetooth
En mode Bluetooth, vous pouvez diuser de l'audio sans l via le 
haut-parleur du Système tout-en-un. Utilisez les commandes de votre 
appareil Bluetooth apparié ainsi que celles de votre Système tout-en-un. 
Commandes disponibles:
 Pression courte pour lecture/pause.
 Appuyez brièvement pour passer à la piste précédente. Appuyez 
longuement pour revenir en arrière dans une piste.
 Appuyez brièvement pour passer à la piste suivante. Appuyez 
longuement pour avancer dans une piste.
 Appuyez pour arrêter. 
Le volume peut également être réglé à l'aide de votre Système tout-en-
un et/ou de votre appareil connecté.
REMARQUE: Si le Système tout-en-un est inactif pendant 20 minutes, ou si 
aucun signal audio n'est reçu, il se mettra automatiquement en veille.
Les fonctions de retour en arrière et d'avance rapide en mode Bluetooth 
dépendent du logiciel qui lit l'audio.
Mode USB
Assurez-vous que votre Système tout-en-un est en mode USB en 
appuyant brièvement sur 
 jusqu'à ce que le Système tout-en-un 
ache <USB>.
Insérez la clé USB contenant les chiers MP3 que vous souhaitez lire dans 
l'entrée USB. 
REMARQUE: Si la clé USB ne s'insère pas facilement, essayez de la pivoter à 
180 degrés et réessayez. Ne forcez jamais la clé USB dans la prise et n'essayez 
pas de l'insérer de biais, car cela pourrait endommager la prise.
REMARQUE : Les clés USB FAT32 jusqu'à 64 Go sont prises en charge.
Les commandes suivantes sont disponibles lors de l'utilisation d'une 
clé USB :
 Pression courte pour lecture/pause.
 Appuyez brièvement pour passer à la piste précédente. Appuyez 
longuement pour revenir en arrière dans une piste.
 Appuyez brièvement pour passer à la piste suivante. Appuyez 
longuement pour avancer dans une piste.
 Appuyez pour arrêter. 
REMARQUE : Pour naviguer dans les dossiers de la clé USB, utilisez les 
touches 
 et   de la télécommande. 
Lecture programmée
À l'aide de votre télécommande, vous pouvez programmer l'ordre de 
lecture d'un maximum de 99 pistes sur votre clé USB.
REMARQUE: Pour congurer la lecture programmée, le chier de la clé USB 
ne doit pas être en pause ou en cours de lecture.
En mode USB:
En mode USB avec les chiers que vous souhaitez programmer sur la clé 
USB insérée
dans l'appareil et qui ne sont pas en cours de lecture ou en pause.
Appuyez sur 
 pour accéder au mode de lecture programmée USB. 
<T001 P01> s'ache.
Utilisez 
 ou   pour accéder au numéro que vous souhaitez 
programmer pour la lecture en premier. Appuyez sur 
 pour 
conrmer.
Vous allez maintenant pouvoir sélectionner la deuxième piste que vous 
souhaitez programmer. Continuez à sélectionner chaque piste comme 
ci-dessus, jusqu'à un total de 99pistes.
Appuyez sur 
 pour lire les pistes programmées.
Pour quitter le mode de lecture programmée, appuyez deux fois sur 
.