Skil 2636AA - Page 138

139
• È·ŀ¿Ä·ź÷ʻȿÀ·Â·ƑÁ·ÅŀÊÅÉË¸ÅÀ·
ÁÅÀ·É·ºÈŨ¿ÅÂÅÌÅƑÄ»Á»ÌÈÉÊ»ºÈ̻ʷƑ
ÿĻȷ¿¿ûʷÂƑÃÅŨ»¸¿Ê¿ÅÆ·ÉÄ·ƺºÅº¿È
¿Â¿˺¿É·ÄÀ»ÆÈ·ŀ¿Ä»ÃÅŨ»ÆÈÅËÐÈÅÁÅÌ·Ê¿
alergijske reakcije i/ili respiratorna
oboljenja rukovaoca i lica u blizini);
nosite masku protiv prašine i radite
ËÐËÁÂÀËì»Ä¿ËÈ»ñ·Àз»ÁÉÊÈ·Á¹¿ÀË
prašine kada radite na mestima gde
ÀËÀ»ÃŽËê»ÆÈ¿ÁÂÀËì¿Ê¿
• ºÈ»ñ»Ä»ÌÈÉÊ»ÆÈ·ŀ¿Ä»ÉËÁ·ɿŰÁÅÌ·Ä»
Á·ÅÁ·Ä¹»ÈŽ»Ä»ƺÁ·ÅŀÊÅÉËÆÈ·ŀ¿Ä·
hrastovine i bukovine), posebno u
sadejstvu sa aditivima za pripremu
drveta; nosite masku protiv prašine
¿È·º¿Ê»ËÐËÁÂÀËì»Ä¿ËÈ»ñ·Àз
»ÁÉÊÈ·Á¹¿ÀËÆÈ·ŀ¿Ä»Á·º·È·º¿Ê»Ä·
ûÉʿ÷½º»ÀËÀ»ÃŽËê»ÆÈ¿ÁÂÀËì¿Ê¿
• Prati nacionalne propise vezane za
ÆÈ·ŀ¿ÄËÁÅÀ·É»ÆÈÅ¿ÐÌź¿Æȿ¿ÁÅÃÈ·º·Ä·
Ÿȷñ¿Ì·Ä¿Ã÷ʻȿÀ·Â¿Ã·
• »¿Ð·Ũ¿Ê»·Â·ÊƭÆËÄÀ·ìÁ¿ŀ¿
• »ÃÅÀÊ»ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê¿·Â·ÊƭÆËÄÀ·ì·ÁÅÉË
ÅŀÊ»ê»Ä¿ƒźĻɿʻ¿¾ÅÌ·ŀê»Ä¿
servis da ih pregledaju
• »ÃÅÀÊ»¿Ð½Ë¸¿Ê¿·Â·Ê¿Â¿ÆËÄÀ·ì
• ̻ȿʻÉ»º·À»ÆÈ»Á¿º·ì
2
u srednjoj
ÆÅп¹¿À¿ƺ¸ÂÅÁ·º·ƻÆÈ»Ä»½ÅŀÊÅÆÅìĻʻ
º·Æź»ŀ·Ì·Ê»·Â·ÊƑûÄÀ·Ê»ÆÈ¿¸ÅÈ¿Â¿
nosite alat
PUNJENJE/BATERIJA
• ÐÅÌ·À·Â·ÊÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê»¿ÉÁÂÀËì¿ÌÅ
ÆËÄÀ·ìʹʽʸʷʷʾʺʾˀ
• Ì·ÀÆËÄÀ·ìÃŽËº·ÁÅÈ¿ÉÊ»º»¹·źʿ
½Åº¿Ä·¿¿¹·É·ŽȷĿì»Ä¿ÃÆÉ¿¾¿ìÁ¿ÃƑ
É»ÄÐÅÈÄ¿Ã¿Â¿ºËŀ»ÌÄ¿ÃÉÆÅÉŸÄÅÉʿ÷
ili lica sa nedostatkom iskustva i znanja,
ukoliko ih nadzire lice koje je odgovorno
za njihovu sigurnost ili ako ih ono uputi u
É¿½ËÈ·ÄÈ·ºÉ·ÆËÄÀ·ì»Ã¿·ÁÅÈ·ÐËûÀË
s time povezane opasnosti (u suprotnom
ÆÅÉÊÅÀ¿ÅÆ·ÉÄÅÉÊźÆŽȻŀÄŽÈËÁÅÌ·ÄÀ·
i povreda)
• ÅÄÊÈÅ¿ŀ¿Ê»º»¹ËƺʿûÉ»Ÿ»Ð¸»ºÀËÀ»
da se deca ne igraju sa uredjajem za
punjenje)
• 9¿ŀê»ÄÀ»¿źÈŨ·Ì·ÄÀ»ÆËÄÀ·ì·Ä»ÉûÀË
da obavljaju deca bez kontrole odraslog
lica
rukovanje i upravljanje alatom u
Ä»Åì»Á¿Ì·Ä¿ÃÉ¿ÊË·¹¿À·Ã·Ɣ
5) ±
7
AKUMULATOROM
a) Punite akumulator samo u
·Æ·È·Ê¿Ã·зÆËÄÀ»ÄÀ»ÁÅÀ»ÆÈÅÆ¿ÉËÀ»
ÆÈÅ¿ÐÌźÀ·ìƔ Za aparat za punjenje
koji je pogodan za odredjenu vrstu
akumulatora, postoji opasnost od
ÆÅŨ·È·Ƒ·ÁÅÉ»ËÆÅÊÈ»¸ÂÀ·Ì·É·ºÈ˽¿Ã
akumulatorom.
b) ÆÅÊÈ»¸ÂÀ·Ì·ÀÊ»É·ÃÅзÊÅ
ÆÈ»ºÌ¿ºÀ»Ä»·ÁËÃË·ÊÅÈ»Ë
»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿Ã·Â·Ê¿Ã·Ɣ Upotreba drugih
·ÁËÃË·ÊÅÈ·ÃÅŨ»Ìź¿Ê¿ÆÅÌÈ»º·Ã·¿
ÅÆ·ÉÄÅÉÊ¿źÆÅŨ·È·Ɣ
c) ÈŨ¿Ê»Ä»ÁÅÈ¿ŀê»Ä·ÁËÃË·ÊÅÈ
Æź·ÂÀ»źÁ·Ä¹»Â·È¿ÀÉÁ¿¾ÉÆ·À·Â¿¹·Ƒ
ÄÅÌì¿ê·ƑÁÂÀËì»Ì·Ƒ»ÁɻȷƑзÌÈÊ·ÄÀ·¿Â¿
ºÈ˽¿¾÷¿¾ûʷÂÄ¿¾ÆÈ»ºÃ»Ê·ÁÅÀ¿
ÃŽËÆÈÅËÐÈÅÁÅÌ·Ê¿ÆÈ»ÃÅŀê·Ì·ÄÀ»
kontakata. Kratak spoj izmedju
ÁÅÄÊ·Á·Ê··ÁËÃË·ÊÅÈ·ÃÅŨ»¿Ã·Ê¿з
posledicu zagorevanje ili vatru.
d) źÆŽȻŀÄ»ÆȿûĻÃÅŨ»¿Ð·ê¿
Ê»ìÄÅÉÊ¿Ð·ÁËÃË·ÊÅÈ·Ɣи»½Ì·ÀÊ»
ÁÅÄÊ·ÁÊÉ·ÄÀÅÃƔźÉÂËì·ÀÄŽ
kontakta isperite sa vodom. Ako
Ê»ìÄÅÉÊºÅºÀ»ËºÅº¿ÈÉ·Åì¿Ã·Ƒ
ÆÅÊÈ·Ũ¿Ê»¿»Á·ÈÉÁËÆÅÃÅêºÅº·ÊÄÅƔ
»ìÄÅÉÊ·ÁËÃË·ÊÅÈ·ÁÅÀ·ÃÅŨ»¿Ð·ê¿
Ä·ÆÅÂÀ»ÃÅŨ»Ìź¿Ê¿Ä·ºÈ·Ũ·À¿Ã·ÁÅŨ»¿Â¿
opekotinama.
6) SERVISIRANJE
a) ·ŀ»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·Êº·ÀÊ»Ä·
É»ÈÌ¿É¿È·ÄÀ»É·ÃÅÁ̷¿ŰÁÅÌ·ÄÅÃ
¿¹ËзÆÅÆÈ·ÌÁËƑÁÅÈ¿ÉÊ»ê¿ÆÈ¿ÊÅÃ
É·ÃÅ¿º»ÄÊ¿ìÄ»ȻлÈÌÄ»º»ÂÅÌ»Ɣ
ÌÅê»ÅÉ¿½ËÈ·Ê¿ÅìËÌ·ÄÀ»¸»Ð¸»ºÄÅÉÊ¿
»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ·Â·Ê·Ɣ

9

• »ŸȷºÀËÀÊ»Ä¿Á·Á·Ì÷ʻȿÀ·ÂÁÅÀ¿
É·ºÈŨ¿·Ð¸»ÉÊƺ·Ð¸»ÉÊÌ·Ũ¿Á·Å¿Ð·Ð¿Ì·ê
raka)
138
tempom za koji je projektovan.
b) »ËÆÅÊÈ»¸ÂÀ·Ì·ÀÊ»»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·ÊƑì¿À¿
À»ÆÈ»Á¿º·ìËÁÌ·ÈËƔ»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·ÊÁÅÀ¿
Ì¿ŀ»Ä»ÃÅŨ»º·É»ËÁÂÀËì¿¿Â¿¿ÉÁÂÀËì¿À»
opasan i mora da se popravi.
c) ÐÌ˹¿Ê»ËÊ¿Á·ì¿ÐËÊ¿ìÄ¿¹»¿ƭ¿Â¿¿ÐÌ·º¿Ê»
·ÁËÃË·ÊÅÈÉÁË¸·Ê»È¿ÀËƑËÁÅ¿ÁÅÀ»ÊÅ
ÃŽËê»Ƒ¿Ð»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ·Â·Ê·ÆÈ»Ä»½Å
ŀÊÅ¿ÐÌÈŀ¿Ê»¸¿ÂÅÁ·ÁÌ·Æź»ŀ·Ì·ÄÀ·Ƒ
ÆÈÅûÄËÆÈ¿¸ÅÈ·¿Â¿ÆÈ»Ä»½ÅŀÊÅ
ËÉÁ·º¿ŀÊ¿Ê»»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·ÊƔ Takve
preventivne sigurnosne mere smanjuju
ȿпÁźÉÂËì·ÀÄŽÆÅÁȻʷÄÀ·»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ
alata.
d) 9ËÌ·ÀÊ»»Â»ÁÊÈ¿ìÄ»·Â·Ê»ÁÅÀ»Ä»
ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê»¿ÐÌ·ÄºÅ÷ŀ·À·º»¹»¿
Ä»ºÅÐÌÅÂÀ·Ì·ÀÊ»ÅÉŸ·Ã·ƑÁÅÀ»
Ä¿ÉËËÆÅÐÄ·Ê»É·ÅÌ¿Ã»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿Ã
alatom ili sa ovim uputstvima, da
ÈËÁËÀË»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿Ã·Â·ÊÅÃƔ U rukama
ĻŸËì»Ä¿¾ÁÅÈ¿ÉÄ¿Á·»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·Ê¿
postaju opasni.
e) ºÈŨ·Ì·ÀÊ»»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·Ê¿ÆÈ¿¸ÅÈ»Ɣ
Proverite da li su pokretni delovi u
È·ÌÄ¿¿º·¿Ä»½º»зƿÄÀËƑº·Ä¿À»
ºÅŀÂÅºÅÂÅÃÂÀ»ÄÀ·º»ÂÅÌ·¿ÉÌ·ÁÅ
ºÈ˽ÅÉÊ·ÄÀ»ÁÅÀ»ÃÅŨ»ËÊ¿¹·Ê¿Ä·È·º
»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ·Â·Ê·ƔÁÅ¿ÁÅÀ»ÅŀÊ»ê»ÄƑ
źĻɿʻ»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·ÊÄ·ÆÅÆÈ·ÌÁË
ÆÈ»ÁÅÈ¿ŀê»ÄÀ·ƔÄŽ»Ä»ÉÈ»ê»ÉË
ÆÈÅËÐÈÅÁÅÌ·Ä»ÂÅŀ¿ÃźÈŨ·Ì·ÄÀ»Ã
»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿¾·Â·Ê·Ɣ
f) ÈŨ¿ÈÊ»·Â·Ê»зÉ»ì»ÄÀ·ÅŀÊÈ»¿ì¿ÉÊ»Ɣ
È¿ŨÂÀ¿ÌÅÄ»½ÅÌ·Ä¿·Â·Ê¿зÉ»ì»ÄÀ»É·
ÅŀÊÈ¿ÃÉ»ì¿Ì¿Ã·÷ÄÀ»É»ÆÂÀËÀË¿·Áŀ»
se vode.
g) ÆÅÊÈ»¸ÂÀ·Ì·ÀÊ»»Â»ÁÊÈ¿ìÄ»·Â·Ê»Ƒ
ÆÈ¿¸ÅÈƑ·Â·Ê»ÁÅÀ¿É»ËûêË¿ÊºƔÆȻ÷
ÅÌ¿ÃËÆËÊÉÊ̿÷Ɣ¸È·Ê¿Ê»Æ·ŨÄÀË
ÆÈ¿ÊÅÃÄ·ËÆËÊÉÊÌ·зÈ·º¿ÆÅÉ·ÅÁÅÀ¿
ÊÈ»¸·¿ÐÌ»ÉÊ¿ƔÆÅÊÈ»¸·»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿¾·Â·Ê·
зºÈ˽»źÆÈÅÆ¿É·Ä¿¾ķûķÃÅŨ»
voditi opasnim situacijama.
h) ºÈŨ·Ì·ÀÊ»ºÈŀÁ»¿ÆÈ¿¾Ì·ÊÄ»ÆÅÌÈŀ¿Ä»
ÉËÌ¿ÃƑì¿ÉÊ¿Ã¿¸»ÐÅÉÊ·Ê·Á·ËÂÀ·¿Â¿
÷ÉÄÅê»Ɣ¿з̻ºÈŀÁ»¿Â¿ÆÈ¿¾Ì·ÊÄ»
ÆÅÌÈŀ¿Ä»Ä»ÅÃŽËê·Ì·ÀË¸»Ð¸»ºÄÅ
É¿½ËÈÄÅÉÄ»¹¿Æ»Â»ÁÅÀ»Ä»Á¿зÀËƑзŀÊ¿ÊÄ¿
ŀ»Ã¿Â¿зŀÊ¿ÊËзÉÂ˾Ƒз̿ÉÄÅźÌÈÉÊ»
¿ËÆÅÊÈ»¸»»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ·Â·Ê·ƑÉ÷ÄÀËÀ»Ê»
rizik od povreda.
c) ÆÈ»ì¿Ê»ĻķûÈÄÅÆËŀÊ·ÄÀ»Ë
È·ºƔÈ»ÆÈ¿ÁÂÀËì¿Ì·ÄÀ·Ä·ÉÊÈËÀË¿ƭ
¿Â¿Ä··ÁËÃË·ÊÅÈÉÁË¸·Ê»È¿ÀËƑ
Æź¿Ð·ÄÀ·¿Â¿ÄÅŀ»ÄÀ··Â·Ê·Ë̻ȿʻ
É»º·À»ÆÈ»Á¿º·ì¿ÉÁÂÀËì»ÄƔÅŀ»ÄÀ»
»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ·Â·Ê·É·ÆÈÉÊÅÃÄ·ÆÈ»Á¿º·ìË
¿Â¿ÆÈ¿ÁÂÀËì¿Ì·ÄÀ»Ä·ÉÊÈËÀËËÁÂÀËì»ÄŽ
»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ·Â·Ê·Ìź¿ºÅÄ»ÉÈ»ê»Ɣ
d) ÁÂÅÄ¿Ê»¸¿ÂÅÁ·ÁÌ»ÁÂÀËì»Ì»з
Æź»ŀ·Ì·ÄÀ»¿Â¿ÁÂÀËì»Ì»ззÌÈÊÄÀ»Ì»Ƒ
ÆÈ»Ä»½ÅŀÊÅËÁÂÀËì¿Ê»»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·ÊƔ
ÉÊ·ÌÂÀ·ÄÀ»ÁÂÀËì·ззÌÈÊÄÀ»Ì»¿Â¿ÁÂÀËì·
ÆÈ¿Á·ì»Ä»Ä·ÈÅÊ¿È·ÀËê¿º»Å»Â»ÁÊÈ¿ìÄŽ
·Â·Ê·ÃÅŨ»È»ÐËÂÊ¿È·Ê¿¿ìÄÅÃÆÅÌÈ»ºÅÃƔ
e) »зËп÷ÀÊ»Ä»·º»ÁÌ·Ê·ÄÆÅÂÅŨ·ÀƔ
Ì»ÌȻûºÈŨ¿Ê»È·ÌÄÅÊ»ŨË¿Æȷ̿·Ä
ÆÅÂÅŨ·ÀÄŽËƔÌÅÅÃŽËê·Ì·
¸ÅÂÀ»ËÆÈ·ÌÂÀ·ÄÀ»»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿Ã·Â·ÊÅÃË
Ä»Åì»Á¿Ì·Ä¿ÃÉ¿ÊË·¹¿À·Ã·Ɣ
f) Nosite pogodno odelo. Ne nosite
ŀ¿ÈÅÁÅź»ÂÅ¿Â¿Ä·Á¿ÊƔÈŨ¿Ê»ÁÅÉË¿
ź»êËº·ÂÀ»źÆÅÁÈ»ÊÄ¿¾º»ÂÅÌ·Ɣ
ÆËŀÊ»ÄÅź»ÂÅƑÄ·Á¿Ê¿Â¿ºËŨ·ÁÅÉ·ÃŽË
¸¿Ê¿з¾Ì·ê»Ä¿źÈÅÊ¿È·ÀË꿾º»ÂÅÌ·Ɣ
g) ÁÅÉ»ÃŽËÃÅÄÊ¿È·Ê¿ËÈ»ºÀ·À¿з
ËÉ¿É·Ì·ÄÀ»ÆÈ·ŀ¿Ä»¿ËÈ»ºÀ·À¿з
¾Ì·Ê·ÄÀ»ÆÈ·ŀ¿Ä»ƑË̻ȿʻÉ»º·¿
ÉËÆÈ¿ÁÂÀËì»Ä¿¿¿ÉÆÈ·ÌÄÅÁÅÈ¿ÉÊ»Ɣ
ÆÅÊÈ»¸·ËÉ¿É·Ì·ÄÀ·ÆÈ·ŀ¿Ä»ÃÅŨ»
É÷ÄÀ¿Ê¿ÅÆ·ÉÄÅÉÊ¿źÆÈ·ŀ¿Ä»Ɣ
h) »ºÅÐÌÅ¿ʻº·ÆÅËк·ÄÀ»ÁÅÀ»ÉÊ»
ÉÊ»Á¿ì»ÉÊÅÃËÆÅÊÈ»¸ÅÃ·Â·Ê·ËÊ¿ì»
na to da postanete neoprezni i da
zanemarite sigurnosne principe za
ËÆÅÊÈ»¸Ë·Â·Ê·Ɣ Neoprezno delovanje
ÃÅŨ»ÆÈÅËÐÈÅÁÅÌ·Ê¿Ê»ŀÁ»ÆÅÌÈ»º»Ë
º»Â¿êËÉ»ÁËĺ»Ɣ
4) ±
79
a) »ÆÈ»ÅÆʻȻêËÀÊ»»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·ÊƔ
ÅÈ¿ÉÊ¿Ê»»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿·Â·ÊÁÅÀ¿ź½ÅÌ·È·
·ŀÅÀÆȿûĿƔ·ź½ÅÌ·È·ÀËê¿Ã
»Â»ÁÊÈ¿ìÄ¿Ã·Â·ÊÅÃÈ·º¿Ê»¸ÅÂÀ»¿É¿½ËÈÄ¿À»