Stanley D 210/8/24S User Manual

F
R
17
Lire attentivement le manuel opérateur avant d’utiliser l’appareil et
respecter les avertissements suivants. Consulter le manuel en cas de
doutes sur le fonctionnement de l’appareil.
Conserver l’ensemble de la documentation, afin que tout utilisateur du
compresseur puisse la consulter avant d’utiliser l’appareil.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
1
La valeur de PRESSION ACOUSTIQUE mesurée 4 mt. équivaut à
la valeur de PUISSANCE ACOUSTIQUE déclarée sur l’étiquette,
positionnée sur le compresseur, moins de 20 dB.
AVANT UTILISATION
•Le compresseur doit être utilisé dans des locaux appropriés (bien
ventilés, avec une température ambiante comprise entre +5°C et
+40°C) et totalement exempts de poussières, acides, vapeurs, gaz
explosifs ou inflammables.
•Toujours respecter une distance de sécurité d’au moins 3 mètres entre le
compresseuretlazonedetravail.
•Les éventuelles pigmentations pouvant apparaître sur la protection en
plastique du compresseur pendant des opérations de peinture, indiquent
unedistancetropréduite.
•Introduire la fiche du câble électrique dans une prise appropriée en termes
de forme, de tension et de fréquence, conformément aux normes en
vigueur.
•Utiliserdesrallongesducâbleélectriqued’unelongueurmaximumde5
mètresetayantunesectionducâblenoninférieureà1,5mm².
•L’utilisation de rallonges de longueur et section différentes, d’adaptateurs
etdeprisesmultiples,estfortementdéconseillée.
•Utiliser exclusivement l’interrupteur du pressostat pour mettre le
compresseurhorstension.
•Utiliserexclusivementlapoignéepourdéplacerlecompresseur.
•Lorsqu’il est en marche, le compresseur doit être placé sur un support
stable, en position horizontale, afin de garantir une lubrification correcte
(versionslubrifiées).
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
•Nejamaisdirigerlejetd’airversdespersonnes,desanimauxouverssoi-
même(porterdeslunettesdeprotectioncontrelesrisquesdeprojections
decorpsétrangerssoulevésparlejet).
•Ne pas diriger vers le compresseur le jet des liquides pulvérisés par des
outilsbranchéssurlecompresseurlui-même.
•Nepasutiliserl’appareil,lespiedset/oulesmainsmouillés.
•Ne pas tirer le câble d’alimentation pour débrancher la fiche de la prise
électriqueoupourdéplacerlecompresseur.
•Nepaslaisserl’appareilexposéauxagentsatmosphériques.
•Nepastransporterlecompresseurlorsquesonréservoirestsouspression.
•Ne pas soumettre le réservoir à des soudures ou à des usinages
mécaniques.Encasdedéfautsoudecorrosion,ilfautleremplaceren
bloc.
•Interdire l’utilisation du compresseur aux personnes inexpérimentées.
Veilleràcequelesenfantsetlesanimauxstationnentloindelazonede
travaildel’appareil.
•Leprésentappareiln’estpasapteàêtreutilisépartoussujets(ycompris
les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales
seraientfaibles,ouquimanqueraientd’expérienceoudecompétence,à
moins qu’ils n’aient été suivis ou renseignés quant à l’utilisation de l’appareil
en question, et ce par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur
sécurité.
•Lesenfantsdoiventêtresurveilléspourvérifierqu’ilsnejouentpasavec
l’appareil.
•Nepasplacerdesobjetsinflammablesouennylonettissuàproximitéet/
ousurlecompresseur.
•Ne pas nettoyer la machine à l’aide de liquides inflammables ou de
solvants.Utiliseruniquementunchiffonhumide,enveillantd’abordàce
quelafichesoitdébranchéedelapriseélectrique.
•L’utilisation du compresseur est strictement limitée à la compression de
l’air.Nepasutiliserl’appareilavecd’autrestypesdegaz.
•L’air comprimé produit par cet appareil n’est pas utilisable dans les
domaines pharmaceutique, alimentaire ou hospitalier, à moins qu’il ne soit
ultérieurementsoumisàdestraitementsparticuliers;demême,ilnepeut
pasêtreutilisépourremplirlesbouteillesutiliséesdanslaplongéesous-
marine.
FONCTIONNEMENT
•Ce compresseur a été réalisé pour fonctionner avec le rapport
d’intermittence spécifié sur la plaquette des caractéristiques
techniques (par exemple, S3-25 signifie 2,5 minutes de
fonctionnement et 7,5 minutes d’arrêt), afin d’éviter une surchauffe
excessive du moteur électrique. Au cas où ce rapport ne serait pas
respecté, la protection thermique dont le moteur est pourvu interviendra
automatiquement, en coupant le courant électrique dès que la température
devient trop élevée. Le moteur redémarrera automatiquement dès le
rétablissementdesconditionsnormalesdefonctionnement.
•Enplusdesopérationsindiquéesci-dessus,pourfaciliterleredémarrage
de l’appareil, il est important d’agir sur le bouton du pressostat, en le
ramenant sur la position de mise hors tension puis de nouveau sur celle de
misesoustension(figures 1-2).
•Les versions monophasées sont équipées d’un pressostat muni d’un
clapet d’évacuation de l’air à fermeture retardée, qui facilite le démarrage
dumoteur;l’émissiond’unsouffled’airdepuisceclapetdurantquelques
secondes,leréservoirvide,estdonctoutàfaitnormale.
•Tous les compresseurs sont pourvus d’un clapet de sécurité qui intervient
en cas de fonctionnement irrégulier du pressostat, en garantissant ainsi la
sécuritédel’appareil.
•Lerepèrerougesurlemanomètreserapporte à la pression deservice
maximaleduréservoir.Elleneconcernepaslapressionréglée.
•Pendantl’opérationdemontaged’unoutil,lasortiedudébitd’airdoitêtre
impérativementcoupée.
•L’utilisation de l’air comprimé pour les différentes utilisations prévues
(gonflage, outils pneumatiques, peinture, lavage avec des détergents à
baseaqueuseseulement,etc.),comportela connaissance et le respect
desnormesprescritesaucasparcas.
MONTAGE
2
Il faut impérativement monter tout l’appareil avant de le mettre en service!
Montage des pneus
Lespneusfournisdoiventêtremontésconformémentauxfigure 3.Monter
enséquence:a,b,c,d,e.
Montage du pied d’appui
L’amortisseur en caoutchouc fourni doit être monté conformément aux
figure 4.
Montage du filtre à air
Supprimez le bouchon de transport à l’aide d’un tournevis ou autre outil du
mêmegenreetvissezlefiltreàairàfondsurl’appareil(fig. 5).
Montage de la poignée de transport
Vissez la poignée de transport sur le compresseur comme illustré en figure
15.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
3
Le compresseur est équipé d’un câble réseau avec fiche à contact de protec-
tion.Celui-cipeutêtreraccordéàchaqueprisedecourantdesécurité230
V~50Hzprotégéeparfusible16A.Veillez,avantlamiseenservice,àce
quelatensiondusecteuretlatensiondeservicesoientlesmêmesenvous
reportantàlaplaquesignalétiquedelamachine.Leslongscâblesd’alimen-
tationtoutcommelesrallonges,tamboursdecâbleetc.quientraînentdes
chutesdetensionetpeuventempêcherledémarragedumoteur.Lorsque
la température descend en dessous de 5° C, le moteur marche durement
etpeutnepasdémarrer.
MISE EN MARCHE ET UTILISATION
4
•Contrôlerquelescaractéristiquesfigurantsurlaplaquetted’identification
du compresseur correspondent bien aux caractéristiques effectives de
l’équipementélectrique.Unevariationdetensionde+/-10%parrapportà
lavaleurnominaleestadmise.
•Introduirelaficheducâbled’alimentationdansunepriseappropriée(fig.
6),envérifiantqueleboutondupressostat,situésurlecompresseur,soit
surlapositiondemisehorstension«O»(OFF).
•Vérifierleniveaud’huileavec lajaugedel’huile(figures 7a - 7b);faire
l’appoint,sibesoinenest.
•Acepoint,lecompresseurestprêtàfonctionner.
Conserver le présent manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement

Stanley D 210/8/24S Specifications

General

Brand	Stanley
Model	D 210/8/24S
Category	Air Compressor
Language	English