005109_b_en−2
11
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
07.2004
5 User function
5.1 Notes for parameterization ’Extinguishing’
(E3G080) via AlgoWorks
Evacuation
Fire detector
activated
Extinguishing
released
Fault
System ON
Automatic
release
blocked
Autom.+Man.
release
blocked
Switch off
warning
panel
Switch off
sounder
Emergency
stop
Cerberus
B3Q440
Á
À
Â
Ã
Loss of extinguishing
agent
Function, Outline description Action on system
AlgoWorks
Value Default 1)
Acknowledgement ’Extinguishing released’
− Acknowledgement active (confirmation message)
− Acknowledgement inactive
autom. acknowledgement
−
Ļ
j
Ļ
Detection line ’Stop-/Blocking button’
− Autom.+ Manual release blocked
− Autom. release blocked
no extinguishing release
no extinguishing release
0
1
0
Activation time
Permissible operating time main valve
Value 0...240: −> active for 0...240 sec.
Value 255: −> active until reset
−
0..240
255
120
Flooding time
Permissible operating time sector valve
Value 0...240: −> active for 0...240 sec.
Value 255: −> active until reset
−
0..240
255
30
Evacuation time
Delay sector valve 0...240 sec.
−
0..240
16
Evacuation time upon STOP
− no restart (Evacuation time is not reset)
− new start (Evacuation time is reset)
time continues running
time is restarted
0
1
0
Activation and running mode of alarm horn
− Pre-alarm/evacuation/actuated −> continuous
− Pr-alarm −> pulsating/evacuation/actuated −> continuous
− Pre-alarm −> continuous/evacuation/actuated −> pulsating
− Pre-alarm/evacuation/actuated −> pulsating
− Evacuation/actuated −> continuous
− Evacuation/actuated −> pulsating
Horn activated according to programming
0
8
16
24
1
17
0
Switch off alarm horn
− switch off via AlgoPilot ’CT’ or ’B3Q440’ Â
− switch off via ’B3Q440’ Â only
Horn turned off
Horn turned off
0
2
2