25
09/24999842
Assembly
The SHE control panel has to be installed in a dry room. The assembly places for the SHE manual call points and the
vent switches must be well visible and accessible (SHE call point = 1.4 m over the top edge of the oor). Do not
assemble behind wall projections, door casements or hide behind construction elements.
Open the SHE control panel and x it at the specied 4 bore-holes to the construction body. Make sure to provide
appropriate material for the xations. Assembly of control elements, drives, junction boxes (max.1.2 m to the drive) and
automatic detectors according to their joint operating instructions. Please observe applicable regulations (see Page 22).
SHE control panel TRZ Basic 4A/UP
Linearantrieb
Linear drive
Steuerzentrale
Control panel
letzter autom. Melder mit
Endwiderstand, max. 6 Stück
last autom. detector with end
resistor, max. 6 pieces
Dachfenster
Skylight
Lichtkuppel
Dome light
letzte RWA-Bedienstelle
mit Endwiderstand, max. 10 Stück
last SHE manual call point,
max. 10 pieces
Lüftungstaster,
max. 10 Stück
Vent switch,
max. 10 pieces
NYM-O 3 x 1,5 mm²
max. zulässige Länge:
bei 1 A = 100 m
bei 2 A = 50
m
bei 3 A = 25 m
NYM-O 3 x 1.5 mm²
max. Permitted length:
at 1 A = 100 m
at 2 A = 50 m
at 3 A = 25 m
Netz 230 V/50Hz
NYM-I 3 x 1,5 mm²
Separat abschaltbaren
Stromkreis vorsehen.
Vor unbeabsichtigtem
Abschalten sichern.
Abstand max. 1,2 m
Distance max. 1.2 m
Nur mit Zusatzmodul:
Wind/Regenmelder
WRM 24V
oder Regenmelder
RM 24V, max. 1 Stück.
Only with additional modules
wind/rain detector WRM 24V
or rain detector RM 24V ,
max. 1 piece.
STOP
STOP
Max. Gesamtleitungslänge 50 m
max. total cable length 50 m
Anschlussdose
Junction box
max. Gesamtleitungslänge 50 m
max. total cable length 50 m
Rauchabzug
Smoke heat extraction
Mains 230 V/50Hz
NYM-I 3 x 1.5 mm²
provide a separately
disconnetible circuit.
Secure against unintentinal
switching-off.
Skylight
Dome light
Distance max. 1.2 m
Junction box
NYM-O 3 x 1.5 mm²
max. Permitted length:
at 1 A = 100 m
at 2 A = 50 m
at 3 A = 25 m
Mains 230 V/50Hz
NYM-I 3 x 1.5 mm²
provide a separately
disconnetible circuit.
Secure against unintentional
switching-off.
Control panel
last SHE manual call point,
max. 10 pieces
Vent switch,
max. 10 pieces
max. total cable length 50 m
Only with additional
modules wind/rain
detector WRM 24V
or rain detector
RM 24V, max. 1 piece.
Linear drive
last autom. detector with end
resistor, max. 6 pieces
max. total cable length 100 m
Last junction box with
integrated monitoring diodes
24 V DC / 100 mA
J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0.8 mm cable length up to 150 m
J-Y(ST)Y 4 x 2 x 0.8 mm cable length up to 300 m (double the cores)
Smoke heat extraction
Vent
max. total cable length 100 m
Smoke heat extraction
Smoke heat extraction
Vent
NYM-O 3 x 1.5 mm²
J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0.8
J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0.8
J-Y(ST)Y 3 x 2 x 0.8
J-Y(ST)Y
2 x 2 x 0.8
J-Y(ST)Y
3 x 2 x 0.8