18 Nº de enc.: A5E00999820-05
Características técnicas
Entradas de medição:
Só para conexão a sistemas de AC
Freqüência da vibração básica 50 / 60 Hz
entrada básica
Forma da curva senoidal ou distorcida
Entrada de corrente alternada - aparelho com fonte de alimentação universal
Tensão fase-neutro U
L-N
AC 3~ 400 V (+ 20%), max. 347 V para UL
Tensão fase-fase U
L-L
AC 3~ 690 V (+ 20%), max. 600 V para UL
Entrada de corrente alternada - aparelho com fonte de alimentação de tensão
reduzida
Tensão fase-neutro U
L-N
AC 3~ 289 V (+ 20%)
Tensão fase-fase U
L-L
AC 3~ 500 V (+ 20%)
Entradas de medição (conforme IEC 61010 Parte 1)
Tensão de entrada U
E
U
E
até 230 V (U
L-N
) CAT III
U
E
até 400 V (U
L-L
) CAT III
U
E
até 289 V (U
L-N
) CAT III
U
E
até 500 V (U
L-L
) CAT III
U
E
até 400 V (U
L-N
), max. 347 V para UL CAT III
(exceto para aparelhos com fonte de alimentação
de tensão reduzida)
U
E
até 690 V (U
L-L
), max. 600 V para UL CAT III
(exceto para aparelhos com fonte de alimentação
de tensão reduzida)
Entrada de CA
Só para conexão a transformadores de corrente externos
Corrente de entrada I
E
AC 3~ x / 1 A (+ 20 %, máx. 300 V) ou
AC 3~ x / 5 A (+ 20 %, máx. 300 V)
Capacidade de sobrecarga 100 A para 1 s
Precisão das medições:
Tensão ± 0,3 %
Corrente ± 0,2 %
Potência ± 0,5 %
Freqüência ± 0,05 %
Fator de potência ± 0,5 %
Energia efetiva de acordo com a classe 0,5S
IEC 62053-22:2003-01
Energia reativa de acordo com a classe 2
IEC 62053-23:2003-01
Nas medições em transformadores externos de corrente ou tensão a precisão da
medição depende da qualidade dos transformadores.
Entrada digital:
Número 1 entrada
Tensão de entrada
Valor nominal DC 24 V
Tensão de entrada máx DC 30 V
Para sinal "1" DC > 11 V
Corrente de entrada
Para sinal "1" Normalmente, 7 mA
Saída digital:
Número 1 saída
Tensão de alimentação externa DC 12 ... 24 V
Tensão de saída máx DC 30 V
Corrente de saída
Para sinal "1" 10 ... 27 mA
Resistência à fadiga Máx. 100 mA
Sobrecarga de curta duração max. 300 mA para 100 ms
Carga resistiva 100 mA
Para sinal "0" Máx. 0,2 mA
Freqüência de interrupção 17 Hz
Proteção contra curto circuito Sim
Tensão de alimentação:
Faixa nominal
fonte de alimentação universal
CA/CC
AC 95 ... 240 V (50 / 60 Hz) ou
DC 110 ... 340 V
fonte de alimentação de
tensão reduzida DC
DC 24 V, 48 V e 60 V ou
DC 22 ... 65 V
Área de trabalho ± 10% da faixa nominal AC
± 10% da faixa nominal DC
Consumo de potência Normalmente 8 VA (com módulo de expansão
opcional)
Categoria de sobretensão CAT III
Elementos de conexão :
Entradas de medição e tensão de alimentação
Grampo C V
1
, V
2
, V
3
, V
N
, L/+, N/-
IL1(°k, l ), IL2(°k, l ), IL3(°k, l )
1 ou 2 condutores conectáveis
unifilar 1 x 0,5 ... 4,0 mm², AWG 1 x 20 ... 12
2 x 0,5 ... 2,5 mm², AWG 2 x 20 ... 14
fio fino com capa aderente 1 x 0,5 ... 2,5 mm², AWG 1 x 20 ... 14
2 x 0,5 ... 1,5 mm², AWG 2 x 20 ... 16
Comprimento de corte 10 mm
Parafuso da conexão
Torque 0,8 ... 1,2 Nm, 7 ... 10.3 lbf in
Ferramenta chave de fenda PZ2 cal. ISO 6789
ferramenta de crimpagem conforme EN 60947-1
Saída digital, entrada digital
Grampo C , DI–, DI+, DO–, DO+
Unifilar 1 x 0,2 ... 2,5 mm²
2 x 0,2 ... 1,0 mm²
Fio fino sem capa aderente 1 x 0,5 ... 2,5 mm²
2 x 0,5 ... 1,5 mm²
Fio fino com capa aderente
sem capa plástica
1 x 0,25 ... 2,5 mm²
2 x 0,25 ... 1,0 mm²
Fio fino com capa aderente
com capa plástica
1 x 0,25 ... 2,5 mm²
Fio fino com TWIN-capa
aderente com capa plástica
2 x 0,5 ... 1,5 mm²
Eletrodutos AWG 1 x 24 ... 12
Comprimento de corte 7 mm
Parafuso da conexão
Torque 0,5 ... 0,6 Nm
Ligações por terminal de olhal V
1
, V
2
, V
3
, V
N
, L/+, N/-
IL1(°k, l ), IL2(°k, l ), IL3(°k, l )
Pernos de conexão M3 ... M4, #5 ...#8
seção transversal do cabo, em
função do terminal de olhal
utilizado
1,0 ... 6,0 mm², AWG 18 ...10
As normas nacionais relativas a terminais de olhal têm de ser respeitadas, como
p. ex., UL listada em ZMVV /7, CSA, DIN 46237, IEC 60352-2.
Tenha também em atenção as indicações do fabricante do terminal de olhal,
assim como a norma IEC 60352-2 relativa a conexões crimpadas adequadas.
Os terminais de olhal têm de ser montados em paralelo uns em relação aos
outros.
Parafusos de conexão
Torque de aperto 0,8 ... 1,2 Nm, 7 ... 10.3 lbf in
Força de aperto vertical máx. 30 N, 6,75 lbf
Ferramenta chave de fenda PZ1 cal. ISO 6789
ferramenta de crimpagem conforme EN 60947-1
Gabinete:
Design do gabinete gabinete do painel de comando conforme a IEC
61554
Medidas do abinete B x H x T 96 mm x 96 mm x 51 mm
Profundidade para embutir 51 mm
Espessura máxima admissível do
painel de comando para ser
embutido
máx. 4 mm
Peso
Multímetro aprox. 325 g
incl. embalagem aprox. 460 g
Posição de embutir A posição de embutir é vertical
Classe de proteção Classe II no estado embutido.
Proteção conforme a IEC 60529
Dianteira IP65
Traseira, aparelho com
terminal de parafuso
IP20, NEMA 1A
Traseira, aparelho com liga-
ções por terminal de olhal
IP10 - requisitos superiores relativos ao grau de
proteção só são possíveis através da execução
de medidas adequadas por parte do cliente.
Condições do ambiente:
O aparelho é apropriado para embutir o painel de controle conforme a norma IEC
61554. Sua utilização é restrita a ambientes secos e fechados
Faixa de temperatura de operação
Temperatura de operação – 10 °C … + 55 °C
Temperatura de transporte e
armazenamento
– 25 °C … + 70 °C
Umidade relativa do ar 95% a 25°C sem condensação
(condições normais)
Altitude sobre o nível do mar até 2000 m
Grau de contaminação 2
Normas de segurança:
O aparelho foi testado conforme as normas abaixo:
IEC / UL 61010-1:2001 (2ª ed.) with corr. 1
CAN / CSA C22.2 Nº. 61010-1, 2ª edição
EN 61010-1-1:2001 (2ª edição)
DIN EN 61010-1:2002 com correção 1
To Next Page
Loading...
