81
ÉÆÅÈÒÁÏ·¹¾Â·ºÄ¿ìÁÏƔ»Ɩ¿·ŀ»ÊúÂÅ
ËлÃÄúÄÅƑ»Î¿ÉÊËÀ»ÐÌšŀ»ÄóȿпÁÅ
elektrického úderu.
c) ¾È·ğÊ»ÉÊÈÅÀÆļ»ºº»ŀÊú÷̾Á»ÃƔ
Ä¿ÁÄËÊċÌźϺŻ»ÁÊÈ¿¹Áó¾ÅÉÊÈÅÀ»
ÐÌÏŀËÀ»Ä»¸»ÐÆ»ìċ»Â»ÁÊÈ¿¹Áó¾Åŋº»ÈËƔ
d) ¸»Àʻķŋì»ÂÁ·¸»ÂËƑÄ»ÆÅËŨċÌ»ÀÊ»
À»ÀÁÄÅŀ»Äċì¿Ð·Ìúŀ»ÄċÉÊÈÅÀ»
Ä»¸ÅÌÏÊ·Ũ»ÄċÐÒÉÊÈìÁÏлÐÒÉËÌÁÏƔ
ºÈŨËÀÊ»Á·¸»Âº·Â»ÁÅźʻÆÂ·ƑÅ»À»Ƒ
ÅÉÊÈš¹¾¾È·ÄÄ»¸ÅÆÅ¾Ï¸Â¿Ìš¹¾ºċÂő
ÉÊÈÅÀ»ƔÅŀÁÅлÄóÄ»¸ÅÉÆÂ»Ê»ÄóÁ·¸»ÂÏ
ÐÌÏŀËÀċȿпÁŻ»ÁÊÈ¿¹Áó¾Åŋº»ÈËƔ
e) ÅÁ˺ÆÈ·¹ËÀ»Ê»É»Â»ÁÊÈÅÄÒļ·ºċÃ
Ì»ÄÁËƑÆÅËŨ¿ÀÊ»ÆÅËлʷÁÅÌó
ÆÈźÂËŨÅÌ·¹ċÁ·¸»ÂÏƑÁÊ»ÈóÀÉÅË
ɹ¾ÌÒ»ÄÏ¿ÆÈÅÌ»ÄÁÅÌÄċÆÅËŨ¿ÊċƔ
ÅËŨ¿ÊċÆÈźÂËŨÅÌ·¹ċ¾ÅÁ·¸»ÂËƑÀ»ŨÀ»
̾źĚÆÈÅÆÅËŨ¿ÊċÌ»ÄÁËƑÉÄ¿ŨËÀ»È¿Ð¿ÁÅ
elektrického úderu.
f) ÅÁ˺ɻĻÂлÌϾÄÅËÊÆÈÅÌÅÐË
»Â»ÁÊÈÅÄÒļ·ºċ̻̾ÁóÃÆÈÅÉÊļ»ºċƑ
ÆÅËŨ¿ÀʻŹ¾È·ÄÄšÀ¿ÉÊ¿ìƔ·É·Ð»Äċ
Ź¾È·ÄÄó¾ÅÀ¿ÉÊ¿ì»ÉÄ¿ŨËÀ»È¿Ð¿ÁÅŋº»ÈË
»Â»ÁÊÈ¿¹ÁšÃÆÈÅ˺»ÃƔ
3) 9
a) ËïÊ»ÆÅÐÅÈÄċƑºÒÌ»ÀÊ»ÆÅÐÅÈÄ·
ÊÅƑ¹ÅºúÂÒÊ»·Æļ¿ÉÊËÆËÀÊ»ÁÆÈÒ¹¿
ɻ»ÁÊÈÅÄÒļ·ºċÃÈÅÐËÃÄúƔÊÈÅÀ
Ä»ÆÅËŨċÌ»ÀÊ»ÆÅÁ˺ÀÉÊ»Ëķ̻Ŀ
Ä»¸ÅÆÅºÌ¿̻úÈŽƑ·ÂÁžÅÂËÄ»¸Å
ÂóÁőƔÅûÄÊÄ»ÆÅÐÅÈÄÅÉÊ¿Æļ¿ÆÅËŨ¿Êċ
»Â»ÁÊÈÅÄÒļ·ºċÃőŨ»ÌóÉÊÁÌÒŨÄšÃ
ÆÅÈ·ÄúÄċÃƔ
b) ÅÉÊ»ÅÉŸÄċŹ¾È·ÄÄóÆÅÃő¹ÁÏ
·ÌŨºÏŹ¾È·ÄÄó¸ÈšÂ»ƔÅŀ»Äċ
ÅÉŸÄċ¹¾Å¹¾È·ÄÄš¹¾ÆÅÃő¹»ÁÀ·ÁÅ
÷ÉÁ·ÆÈÅÊ¿ÆÈ·¹¾ËƑ¸»ÐÆ»ìÄÅÉÊÄċŸËÌ
ÉÆÈÅÊ¿ÉÁÂËÐÅÌÅËÆÅºÈÒŨÁÅËƑŹ¾È·ÄÄÒ
Æļ¿Â¸·Ä»¸ÅÉÂ˹¾ÒÊÁ·ƑÆÅºÂ»ºÈ˾Ë
ķɷлÄċ»Â»ÁÊÈÅÄÒļ·ºċƑÉÄ¿ŨËÀċȿпÁÅ
ÆÅÈ·ÄúÄċƔ
c) ·¸È·ğʻĻŋÃÏÉÂÄóÃËËÌ»º»Äċ
ºÅÆÈÅÌÅÐËƔļ»ÉÌúºìʻɻƑŨ»À»
»Â»ÁÊÈÅÄÒļ·ºċÌÏÆÄËÊóºļċ̻ĻŨÀ»À
˹¾ÅÆċÊ»ƑÆÅÄ»É»Ê»ì¿Æļ¿ÆÅÀċʻķ
кÈÅÀÆÈÅ˺˷ƭÄ»¸Å·ÁËÃËÂÒÊÅÈƔ
F ĺ¿ÁÒÊÅÈÐÌÅ»Äó¾ÅÉÃúÈËÅÊÒì»Äċ
G ·½Ä»Ê¿¹ÁóºÈŨÒÁ¸¿Êő
H źÅÌóÉÌúÊÂÅ
J ÂÅŨ»Äċ¾ÈÅÊő
9
@9X
X
Xļ»ìÊúʻɿÌŀ»¹¾ÄÏ
¸»ÐÆ»ìÄÅÉÊÄċÆÅÁÏÄÏƑÌšÉÊÈ·¾ÏƑ
ПȷлÄċ·ÉÆ»¹¿ŰÁ·¹»ÁÊÅÃËÊÅ
»Â»ÁÊÈÅÄÒļ·ºċƔ»ºÅºÈŨÅÌÒÄċÌŀ»¹¾ÄċŨ»
ËÌ»º»Ä𹾯ÅÁÏÄőÃőŨ»ÃċÊзÄÒÉ»º»Á
ŋȷл»ÁÊÈ¿¹ÁšÃÆÈÅ˺»ÃƑÆÅŨÒÈ·ƭÄ»¸Å
ÊúŨÁóÆÅÈ·ÄúÄċƔ
ŀ»¹¾ÄÏÆÅÁÏÄÏ·ÌšÉÊÈ·¾Ï˹¾ÅÌ»ÀÊ»
ÆÈŸ˺Å˹ċÆÅÊﻏËƔ
»Ì·ÈÅÌÄš¹¾ËÆÅÐÅÈÄúÄċ¹¾ÆÅËŨ¿ÊšÆÅÀ»Ã
ơ»Â»ÁÊÈÅÄÒļ·ºċƢÉ»ÌÐÊ·¾ËÀ»Ä·»Â»ÁÊÈÅÄÒļ·ºċ
ÆÈÅÌÅÐÅÌ·ÄóÄ·»ÂƔÉċÊ¿ƺÉ»ÉċņÅÌšÃ
Á·¸»Â»Ãƻ·Ä·»Â»ÁÊÈÅÄÒļ·ºċÆÈÅÌÅÐÅÌ·Äó
Ä··ÁËÃËÂÒÊÅÈËƺ¸»ÐÉċņÅÌó¾ÅÁ·¸»ÂËƻƔ
1) 9XX
a) ºÈŨËÀÊ»·ŀ»ÆÈ·¹ÅÌÄċÃċÉÊÅì¿ÉÊó·
uklizené.»ÆÅļÒº»ÁÄ»¸ÅÄ»ÅÉÌúÊ»Äó
ÆÈ·¹ÅÌÄċŸ·ÉʿÞÅËÌóÉÊÁŋÈ·ÐőÃƔ
b) »ÉÊÈÅÀ»ÃÄ»ÆÈ·¹ËÀÊ»ÌÆÈÅÉÊļ»ºċ¹¾
žÈÅŨ»Äš¹¾»ÎÆÂÅÐċƑÁº»É»Ä·¹¾ÒлÀċ
¾Åļ·ÌóÁ·Æ·Â¿ÄÏƑÆÂÏÄÏÄ»¸ÅÆÈ·¹¾Ɣ
»ÁÊÈÅÄÒļ·ºċÌÏÊÌÒļċÀ¿ÉÁÈÏƑÁÊ»ÈóÞÅË
ÆÈ·¹¾Ä»¸ÅÆÒÈÏзÆÒ¿ÊƔ
c) úÊ¿·À¿ÄóÅÉŸÏ˺ÈŨËÀÊ»Æļ¿ÆÅËŨ¿Êċ
»Â»ÁÊÈÅÄÒļ·ºċº·Â»ÁÅź·ŀ»¾Å
ÆÈ·¹ÅÌÄċ¾ÅÃċÉÊ·Ɣļ¿ÈÅÐÆÊšÂ»ÄċÃőŨ»Ê»
ztratit kontrolu nad strojem.
2) 9
a) ļ¿ÆÅÀÅÌ·¹ċÐÒÉÊÈìÁ·ÉÊÈÅÀ»ÃËÉċ
Âċ¹ÅÌ·ÊÉ»ÐÒÉËÌÁÅËƔÒÉÊÈìÁ·Ä»ÉÃċ
¸šÊŨҺĚÃÐÆőÉŸ»ÃËÆÈ·Ì»Ä·Ɣ
ÆÅ»ìÄúÉ»ÉÊÈÅÀ¿ÉŹ¾È·ÄÄšÃ
ËлÃÄúÄċÃÄ»ÆÅËŨċÌ»ÀÊ»ŨÒºÄó
·º·ÆÊóÈÅÌóÐÒÉÊÈìÁÏƔ Neupravené
ÐÒÉÊÈìÁϷ̾źÄóÐÒÉËÌÁÏÉÄ¿ŨËÀċȿпÁÅ
elektrického úderu.
b) ·¸È·ğÊ»ÁÅÄÊ·ÁÊËÊú·ÉËлÃÄúĚÿ
ÆÅÌȹ¾ÏƑÀ·ÁÅÄ·ÆļƔÆÅÊÈ˸ċƑÊÅÆ»ÄċƑ
80
»Âįлʻɼ»ÂÃóÈóÉóÈ»¾·ÉÐÄÒ¾·ÊĤ¼»Â·Ð
»ÉÐÁĬÐÄ»Á·Ð»ÃÂċÊ»ÊÊ·ÂÁ·Â÷ÐÒÉÅÁÈ·
ÊĬÈÊóÄį¼»Â¾·ÉÐÄÒÂÒÉ·ÉÅÈÒÄ
- ·Ð»ÉÐÁĬÐÄ»Á»ÂÊóÈį·ÂÁ·Â÷ÐÒÉÅÁÈ·Ƒ
Ì·½Ï»ÂÊóÈįƑ¿Â»ÊÌ»ÈÅÉÉÐËÂÁ·È¸·ÄÊ·ÈÊÅÊÊ
Ê·ÈÊÅÐóÁÅÁÁ·ÂÊĬÈÊóÄį¼»Â¾·ÉÐÄÒÂÒÉ·
À»Â»ÄÊįɻĻû¾»Ê¿ a kitettség szintjét
- ·Ð¿ºįƑ·Ã¿ÁÅȷлÉÐÁĬÐÁ¿Ì·Ä
kapcsolva, vagy amikor ugyan
ÃŒÁĬº¿ÁƑº»ÊóÄÏ»½»É»ÄÄ»ÃÌó½»Ð
ÃËÄÁÒÊƑÀ»Â»ÄÊįɻĹÉĬÁÁ»Äʾ»Ê¿ a
kitettség szintjét
! az eszköz és tartozékai
Á·È¸·ÄÊ·ÈÊÒÉÒÌ·ÂƑÁ»ÐóÄ»Áû»½»Ä
tartásával, és munkavégzésének
û½ÉлÈÌ»ÐóÉóÌ»ÂÌóºÀ»Ã»½
÷½ÒʷȻнóÉ»Á¾·ÊÒÉ·¿ÊĤÂ
Akumulátorový 2636
ŀÈÅ˸ÅÌÒÁ
ÚVOD
• Òļ·ºċÉÆÈ·ÌšÃƭ»̚ù¾Åº»ÃÀ»
ËÈì»ÄÅÁŀÈÅ˸ÅÌÒÄċ·Æļ»ºÌÈÊÒÄċºÅ
ºļ»Ì·
• »ÄÊÅÄÒÉÊÈÅÀÄ»ÄċËÈì»ÄÁ
ÆÈż»É¿ÅÄÒÂÄċÃËÆÅËŨ¿Êċ
• ÌúÊÂÅÊžÅÊŻ»ÁÊÈÅÄÒļ·ºċÀ»ËÈì»ÄóÁ
ÅÉÌúÊ»Äċ¸»ÐÆÈÅÉÊļ»ºÄċÆÈ·¹ÅÌÄċŸ·ÉÊ¿
»Â»ÁÊÈÅÄÒļ·ºċ·Ä»Äċ̾źÄóÆÈÅÅÉÌúÊ»Äċ
ÆÈÅÉÊÅÈË̺ÅÃÒ¹ÄÅÉÊ¿
• »ÄÊÅÄÒÌÅºÉÆÅÁÏÄÏɿƻì¿ÌúÆļ»ìÊúÊ»
a uschovejte
3
TECHNICKÁ DATA
1
·ÎƔÁÈÅËÊċ¹ċÃÅûÄÊÊÌȺšŀÈÅ˸ÅÌšÉÆÅÀ
podle ISO 5393 : 7 Nm
9
2
A ·¸ċÀ»ìÁ·
B ÒÉËÌÁ·ÆÈÅÄ·¸ċÀ»ìÁË
C ĺ¿ÁÒÊÅÈ·ÁËÃËÂÒÊÅÈË
D ÆċÄ·ìơзÆÄËÊÅƭÌÏÆÄËÊÅƢ
E ÆċÄ·ìÄ·ÐÃúÄËÉÃúÈËÅÊÒì»Á
·Â»½ÁĬл»¸¸¿ÉлÈÌ¿ÐÒÂÂÅÃÒÉ
¹ċÃóÈ»ƺ·¹ċÿÉÊ·óÉ·½óÆ
szervizdiagramja a www.skil.com
¹ċûÄÊ·ÂÒ¾·ÊĤƻ
w
• Az elektromos kéziszerszámokat,
tartozékokat és csomagolást ne
ºÅ¸À··¾ÒÐÊ·ÈÊÒÉ¿ÉлÃóʸ» (csak EU-
ÅÈÉÐÒ½ÅÁÉÐÒÃÒÈ·ƻ
- ·¾·ÉÐÄÒÂÊ̿·ÃÅÉóɻ»ÁÊÈÅÄ¿Á·¿
ÁóÉÐŎÂóÁ»ÁÈįÂÉÐĤÂĤʹʷʸʹƭʸˀƭ
¿ÈÒÄÏ»ÂÌóÉ·ÄÄ·Á·Ä»ÃлʿÀޏ·
Ì·ÂĤÒÊŎÂÊ»ÊóÉ»ÉлȿÄʷл¾·ÉÐÄÒÂÊ
»Â»ÁÊÈÅÃÅÉÁóпÉлÈÉÐÒÃÅÁ·ÊÁŎÂĬÄ
Á»Â½όÀʻĿƑóÉÁĬÈÄϻлʸ·ÈÒÊÃĤºÅÄ
ŋÀÈ·Á»Â¾·ÉÐÄÅÉċÊ·Ä¿
- erre emlékeztet a
7
jelzés,
amennyiben felmerül az intézkedésre
való igény
! ·ÉлÈÉÐÒÃÒÈÊ·Â÷Ê·ÄċÊÒÉ·»ÂįÊÊ
vegye ki az akkumulátorokat
• ÁÁËÃËÂÒÊÅÈÅÁ»ÂÊÒÌÅÂċÊÒÉ·ƭ
ÒÈÊ·Â÷Ê·ÄċÊÒÉ·
u
! ¹É·ÁÊ»ÂÀ»É»Ä»ûÈŎÂÊÒ·ÆÅʸ·Ä
ÊÒÌÅÂċÊÉ·»Â·Ð·ÁÁËÃËÂÒÊÅÈÅÁ·Ê
- ·ÈĬÌ¿ºÐÒÈ·Êû½»ÂįÐóÉ»óȺ»Áó¸»Ä
ÌóºÀ»·Ð·ÁÁËÃËÂÒÊÅÈÁ·Æ¹É·¿Ê»ÈįÉ
Éп½»Ê»ÂįÉз·½½·Â
- ·Ð·ÁÁËÃËÂÒÊÅÈÅÁ·Ê¾¿Ì·Ê·ÂÅÉ
½ÏŒÀÊįÆÅÄÊÅľ»ÂÏ»Ðл¾Ë·ºóÁ¸·
! ¾··Ð·ÁÁËÃËÂÒÊÅÈÅÁʌи»
Á»ÈŎÂÄ»ÁƑ·ÁÁÅȼ»ÂÈŸ¸·Ä¾·ÊÄ·ÁƑ
»ÐóÈÊÉ»ÃÿÂÏ»ÄÅÁ¸ĤÂÄ»ó½»ÉÉ»»Â
az akkumulátorokat
ƭ@
• Ðʽʷʾʻʼ·Â·ÆÀÒÄÌó½Ð»ÊÊÃóÈóÉ»Á
ÉлȿÄʻлÄÁóÉÐŎÂóÁ¾·Ä½ÄÏÅÃÒÉ
ÉпÄÊÀ»ʾʷºƺƻƺÄÅÈÃÒ»ÂÊóÈóÉƓʺºƻ
·È»Ð½óÉÉÐÒÃʹƑʼÃƭɈƺ·¾ÒÈÅÿÈÒÄÏ
Ì»ÁÊÅÈĬÉÉл½»ƒÉÐĤÈÒÉʸƑʼÃƭɈƻ
• ȻнóÉƖÁ¿¸Å¹ÉÒÊÒÉ¿ÉпÄÊÃóÈóÉ»·Ð
ʽʷʾʻʼÉз¸ÌÒÄϸ·Äû½¾·ÊÒÈÅÐÅÊÊ
Éз¸ÌÒÄÏÅÉċÊÅÊÊÊ»ÉÐÊÊ»ÂĬÉÉо·Ä½¸·Ä
ÊĬÈÊóÄʃ»Ð»½Ï»ÉÐÁĬÐÄ»Á»½ÏÃÒÉ¿Á
»ÉÐÁĬÐлÂÊĬÈÊóÄįĬÉÉл¾·ÉÅÄÂċÊÒÉÒÈ·Ƒ
illetve a rezgésnek való kitettség