59
4. Dados Técnicos
Tipo de Gerador:                                              sincronizado
Classe de Protecção:                                                IP 23M
Potência Nominal Prated (S1):
        4 kW (230V~)
Potência Máxima Pmax:                             4.3 kW (230V~)
Voltagem Urated:                                        2 x 230 V~ 
                                                         1x 400 V 3~
Frequência Frated:                                                 50Hz
Design:
         Motor de 4 cilindros, OHV, monocilíndrico, ventilado
Cilindrada:                                                               389cm³
Combustível:                     Gasolina sem chumbo
Depósito:                                                                     25 L
Óleo:            Aprox. 1.1 L (15W40/<0°C/32°F: 5W30)
Peso:                                                                   76 kg
Potência Sonora L
WA
:                                            97dB(A)
Factor de Potência cos
φ
:                                    1
Classe de Potência:                                                    G1
Temperatura Máxima:                                      40°C/104°F
Altitude Máxima (acima do nível do mar):       1000 m
Vela:                                                            LD F7RTC
Modo de Funcionamento S1 (funcionamento 
contínuo)
O gerador trabalha continuamente com a potência 
especificada.
Mode de Funcionamento S2 (funcionamento 
temporário)
O gerador trabalha temporariamente com a potência 
especificada. Posteriormente, o equipamento deve 
ser desligado durante algum tempo para evitar 
sobreaquecimento.
5. Design (figuras 1 a 7)
1. Indicação do depósito
2. Tampa do depósito
3. Tomadas 230V
4. Tomadas 400V
5. Silenciador 
6. Ligação à Terra
7. Protecção contra sobrecarga
8. Voltímetro
9. Bujão de drenagem
10. Bujão de enchimento
11. Interruptor de falta de óleo
12.Chave de ignição para arranque eléctrico 
13. Alavanca do ar
14. Corda de arranque
15. Arranque eléctrico
16. Torneira do combustível
17. Rodas
18. Pega de transporte
19. Apoios de borracha
20. Bateria
21. Pegas de transporte
22. Kit de enchimento de óleo
23. Kit de vela
24. Kit de filtro de ar 
25. Kit de rodas
26. Chave
27. Vela 
6. Antes da Primeira Utilização
6.1 Montagem das rodas (3-5)
1. Insira uma das extremidades da biela (n.º 25) na 
abertura GB 13 da estrutura e depois aperte com porca e 
anilha.
2. Coloque o casquilho, seguido da roda e da anilha na 
outra extremidade da biela (n.º 25); aperte com a porca.
3. Coloque a tampa da roda e fixe-a com a braçadeira no 
interior da tampa.
4. Monte a roda no lado esquerdo do mesmo modo.
Importante:
A roda é entregue se mar portanto, deve ser insuflada. 
Pressão máxima: 3bar/0.3MPa.
P
T