60
FIG. G ELECTRISCH SCHEMA
FIG. G ELEKTRISCHER SCHALTPLAN
FIG. G SCHEMA ELECTRIQUE
FIG. G ELECTRIC DIAGRAM
Elektrisch schema Elektischer Schaltplan
1 Kabel Combilok 1 Kabel Combilok
2 Kabel hydraulische unit 2 Kabel des Hydraulikaggregats
3 Kabel eindschakelaar CTL 3 Endschalter CTL
4 Kabel el. motor hydraulische unit 4 Elektromotor des Hydraulikaggregats
5 Kabel Combilok 5 Kabel Combilok
6 Kabel verkeerslicht buiten 6 Kabel der Ampel
7 Kabel hydraulische unit 7 Kabel des Hydraulikaggregats
8 Kabel D-D contact in bedieningskast
dockleveller
8 D-D Kontakt in Bedienungskasten der
Überladebrücke
9 Kabel LED-verkeerslicht 9 Kabel LED-Ampel
Electric diagram Schéma électrique
1 Combilok cable 1 Câble Combilok
2 Cable hydraulic unit 2 Câble unité hydraulique
3 Limit switch CTL 3 Interrupteur d’extrémité CTL
4 Electric motor hydraulic unit 4 Moteur électrique unité hydraulique
5 Cable Combilok 5 Câble Combilok
6 Traffic light cable 230V 6 Câble feu de signalisation
7 Cable hydraulic unit 7 Câble unité hydraulique
8 D-D contact in control box
dockleveller
8 Contact D-D dans l’armoire de commande
du nivelleur de quai
9 Traffic light LED 24V 9 Câble feu de signalisation DEL
Kleuren Colors Farben Couleurs
BN
Bruin Brown Braun Brun
BU
Blauw Blue Blau Bleu
GN
Groen Green Grün Vert
GN/YE
Groen/geel Green/yellow Grün/gelb Vert/jaune
GY
Grijs Grey Grau Gris
PK
Rose Pink Rosa Rose
RD
Rood Red Rot Rouge
WH
Wit White Weiß Blanc
YE
Geel Yellow Gelb Jaune
Omschrijving Description Umschreibung Description
A Hoofdschakelaar Main switch Hauptschalter Interrupteur principal
B Noodstop Emergency stop Not Aus Arrêt de secours
C Wielsensor Wheel sensor Radsensor Détecteur de roue
D Vrijmaak drukschakelaar 210 bar Release pressure switch 210 bar
Freimachdruckschalter 210 Bar
Pressostat de libération 210 bar
E Blokkeer drukschakelaar 50 bar Block pressure switch 50 bar Blockierdruckschalter 50 Bar Pressostat d’arrêt 50 bar
F Vrijgave door dock Release by dock Freigabe durch Rampe Libération par dock
G Vrijmaken voertuig door deur Release vehicle by door Freigabe LKW durch Tor Libérer le camion par porte
H Reserve 2 Spare 2 Frei 2 Réserve 2
I Akoestisch alarm Acoustical alarm Akustischer Alarm Alarme acoustique
J Lamp rood Red lamp Rotes Licht Feu rouge
K Knipperlicht rood Flash light red Signalleuchte rot Clignotant rouge
L Lamp groen Green lamp Lampe Grün Feu vert
M
Vrijgave van dock Release of dock Freigabe der Rampe Libération du dock
N Lamp rood Red lamp Rotes licht Feu rouge
O Lamp groen Lamp green Grünes licht Feu vert
To Next Page
Loading...