ESPAÑOL • 13
Extracción (Consulte la Fig. Q)
La extracción es el corte de una pieza de madera con 
el grano.  Esto se realiza utilizando el tope paralelo.  
Posicione el tope al ancho deseado del corte extracción y 
asegúrelo en su lugar.  Antes de comenzar la extracción, 
asegúrese de:
a.  El tope de extracción está paralelo a la hoja de la  
 sierra. 
b.  El divisor está alineado adecuadamente con la  
  hoja de la sierra. Cuando extrae bordes largos o  
  paneles grandes, siempre utilice un soporte de una  
  pieza de madera. Mantenga el material a ser cortado  
  contra el tope paralelo y aliméntelo a través de la hoja  
  con una presión fija y suave.  
Solamente aplique presión de alimentación a la pieza 
de trabajo entre la hoja y el tope paralelo para evitar que 
la pieza de trabajo se una contra la hoja y ocasione un 
contragolpe.  Cuando los bordes de extracción son más 
angostos a 6” (150 mm), utilice una palanca de empuje 
para alimentar la pieza de trabajo hasta que se libere del 
banco.
Extracción biselada (Consulte la Fig. T)
Cuando el material de extracción biselada es de 6”  
(150 mm) o más angosto, utilice el tope paralelo en  
el lado derecho solamente de la hoja.
Transportación (Consulte la Fig. Y)
Utilice la extensión del lado derecho, en la posición 
extendida, como una manija temporal para transportar  
la sierra de banco en sus ruedas. 
Recolección de aserrín (Consulte la Fig. Z)
Esta sierra de banco está equipada con un recolector 
de aserrín removible. Se puede fijar un sistema de 
recolección de polvo al puerto de polvo para ayudar a 
retirar el aserrín del área de trabajo.  
Para retirar el recolector de aserrín, simplemente afloje las 
dos tuercas y retire el recolector de la sierra. 
APLICACIONES
Puntas de corte
1.  Asegúrese que el corte se realice en el lado de  
  residuos de la línea de medición.
2.  Corte la madera con el lado terminado hacia arriba.
3.  Siempre tenga un soporte adecuado para la madera  
  conforme sale de hoja.
4.  Realice un corte de prueba para cortes importantes. 
5.  Siempre utilice la configuración de profundidad de la  
  hoja correcta. La parte superior de los dientes de  
  la hoja deben liberar la parte superior del material a  
 sercortadomediante1⁄8”(3mm)a1⁄4”(6mm).
6.  Inspeccione la pieza de trabajo para ver si hay nudos  
  o clavos antes de comenzar un corte.  Retire  
  cualesquier nudos sueltos con un martillo.
7.  Siempre utilice hojas configuradas adecuadamente,  
  filosas y limpias. Nunca realice un corte con una hoja  
  sin filo.
8.  Cuando realice un corte, aplique presión pareja y fija.  
  Nunca fuerce un corte.
9. NO corte madera combada o húmeda. 
10.  Siempre mantenga su pieza de trabajo firmemente  
  con ambas manos o utilice una palanca de empuje o  
  un bloque de empuje. 
MANTENGA LAS HERRAMIENTAS CON CUIDADO
Retire el enchufe del tomacorriente antes de llevar a 
cabo cualquier ajuste, dar servicio o mantenimiento.  
Mantenga las herramientas filosas y limpias para un 
desempeño mejor y más seguro. Inspeccione los cables 
de herramienta periódicamente y si están dañados, haga 
que lo repare una instalación de servicio autorizada.  
Su herramienta eléctrica no requiere lubricación o 
mantenimiento adicional. No hay partes a las que le 
pueda dar servicio el usuario en su herramienta eléctrica.  
Nunca utilice agua o limpiadores químicos para limpiar su 
herramienta eléctrica. Limpie con una tela seca. Siempre 
almacene su herramienta eléctrica en un lugar seco. 
Mantenga limpias las ranuras de ventilación del motor. 
Mantenga todos los controles de trabajo libres de polvo. 
Si ve algunas chispas intermitentes en las ranuras de 
ventilación, esto es normal y no dañará su herramienta 
eléctrica. Si está dañado el cable de suministro, el 
fabricante debe reemplazarlo, su agente de servicio o 
personas calificadas similares para evitar un peligro. 
Y
Z
Puerto de 
polvo
Colector de 
aserrín
Tuerca