121
- Protejați-vă împotriva pericolului electric. Atunci când 
lucrați în exterior, utilizați doar prelungitoarele aprobate 
pentru uz exterior, marcate în mod corespunzător 
(H07RN..).
- Lungimea totală a prelungitoarelor utilizate nu poate 
depăși 50 m pentru 1.5 mm
2
 și 100 m pentru 2.5 mm
2
.
- Este interzisă modicarea setărilor motorului sau 
generatorului.
- Operațiunile de reparație și reglare pot  realizate doar 
de către persoane instruite și calicate.
- Nu realimentați sau goliți rezervorul în apropierea unor 
lămpi cu acără deschisă, scântei și țigări aprinse. Este 
interzis fumatul!
- Nu atingeți nici o piesă acționată mecanic sau erbinte. 
Nu eliminați dispozitivele de siguranță.
- Nu expuneți sculele la umezeală sau praf. Temperatura 
permisă a mediului ambiant este cuprinsă între – 10 și 
+ 40°C, altitudinea maximă deasupra nivelului mării de 
1000 m, umiditate relativă: 90 % (fără condens)
- Generatorul este acționat printr-un motor cu combustie 
ce produce căldură în zona de evacuare (pe partea 
laterală prizelor) și portul de evacuare. Prin urmare, 
trebuie să evitați aceste suprafețe datorită riscului de 
arsuri ale pielii.
- Valorile indicate în datele tehnice pentru nivelul puterii 
acustice (LWA) și nivelul presiunii acustice (LWM) sunt 
valori ale emisiei și nu sunt neapărat valori precise pentru 
locația de lucru. Deoarece există o corelare între nivelele 
emisiei și imisiei, valorile nu reprezintă o bază precisă 
pentru a decide orice măsuri de precauție suplimentare 
ce pot  necesare. Factorii ce inuențează nivelul imisiei 
reale a utilizatorului includ proprietățile zonei de lucru, ale 
surse de zgomot, etc., numărul de echipamente și alte 
procese din vecinătate, dar și intervalul de timp în care 
operatorul este supus zgomotului. De asemenea, nivelul 
permis al imisiei poate varia de la țară la țară. Cu toate 
acestea, prin intermediul acestei informații, utilizatorul 
poate realiza o evaluare îmbunătățită a pericolelor și 
riscurilor implicate.
- Nu utilizați niciodată echipamente electrice defecte sau 
deteriorare (se aplică de asemenea prelungitoarelor și 
conexiunilor la priză).
ATENȚIE!
Citiți toate regulamentele și instrucțiunile pentru 
siguranță.
Orice nerespectare a regulamentelor și instrucțiunilor 
pentru siguranță poate duce la electrocutare, incendiu și/
sau accidentare gravă.
Păstrați toate regulamentele și instrucțiunile de siguranță 
într-o locație sigură pentru o utilizare viitoare.
3. Utilizare adecvată
Dispozitivul a fost conceput pentru dispozitive alimentate 
de o sursă de curent alternativ de 230 V, pentru surse de 
curent alternativ de 230 V și 400 V.
Respectați restricțiile indicate în instrucțiunile pentru 
siguranță. Generatorul este utilizat cu scopul de a 
alimenta cu electricitate scule electrice și surse de 
iluminare. La utilizarea acestui echipament cu aparate 
de uz casnic, vericați potrivirea acestora în conformitate 
cu instrucțiunile relevante ale producătorului. În 
caz de îndoieli, consultați un distribuitor autorizat al 
respectivului aparat. Echipamentul trebuie utilizat doar 
în scopul indicat. Orice altă utilizare este considerată 
drept necorespunzătoare. Utilizatorul/operatorul și nu 
producătorul, vor  considerați responsabili pentru 
orice defecțiune și accidentări cauzate ca urmare a 
nerespectării instrucțiunilor
4. Date tehnice
Tip generator:                                                        Sincron
Tip protecție:                IP 23M 
Putere nominală continuă P (S1):                4 kW (230V~)
Putere maximă Pmax:                 4.3 kW (230V~)
Tensiune nominală U:                                        2* 230 V~
1X400V 3~ Frecvență F:                                          50 Hz
Design motor: Monocilindru, răcire forțată cu aer, 4 timpi 
OHV
Deplasare:                                                            389 cm
3
Tip combustibil:                     Benzină fără plumb normală
Capacitate rezervor:                                                    25 l 
Ulei motor:                   Aprox.1.1 l (15W40/<0 
o
C: 5W30)
Greutate:                                                                   76 kg 
Nivel garantat putere acustică L
WA
:                      97 dB(A) 
Factor putere cos φ:                                                        1
Clasă putere:                                                                G1
Temperatură maximă:                                              40 °C 
Altitudine max. (deasupra nivelului mediu al mării): 
                                                                              1000 m
Bujie:                                                                LD F7RTC
R
O