137
Ä»ÃÅÀÊ»Ãź¿ŰÁÅÌ·Ê¿ËÊ¿Á·ìƔ»
ËÆÅÊÈ»¸ÂÀ·Ì·ÀÊ»·º·ÆÊ»È»ËÊ¿Á·ì·
É·ËлÃÂÀ»Ä¿Ã»Â»ÁÊÈ¿ìĿ÷·ÊÅÃƔ
»Ãź¿ŰÁÅÌ·Ä¿ËÊ¿Á·ì¿¿Åº½ÅÌ·È·ÀËê»
ËÊ¿ìÄ¿¹»É÷ÄÀËÀËȿпÁź»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ
udara.
b) и»½·Ì·Àʻʻ»ÉÄ¿ÁÅÄÊ·ÁÊÉ·
ËлÃÂÀ»Ä¿Ã½ÅÈÄÀ¿ÃÆÅÌÈŀ¿Ä·Ã·Ƒ
Á·ÅŀÊÅÉ˹»Ì¿Ƒ½È»À·ÄÀ·ƑŀÆÅȻʿ¿
ȷɾ·ºÄ¿ÅÈ÷ĿƔÅÉÊÅÀ¿ÆÅÌ»ê·Ä¿È¿Ð¿Á
ź»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ˺·È·Ƒ·ÁÅÀ»·ŀ»Ê»ÂÅ
uzemljeno.
c) »¿Ð·Ũ¿Ê»»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·ÊÁ¿ŀ¿¿Â¿
Ì·ŨÄ¿ÃËÉÂÅ̿÷Ɣ Prodor vode
˻»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·ÊÆÅÌ»ê·Ì·È¿Ð¿Áź
»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ˺·È·Ɣ
d) »ÐÂÅËÆÅÊÈ»¸ÂÀ·Ì·ÀÊ»Á·¸ÂƔ¿Á·º·
Ä»ÃÅÀÊ»ÁÅÈ¿ÉʿʿÁ·¸ÂзÄÅŀ»ÄÀ»
¿ÌËì»ÄÀ»»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ·Â·Ê·¿Â¿Ð·
¿ÐÌ·ì»ÄÀ»¿ÐËÊ¿ìÄ¿¹»ƔÈŨ¿Ê»Á·¸Â
º·ÂÀ»ÅºÌȻ¿ĻƑËÂÀ·ƑÅŀÊÈ¿¾¿Ì¿¹·¿Â¿
ÆÅÁÈ»ÊÄ¿¾º»ÂÅÌ·ƔŀÊ»ê»Ä¿¿Â¿ËÃÈŀ»Ä¿
Á·¸ÂÅÌ¿ÆÅÌ»ê·Ì·ÀËȿпÁ»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ
udara.
e) ÁÅÉ·Ä»Á¿Ã»Â»ÁÊÈ¿ìĿ÷·ÊÅÃ
È·º¿Ê»ËÆÈ¿Èź¿ƑËÆÅÊÈ»¸ÂÀ·Ì·ÀʻɷÃÅ
ÆÈźËŨÄ»Á·¸ÂÅÌ»ÁÅÀ¿É˺ÅÐÌÅÂÀ»Ä¿
Ð·ÉÆÅÂÀÄÅÆÅºÈËìÀ»Ɣ Upotreba
ÆÈźËŨÄŽÁ·¸Â·ÆÅ½ÅºÄÅ½Ð·ÉÆÅÂÀÄÅ
ÆÅºÈËìÀ»É÷ÄÀËÀ»È¿Ð¿Áź»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ
udara.
f) ÁÅÈ·º»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ·Â·Ê·Ä»ÃÅŨ»º·
É»¿Ð¸»½Ä»ËÌ·ŨÄÅÀÅÁÅ¿ĿƑÁÅÈ¿Éʿʻ
ÆÈ»Á¿º·ìÉÊÈËÀĻзŀʿʻÆÈ¿ÁÌ·ÈËƔ
ÆÅÊÈ»¸·ÆÈ»Á¿º·ì·ÉÊÈËÀĻзŀʿʻÆÈ¿
ÁÌ·ÈËÉ÷ÄÀËÀ»È¿Ð¿Áź»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ˺·È·Ɣ
3) SIGURNOST OSOBA
a) Budite oprezni, pazite na to šta radite
¿È·ÐËÃÄÅÈËÁËÀÊ»·ŀ¿Ã»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿Ã
·Â·ÊÅÃƔ»ÁÅÈ¿Éʿʻ»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·ÊºÅÁ
ÉÊ»ËÃÅÈÄ¿¿Â¿ÆÅºËÊ¿¹·À»ÃÄ·ÈÁÅÊ¿Á·Ƒ
·ÂÁžÅ·¿Â¿Â»ÁÅÌ·ƔÅûķÊĻƷŨÄÀ»
ÁÅºËÆÅÊÈ»¸»»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ·Â·Ê·ÃÅŨ»
rezultirati ozbiljnim povredama.
b) Åɿʻ¿ìÄËзŀÊ¿ÊÄËÅÆÈ»ÃË¿ËÌ»Á
зŀÊ¿ÊĻķÅì·È»ƔÅŀ»ÄÀ»Â¿ìÄ»
зŀÊ¿ÊÄ»ÅÆÈ»Ã»ƑÁ·Å÷ÉÁ»Ð·ÆÈ·ŀ¿ÄËƑ
ELEMENTI ALATA
2
A ËÄÀ·ì
B ÅÄ»ÁÊÅÈÆËÄÀ·ì·
C Indikator kapaciteta baterije
D È»Á¿º·ìзËÁÂÀËì¿Ì·ÄÀ»ƭ¿ÉÁÂÀËì¿Ì·ÄÀ»
E È»Á¿º·ìзÆÈÅûÄËÉûȷÈÅÊ·¹¿À»
F Indikator izabranog smera rotacije
G ·½Ä»ÊÄ¿ºÈŨ·ì¸¿ÊÅÌ·
H Svetlo
J Á·º¿ŀʻз¸¿Êɻ̻
SIGURNOST
9
ÈÅì¿Ê·ÀÊ»ÉÌ·
É¿½ËÈÄÅÉÄ·ËÆÅÐÅÈ»ÄÀ·ƑËÆËÊÉÊÌ·Ƒ
¿ÂËÉÊÈ·¹¿À»¿ÉÆ»¹¿ŰÁ·¹¿À»¿ÉÆÅÈËì»Ä»
ËÐÅÌ·À»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·ÊƔ Propusti kod
ÆÈ¿ºÈŨ·Ì·ÄÀ·ÉÌ¿¾ºÅ»ķ̻º»Ä¿¾ËÆËÊÉÊ·Ì·
ÃŽ˿÷ʿзÆÅÉ»º¿¹Ë»Â»ÁÊÈ¿ìĿ˺·ÈƑ
ÆÅŨ·È¿ƭ¿Â¿Ê»ŀÁ»ÆÅÌÈ»º»Ɣ
·ìËÌ·ÀÊ»ÉÌ·ËÆÅÐÅÈ»ÄÀ·¿ËÆËÊÉÊ̷з
¸ËºËêËËÆÅÊÈ»¸ËƔ
Pojam upotrebljen u upozorenjima
ơ»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·ÊƢźÄÅɿɻķ»Â»ÁÊÈ¿ìÄ»
·Â·Ê»É·È·ºÅÃÄ·ÃÈ»Ũ¿ƺÉ·ÃÈ»ŨÄ¿Ã
Á·¸ÂÅÃƻ¿Ä·»Â»ÁÊÈ¿ìÄ»·Â·Ê»É·È·ºÅÃÄ·
·ÁËÃË·ÊÅÈƺ¸»ÐÃÈ»ŨÄŽÁ·¸Â·ƻƔ
1) SIGURNOST NA RADNOM MESTU
a) ÈŨ¿Ê»·ŀ»ÆÅºÈËìÀ»È·º·ì¿ÉÊÅ¿
ÆÅÉÆÈ»ÃÂÀ»ÄÅƔ Nered ili neosvetljena
È·ºÄ·ÆÅºÈËìÀ·ÃŽËÌź¿Ê¿Ä»ÉÈ»ê·Ã·Ɣ
b) »ÁÅÈ¿Éʿʻ»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·ÊÊ·ÃŽº»
ÆÅÉÊÅÀ¿ÅÆ·ÉÄÅÉÊź»ÁÉÆÂÅпÀ»Á·Å
ÄÆÈƔËÆÈ¿ÉËÉÊÌËзƷÂÀ¿Ì¿¾Ê»ìÄÅÉÊ¿Ƒ
gasova ili prašine.»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·Ê¿
proizvode varnice, koje mogu zapaliti
ÆÈ·ŀ¿Ä˿¿¿ÉÆ·È»ÄÀ·Ɣ
c) ·ÌȻûÁÅÈ¿ŀê»ÄÀ·»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ·Â·Ê·
ºÈŨ¿Ê»ÆÅº·ÂÀ»º»¹Ë¿ºÈ˽»ÅÉŸ»Ɣ
źÉÁȻʷÄÀ·ÃÅŨ»Ê»¿Ð½Ë¸¿Ê¿ÁÅÄÊÈÅÂË
nad alatom.
2) 9
a) Ê¿Á·ì»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ·Â·Ê·ÃÅÈ·
ź½ÅÌ·È·Ê¿ËÊ¿ìÄ¿¹¿Ɣ¿Á·º·
136
dB(A) (standardna devijacija: 3 dB) a
vibracija < 2,5 m/s² (vektorski zbroj u tri
smjera; nesigurnost K = 1,5 m/s²)
• Razina emitiranja vibracija izmjerena
je sukladno normiranom testu danom
ËʽʷʾʻʼƒÅÄ·É»ÃÅŨ»ÁÅÈ¿Éʿʿз
usporedbu jedne alatke s drugom,
Ê»ÆÈ»Â¿Ã¿Ä·ÈÄËÆÈŹÀ»ÄË¿ÐÂÅŨ»ÄÅÉÊ¿
vibracijama pri uporabi alatke za
navedene namjene
- uporaba ove alatke za druge namjene
¿Â¿ÉºÈ˽¿Ã¿Â¿É·¸ÅźÈŨ·Ì·Ä¿Ã
Ä·Éʷ̹¿Ã·ƑÃÅŨ»ËÐÄ·ì·ÀÄÅÀÃÀ»È¿
ËÌ»ê·Ê¿È·Ð¿ÄË¿ÐÂÅŨ»ÄÅÉÊ¿
- vrijeme tokom kojega je alatka
¿ÉÁÂÀËì»Ä·Ƒ¿Â¿À»ËÁÂÀËì»Ä··Â¿É»ÄÀÅû
Ļȷº¿ƑÃÅŨ»ÐÄ·ì·ÀÄÅË÷ÄÀ¿Ê¿
ȷпÄË¿ÐÂÅŨ»ÄÅÉÊ¿
! зŀʿʿʻɻźÆÅÉÂÀ»º¿¹·Ì¿¸È·¹¿À·
źÈŨ·Ì·ÄÀ»Ã·Â·ÊÁ»¿ÄÀ»Ð¿Ä¿¾
Ä·ÉÊ·Ì·Á·ƑźÈŨ·Ì·ÄÀ»Ã·ŀ¿¾ÈËÁË
ÊÅÆÂ¿Ã·ƑÊ»ÅȽ·Ä¿Ð¿È·ÄÀ»Ã·ŀ¿¾
Ÿȷз¹·È·º·
Akumulatorska 2636
ËÌÈÊ·ì
UPUTSTVO
• Ovaj alat sa rotacijom nalevo i nadesno
je namenjen za zavrtanje i prethodnog
¸Ëŀ»ÄÀË˺ÈÌÅ
• Ovaj alat nije namenjen za profesionalnu
upotrebu
• Svetlo na ovom elektroalatu je
namenjeno za to da se direktno osvetli
radna zona elektroalata i nije adekvatno
зÅÉÌ»ÊÂÀ»ÄÀ»ÆÈÅÉÊÅÈ¿À»ËºÅ÷ê¿ÄÉÊÌË
• ·ŨÂÀ¿ÌÅÆÈÅì¿Ê·ÀÊ»¿É·ìËÌ·ÀÊ»ÅÌ·
uputstva za rukovanje
3
9
1
·ÎƔŸÈÊÄ¿ÃÅûķÊÊÌȺÀ¿ÉÂËì·ÀзÌÈÊ·ÄÀ·
prema ISO 5393 : 7 Nm
±ƭ
• Ì·ÀËÈ»ñ·ÀÄ¿À»Ä·Ã¿À»ÄÀ»Ä
profesionalnoj upotrebi
• È»ñ·À¿ÆËÄÀ·ìźÈŨ·Ì·ÀÊ»ËÌ¿À»Áì¿ÉÊ¿Ã
! ÆÈ¿À»ì¿ŀê»ÄÀ·ÆËÄÀ·ì·ÊÈ»¸·¿ÐÌËê¿
ÄÀ»½ÅÌÃÈ»ŨÄ¿ËÊ¿Á·ì
• ÁŸ¿ËÈ»ñ·ÀƭÆËÄÀ·ìËÄ·ÊÅì¸È¿ŨÂÀ¿Ì¿¾
postupaka izrade i ispitivanja ipak
prestao raditi, popravak treba prepustiti
ÅÌ·ŀÊ»ÄÅÃÉ»ÈÌ¿ÉËз»Â»ÁÊÈ¿ìÄ»
alate
- ËÈ»ñ·À¿Â¿ÆËÄÀ·ìÊÈ»¸·Ä»È·ÉÊ·ÌÂÀ»ÄÅ
ÆÈ»º·Ê¿ƑзÀ»ºÄÅÉÈ·ìËÄÅÃÅÁËÆÄÀ¿
ËÄ·À¸Â¿ŨË˽ÅÌÅÈÄËÉ»ÈÌ¿ÉÄË
radionicu (popise servisa, kao i oznake
ȻлÈÌÄ¿¾º¿À»ÂÅÌ·ËÈ»ñ·À·ÃÅŨ»Ê»Ä·ê¿
na adresi www.skil.com)
• »ÁÊÈ¿ìÄ»·Â·Ê»ƑÆÈ¿¸ÅÈ¿·Ã¸·Â·ŨË
Ä»¸·¹·ÀÊ»ËÁËìÄ¿ÅÊÆ·º (samo za
ƖºÈŨ·Ì»ƻ
- prema Europskoj direktivi 2012/19/
ÅÉÊ·ÈÅÀ»Â»ÁÊÈ¿ìÄÅÀ¿»Â»ÁÊÈÅÄ¿ìÁÅÀ
opremi i njenoj primjeni u skladu
É·Ä·¹¿ÅÄ·ÂÄ¿ÃзÁÅÄÅÃƑ¿ÉÊÈÅŀ»Ä¿
»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·Ê¿ÃÅÈ·ÀËɻɷÁËÆÂÀ·Ê¿
odvojeno i odvesti u posebne pogone
зȻ¹¿Á·ŨË
- Ä·ÊÅÆÅºÉÀ»ê·É¿Ã¸ÅÂ
7
kada se javi
potreba za odlaganjem
! ÆÈ¿À»¸·¹·ÄÀ··Â·Ê·¿ÐÌ·º¿Ê»¸·Ê»È¿À»
• ·ñ»ÄÀ»ƭ¸·¹·ÄÀ»¸·Ê»È¿À·
u
! ¸·Ê»È¿À»Ì·º¿Ê»É·ÃÅ·ÁÅÉË
potpuno prazne
- Á·ÁŸ¿ÉÊ»ÉÆÈ¿À»ì¿Â¿ÉÊÈËÀĿ˺·ÈƑ
prostor za baterije oblijepite sigurnom
ljepljivom trakom
- ¸·Ê»È¿À»¸·¹¿Ê»Ä·ÅÌ·ŀÊ»ÄÅÃÃÀ»ÉÊË
za bacanje baterija
! ˺ź¿ÈËÉÌ·ÊÈÅø·Ê»È¿À»ê»
»ÁÉÆÂź¿È·Ê¿ƑÉÊŽ·Ä»ÉÆ·ÂÀËÀÊ»
¸·Ê»È¿À˿и¿ÂÅÁÅÀ¿¾È·ÐÂŽ·
BUCI/VIBRACIJAMA
• À»È»ÄÅÆÈ»Ã·ʽʷʾʻʼÆÈ·½ÐÌËìÄŽ
Ê·Á·ÅÌŽ»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ·Â·Ê·¿ÐÄÅÉ¿ʾʷ