143
2.5 De draad voor de
maaiboombescherming in
transportpositie in de cabine van
de tractor plaatsen
2.5 Namestitev vrvice mehanizma za
varovanje kosilnega grebena v
transportnem položaju v kabino
traktorja
Afbeelding 15 Slika 15
De draad moet altijd los zijn.
Dit voorkomt dat het
mechanisme wordt
uitgeschakeld en de
maaiboom in een andere
positie beweegt indien
ongewild aan deze wordt
getrokken. Ernstig
verwondingsgevaar!
Vrvica mora biti vedno
ohlapno nameščena. Tako
preprečimo pri nehotenem
potegu izklop mehanizma in
nehoten premik kosilnega
grebena v drug položaj. Visok
riziko poškodbe!
Monteer de draad (1) die op het
mechanisme (2) is vastgemaakt op een
plaats in de cabine, waar de chauffeur kan
reiken.
Namestite vrvico (1), pritrjeno na
mehanizem (2), v kabino na doseg
traktorista.
1 2