Siemens SIMOGEAR BA 2330 - Page 6

4.5.3 Technical data and tables ................................................................................................... 38
4.6 Encoder............................................................................................................................. 45
4.6.1 Encoder overview .............................................................................................................. 45
4.6.2 Encoder description ........................................................................................................... 47
4.6.3 Second shaft end and handwheel ...................................................................................... 47
4.6.4 Technical data of the DRIVE-CLiQ encoder........................................................................... 48
4.6.5 Technical data of the incremental encoder ......................................................................... 49
4.6.6 Technical data of the 1XP8022 incremental encoder........................................................... 51
4.6.7 Technical data of 1XP8014 and 1XP8024 absolute encoders............................................... 53
4.6.8 Technical data of absolute encoder 1XP8024-21................................................................. 55
4.6.9 Rugged encoders ............................................................................................................... 56
4.7 Terminal box and application box ....................................................................................... 58
4.8 Rating plate ....................................................................................................................... 59
4.9 Surface treatment.............................................................................................................. 59
4.9.1 General information on surface treatment.......................................................................... 59
4.9.2 Painted version .................................................................................................................. 59
4.9.3 Primed version................................................................................................................... 61
5 Incoming goods, transport, and storage ............................................................................................. 63
5.1 Incoming goods................................................................................................................. 63
5.2 Transport........................................................................................................................... 63
5.2.1 General information on transport....................................................................................... 63
5.2.2 Fastening for suspended transport ..................................................................................... 64
5.3 Storage.............................................................................................................................. 65
6 Mounting ............................................................................................................................................. 67
6.1 Unpacking ......................................................................................................................... 67
6.2 General information on installation.................................................................................... 67
6.3 Thread sizes and tightening torques for fastening bolts....................................................... 68
6.4 Installation conditions for the motor .................................................................................. 68
6.5 Condensation drain hole (optional) .................................................................................... 69
6.6 Connecting the motor in the terminal box .......................................................................... 69
6.6.1 General information on motor connection.......................................................................... 69
6.6.2 Terminal box...................................................................................................................... 71
6.6.3 Terminal marking............................................................................................................... 72
6.6.4 Direction of rotation........................................................................................................... 72
6.6.5 Connecting the cables in the terminal box .......................................................................... 73
6.6.6 External grounding ............................................................................................................ 73
6.6.7 Installation and routing...................................................................................................... 74
6.6.8 Electrical connection, brake/recti󹪝er (optional) ................................................................... 76
6.6.9 External fan (optional) ....................................................................................................... 77
6.7 Operation on the converter................................................................................................ 80
7 Commissioning .................................................................................................................................... 83
7.1 Insulation resistance test.................................................................................................... 83
7.2 Commissioning the motor.................................................................................................. 84
Table of contents
Motors for mounting onto SIMOGEAR gearboxes
4 Operating Instructions, 01/2024, A5E53220841A/RS-AA