SOMFY io - Page 3

Somfy erklærer herved at dette utstyret oppfyller nødvendige krav og alle relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EC. Et
CE-dokument nnes tilgjengelig på www.somfy.com/ce. Bildene er ikke kontraktfestet.
Forsiktig! Merk
nORsk
Pažnja! Primedba
ČEsky
Pozor! Poznámka
mAgyAR
Figyelem! Megjegyzés
POlski
Uwaga! Uwaga
Русский
Ovim putem, Somfy izjavljuje da uređaj odgovara osnovnim zahtevima i ostalim odredbama direktive 1999/5/CE. Dekleracija
konformnosti je dostupna na sledećoj internet adresi www.somfy.com/ce. Slike nisu obavezujuće.
FRAncUski
Somfy iş bu ürünün, 1999/5/CE Direkti'nin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Uyumluluk
beyannamesine www.somfy.com/ce adresinden ulaşabilirsiniz. Resimler sözleşme açısından bağlayıcı değildir.
tÜRkÇE
nORsk
Prin prezenta, Somfy declară că produsul este conform cu exigenţele principale şi cu alte dispoziţii relevante ale directivei
1999/5/CE. O declaraţie de conformitate este pusă la dispoziţie la adresa de internet www.somfy.com/ce. Imagini
necontractuale.
Română
Atenţie! Remarcă
Společnost Somfy tímto prohlašuje, že tento výrobek je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými
ustanoveními směrnice 1999/5/ES. CZ: Toto zařízení lze provozovat v ČR na základě všeobecného oprávnění
VO-R/10/03.2007-4. SK: Toto zariadenie je možné prevádzkovať v SR na základe všeobecného povolenia VPR-05/2008.
Prohlášení o shodě naleznete na www.somfy.com/ce. Vyobrazení nejsou závazná.
A Somfy kijelenti, hogy a berendezés megfelel az 1999/5/EK irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó
rendelkezéseinek. A megfelelőségi nyilatkozat elérhető a következő internetes címen: www.somfy.com/ce. A képek csak
tájékoztató jellegűek.
Somfy oświadcza niniejszym, że urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymogami i innymi stosownymi przepisami
dyrektywy 1999/5/CE. Deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem internetowym www.somfy.com/ce. Ilustracje nie
mają charakteru umowy.
Настоящим фирма Somfy удостоверяет, что изделие соответствует основным требованиям и иным относящимся
к нему положениям директивы Европейской Комиссии 1999/5/CE. Сертификат соответствия доступен на сайте по
адресу www.somfy.com/ce. Изображения даны для ознакомления.
Внимание! Примечание