Singer 6160 - Winding the Bobbin; Menggulung Benang Ke Spul

15
2
4
1
3
4. Start machine and the bobbin starts to wind. Bobbin
will automatically stop turning when completely
lled. Push shaft to the left to remove bobbin and
cut thread.
3. Place bobbin onto shaft with end of thread coming
from top of bobbin. Push bobbin winder shaft to the
right until it clicks. Hold the end of thread.
2.Put end of thread through the hole in bobbin as
shown.Push bobbin winder shaft to far left position,
if it is not already there.
1.Place a spool of thread on the spool pin, and secure
it with the spool pin cap. Pull the thread out from the
spool and place it through thread guides as shown
in illustration.Be sure to pull thread securely into the
bobbin winding tension disk.
WINDING THE BOBBIN
Be sure to use Class 15 bobbins.
1. 将线团放在线柱上，拉出线头，按图示把线绕进导线板。
2. 线头从梭芯端小孔穿出 ；把梭芯放在绕线轴上。
3. 右推梭芯使绕线轴靠至绕线止动块。
4. 启动机器，在梭芯开始绕线几圈后，停车，剪去线尾。
重新启动机器，继续绕线直至梭芯绕满，停车。
将绕线轴推回左端，剪断连线，取下梭芯。
确认使用的是 15J 型梭芯
Pastikan anda menggunakan spul Class 15.
绕梭芯
1. Masukkan spul benang pada pin spul, dan kuncilah
penutup pin spul. Tarik benang keluar dari spul melewati
pengantar benang seperti ditunjukkan pada gambar.
Pastikan anda menarik benang kuat-kuat ke cakram
keketatan penggulung spul.
2. Tarik ujung melewati lubang pada spul seperti ditunjukkan
pada gambar. Tekan batang penggulung spul ke posisi kiri
jauh, jika belum pada posisi itu.
3. Masukkan spul ke batang penggulung dengan ujung
benang muncul dari atas spul. Tekan batang penggulung
spul ke kanan sampai terdengar bunyi klik. Pegang ujung
benang.
4. Jalankan mesin dan spul mulai menggulung. Spul akan
berhenti berputar secara otomatis jika sudah terisi penuh.
Tekan batang penggulung spul ke kiri untuk mengeluarkan
spul dan memotong benang.
MENGGULUNG BENANG SPUL