SRAM Quarq Power Meter User Manual

14
Consult your Bluetooth Low Energy device
or ANT+ device manufacturer for pairing
instructions.
NOTICE
Ensure you are at least 30 feet (10 meters)
from other transmitting devices to avoid
pairing with another device.
Se din producenten for din Bluetooth Low
Energy-enhed eller ANT+ -enhed for at få
anvisninger til parring.
BEMÆRK
Sørg for at være mindst 10 meter væk fra
andre transmitterende enheder for at undgå
parring med en anden enhed.
Pentru instruciuni privind asocierea
consultai instruciunile producătorului
dispozitivului de energie joasă Bluetooth
sau al aparatului ANT+.
NOTĂ
Asigurai-vă că vă aflai la o distană de cel
puin 10 metri de alte aparate de transmisie
pentru a preveni asocierea cu un alt
dispozitiv.
Wskazówki dotyczące parowania uzyskać
można od producenta urządzenia Bluetooth
LE lub ANT+.
UWAGA
Aby uniknąć sparowania z innym
urządzeniem, upewnij się, że jesteś
oddalony o co najmniej 10 metrów od
innych urządzeń nadawczych.
Spárování proveďte podle pokynů výrobce
používaného nízkoenergetického zařízení
Bluetooth nebo ANT+ zařízení.
UPOZORNĚNÍ
Zkontrolujte, zda se v dosahu 10 metrů
nenacházejí jiná vysílající zařízení, aby
nedošlo ke spárování s jiným zařízením.
Συβουλευτείτε τον κατασκευαστή τη
συσκευή χαηλή ενέργεια Bluetooth
ή τη συσκευή ANT+ για οδηγίε
δηιουργία ζεύγου.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Βεβαιωθείτε ότι βρίσκεστε τουλάχιστον σε
10 έτρα απόσταση από άλλε συσκευέ
ποπού για να αποφύγετε τη δηιουργία
ζεύγου ε άλλη συσκευή.
󽄇󼌣󻜰󼌿󾖴󻁯󽋣󻺋󻀃 Bluetooth Low Energy
󼔔󼯇󺸇 ANT+ 󼔔󼯇󼓇󾖴󼖋󼗟󻸛󼌿󾖴󻢧󼓇󽋇󼁜󼁋󼎓.
주의
󻁓󻛧󾖴󼔔󼯇󼎯󾖴󽄇󼌣󻜰󻆇󻀃󾖴󺧲󼒳󾖴󻦘󼜯󽋇󺮟󾖴󼑳󽋣󻺋
󻁓󻛧󾖴󼔔󼯇󼎯󾖴󼕰󼌣󻄳 30󽊫󽀧(10󻥧󼺟) 󼓣󻸰
󺧟󻜛󻛫󾖴󻆿󼁜󼁋󼎓
Pairing Parring Asocierea
Parowanie Spárování ηιουργία ζεύγου
󽄇󼌣󻜰

SRAM Quarq Power Meter Specifications

General

Accuracy	+/- 1.5%
Waterproof Rating	IPX7
Battery Type	CR2032
Cadence Measurement	Yes
Connectivity	ANT+, Bluetooth
Battery Life	Approximately 200 hours
Type	Crankset-based power meter