45
risikoen for skader.
c) ÄĽââÉÊ·Èʻ̻ÈÁÊĸÏ»ÊÌ»º»Ä
feiltagelse. Forviss deg om at
»Â»ÁÊÈÅÌ»ÈÁÊĸϻʻÈÉÂâÊʷ̼ĸȺË
ÁŸ»Ⱥ»ÊÊ¿ÂÉÊÈĸÃûÄŽƭ»Â»È
¸·Êʻȿ»ÊƑÂĸ¼Ê»Èº»ÊÅÆÆ»Â»ȸçÈ»È
det.̿ɺ˾ź»ÈŰĽ»È»ÄÆâ¸ÈÏʻȻÄ
når du bærer elektroverktøyet eller kobler
elektroverktøyet til strømmen i innkoblet
tilstand, kan dette føre til uhell.
d) À»ÈÄ¿ÄÄÉʿ¿ĽÉÌ»ÈÁÊĸϻ»È
ÉÁÈËÄĸÁ»ȼĸȺËÉÂâÈÆâ
»Â»ÁÊÈÅÌ»ÈÁÊĸÏ»ÊƔ Et verktøy eller en
ÄĸÁÁ»ÂÉÅø»ŰÄÄ»ÈÉ»½¿»ÄÈÅʻȻĺ»
maskindel, kan føre til skader.
e) ÁÁ»ÅÌ»ÈÌËȺ»Èº»½É»ÂÌƔĸȽ¼ÅÈâ
ÉÊâÉÊĸº¿½Å½¿¸·Â·ÄÉ»Ɣ Dermed kan
du kontrollere elektroverktøyet bedre i
uventede situasjoner.
f) ÈËÁ·ÂÂÊ¿º»½Ä»º»ÁÂçÈƔÁÁ»¸ÈËÁ
Ì¿º»ÁÂçȻ»ÈÉÃÏÁÁ»ÈƔź¾âÈŽ
ÁÂçÈËÄÄ·º»Â»ÈÉÅø»Ì»½»ÈÉ»½Ɣ
Løstsittende tøy, smykker eller langt hår
kan komme inn i deler som beveger seg.
g) ̿ɺ»ÊÁ·ÄÃÅÄʻȻÉÉÊĸÌ·ÌÉ˽ƖŽ
oppsamlingsinnretninger, må du
¼ÅÈÌ¿ÉÉ»º»½Å÷ʺ¿ÉÉ»»ÈÊ¿ÂÁŸ»Ê
ޏÈËÁ»ÉÆâÁÅÈÈ»ÁÊÃâÊ»Ɣ Bruk av
et støvavsug reduserer farer på grunn
av støv.
h) »ÂÌÄâȺ˻ȸ¿ÊÊÌ·ÄÊÊ¿ÂÌ»ÈÁÊĸÏ»ÊƑ
ÃâºË¿ÁÁ»¸Â¿ÉÂĸÌŽ¿½ÄÅȻȻ
É¿ÁÁ»È¾»ÊÉÈ»½Â»Ä»¼ÅÈÌ»ÈÁÊĸÏ»ÊƔ En
uforsiktig handling kan forårsake alvorlig
personskade i løpet av et brøkdels
sekund.
4) AKTSOM HÅNDTERING OG BRUK AV
ELEKTROVERKTØY
a) ÁÁ»Å̻ȸ»Â·Éʻ»ÁÊÈÅÌ»ÈÁÊĸÏ»ÊƔ
ÈËÁ»Ê»Â»ÁÊÈÅÌ»ÈÁÊĸÏÉÅûÈ
¸»È»½Ä»Êʿº»ÄÊÏÆ»·È¸»¿ººËÌ¿Â
ËʼĸÈ»Ɣ Med et passende elektroverktøy
arbeider du bedre og sikrere i det angitte
»Ů»ÁÊÅÃÈ⺻ÊƔ
b) ÁÁ»¸ÈËÁ»Â»ÁÊÈÅÌ»ÈÁÊĸÏûºº»¼»ÁÊ
ÆâƖƭ·Ì¸ÈÏÊ»ÈƔ Et elektroverktøy som ikke
lenger kan slås av eller på, er farlig og
på og passende stikkontakter reduserer
risikoen for elektriske støt.
b) ÄĽâÁÈÅÆÆÉÁÅÄÊ·ÁÊûºÀÅȺ»º»
ÅÌ»ÈŲ·Ê»ÈÉ¿ÁÉÅÃÈĸÈƑÅÌÄ»ÈƑ
ÁÅüÏȻȎÁÀĸ»ÉÁ·ÆƔ Det er større
fare ved elektriske støt hvis kroppen din
er jordet.
c) ź»Â»ÁÊÈÅÌ»ÈÁÊĸÏ»ÊËÄÄ·È»½Ä»Â»È
¼ËÁÊ¿½¾»ÊƔ Dersom det kommer vann i et
elektroverktøy, øker risikoen for elektriske
støt.
d) ÁÁ»¸ÈËÁ»ºÄ¿Ä½»Äʿ·ĺȻ¼ÅÈÃâÂƑ
¼Ɣ»ÁÉƔÊ¿Ââ¸çÈ»»Â»ÁÊÈÅÌ»ÈÁÊĸÏ»ÊƑ
¾»Ä½»º»ÄÅÆÆ»Â»ÈÊÈ»ÁÁ»º»ÄËÊ
av stikkontakten. Hold ledningen
ËÄÄ·Ì·ÈûƑÅÂÀ»ƑÉÁ·ÈÆ»Á·ÄʻȻ»È
÷ÉÁ¿Äº»Â»ÈÉÅø»Ì»½»ÈÉ»½Ɣ Med
skadede eller opphopede ledninger øker
risikoen for elektriske støt.
e) âȺ˷ȸ»¿º»ÈËʻĺĸÈÉûº»Ê
»Â»ÁÊÈÅÌ»ÈÁÊĸÏƑÃâºËÁËĸÈËÁ»
»ÄÉÁÀĸʻ»ºÄ¿Ä½ÉÅûȽźÁÀ»ÄÊ
Ê¿ÂËʻĺĸÈɸÈËÁƔ Når du bruker en
skjøteledning som er egnet for utendørs
bruk, reduseres risikoen for elektriske
støt.
f) ̿ɺ»Ê¿ÁÁ»Á·ÄËÄĽâÉâ¸ÈËÁ»
»Â»ÁÊÈÅÌ»ÈÁÊĸϻʿ¼ËÁÊ¿½»Åý¿Ì»ÂÉ»ÈƑ
ÃâºË¸ÈËÁ»»ÄÀÅȺ¼»¿Â¸ÈÏÊ»ÈƔ Bruk
av en jordfeilbryter reduserer risikoen for
elektriske støt.
3) PERSONSIKKERHET
a) çÈÅÆÆÃ»ÈÁÉÅÃƑÆ·ÉÉÆâ¾Ì·
ºË½ÀĸÈƑ½â¼ÅÈÄ˼ʿ½¼È»ÃÄâȺË
·È¸»¿º»Èûº»Ê»Â»ÁÊÈÅÌ»ÈÁÊĸÏƔ
ÁÁ»¸ÈËÁ»Â»ÁÊÈÅÌ»ÈÁÊĸÏ»ÊÄâȺ˻È
trett eller er påvirket av narkotika,
·ÂÁžÅ»Â»Èûº¿Á·Ã»ÄÊ»ÈƔ Et
øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk
av elektroverktøyet kan føre til alvorlige
skader.
b) Bruk personlig verneutstyr og
¾ËÉÁ·ÂÂÊ¿ºâ¸ÈËÁ»Ì»ÈÄ»¸È¿Â»ÈƔ
Bruk av personlig sikkerhetsutstyr som
støvmaske, sklifaste arbeidssko, hjelm
eller hørselvern – avhengig av type og
bruk av elektroverktøyet – reduserer
44
D Av/på bryter
E Bryter til endring av dreieretning
F Indikator for valgt dreieretning
G Magnetisk bitholder
H Spotlight
J Oppbevaringsrom for bit
SIKKERHET
GENERELLE ADVARSLER FOR
ELEKTROVERKTØY
ADVARSEL Les alle
É¿ÁÁ»È¾»ÊÉ·ÄÌ¿ÉĿĽ»Ä»Ƒ
¿ÄÉÊÈËÁÉÀÅĻĻƑ¿ÂÂËÉÊÈ·ÉÀÅĻĻŽ
ÉÆ»É¿ŰÁ·ÉÀÅĻĻÉÅüĸ½»Èûºº»ÊÊ»
»Â»ÁÊÈÅÌ»ÈÁÊĸÏ»ÊƔ Manglende overholdelse
av anvisningene nedenfor kan medføre
elektrisk støt, brann og/eller alvorlige
personskader.
Ta godt vare på alle advarslene og
¿Ä¼ÅÈ÷ÉÀÅĻĻƔ
Det nedenstående anvendte uttrykket
“elektroverktøy” gjelder for strømdrevne
(med ledning) og batteridrevne
elektroverktøy (uten ledning).
1) SIKKERHET PÅ ARBEIDSPLASSEN
a) ź·È¸»¿ºÉÅÃÈ⺻ÊÈ»ÄÊŽ
ryddig. Rotete arbeidsområder eller
arbeidsområder uten lys kan føre til
ulykker.
b) ÁÁ»·È¸»¿ºÃ»º»Â»ÁÊÈÅÌ»ÈÁÊĸϻʿ
»ÁÉÆÂÅÉÀÅÄÉËÊÉ·ÊÊ»Åý¿Ì»ÂÉ»ÈƯº»È
º»Ê¸»ŰÄÄ»ÈÉ»½¸È»Äĸ·È»ÌçÉÁ»ÈƑ
½·Éɻ»ÈÉÊĸÌƔ Elektroverktøy lager
gnister som kan antenne støv eller
damper.
c) ꏷÈÄŽ·ÄºÈ»Æ»ÈÉÅÄ»ÈËÄÄ·
ÄâȻ»ÁÊÈÅÌ»ÈÁÊĸϻʸÈËÁ»ÉƔ Hvis
du blir forstyrret under arbeidet, kan du
miste kontrollen over elektroverktøyet.
2) ELEKTRISK SIKKERHET
a) ÊĸÆÉ»Â»Êʿ»»ÁÊÈÅÌ»ÈÁÊĸÏ»ÊÃâ
Æ·ÉÉ»¿ÄÄ¿ÉÊ¿ÁÁÅÄÊ·ÁÊ»ÄƔÊĸÆÉ»Â»Ê
Ãâ¿ÁÁ»¼ÅÈ·ÄºÈ»ÉÆâÄÅ»ÄÉÅþ»ÂÉÊ
ÃâÊ»ƔÁÁ»¸ÈËÁ·º·ÆÊ»ÈÉÊĸÆÉ»È
É·ÃûÄûºÀÅȺ»º»Ã·ÉÁ¿Ä»ÈƔ
Bruk av støpsler som ikke er forandret
• Det vibrationsniveau er målt i henhold
til den standardiserede test som anført
i EN 60745; den kan benyttes til at
sammenligne to stykker værktøj og som
en foreløbig bedømmelse af udsættelsen
for vibrationer, når værktøjet anvendes til
de nævnte formål
- anvendes værktøjet til andre
formål eller med andet eller dårligt
vedligeholdt tilbehør, kan dette ĸ½»
udsættelsesniveauet betydeligt
- de tidsrum, hvor værktøjet er slukket,
eller hvor det kører uden reelt at
udføre noget arbejde, kan reducere
udsættelsesniveauet betydeligt
! ¸»ÉÁÏʺ¿½É»ÂÌ¿Ãź̿ÈÁĿĽ»ÈÄ»
·¼Ì¿¸È·Ê¿ÅÄ»ÈÌ»º·ÊÌ»ºÂ¿½»¾Åº»
ÌçÈÁÊĸÀ»ÊŽº»ÊÉʿ¸»¾ĸÈƑÌ»º·Ê
¾Åº»º¿Ä»¾çĺ»ÈÌ·ÈûŽ̻º·Ê
ÅȽ·Ä¿É»È»º¿Ä»·È¸»ÀºÉÃĸÄÉÊÈ»
ÆÆÂ·º¸·È»ʹʽʺʽ
skrutrekkere
INTRODUKSJON
• Dette verktøyet med høyre-/venstregang
er beregnet til skruing og forhåndsboring
i tre
• Dette verktøyet er ikke beregnet på
profesjonell bruk
• Lyset til dette elektroverktøyet brukes til å
belyse selve arbeidsområdet, og er ikke
egnet som rombelysning i boliger
• Les og ta vare på denne
brukerveiledningen
3
TEKNISKE DATA
1
Max. dreiemoment for hard skruing jf. ISO
5393 : 7 Nm
VERKTØYELEMENTER
2
A Lader
B Ladekontakt
C Batterinivåindikator