FSA 90 R
español / EE.UU
55
Durante el funcionamiento
Los diodos fotoemisores verdes se 
encienden continuamente o destellan 
para indicar el progreso de la carga.
Si los diodos fotoemisores de la batería 
destellan o se encienden en rojo, 
consulte “Si los diodos fotoemisores 
rojos se encienden 
continuamente/destellan”.
Si los diodos fotoemisores se iluminan 
continuamente/destellan en rojo
3901BA016 KN
80 - 100 %
60 - 80 %
40 - 60 %
20 - 40 %
0 - 20 %
A 1 diodo fotoe-
misor iluminado 
continuamente 
en rojo:
La batería está 
muy caliente
1) 
2)
/fría
1)
B 4 diodos fotoe-
misores 
destellan en 
rojo:
Batería averiada 
3)
C 3 diodos fotoe-
misores 
iluminados con-
tinuamente en 
rojo:
La herramienta 
eléctrica está muy 
caliente. Espere 
un momento 
hasta que se 
enfríe.
D 3 diodos fotoe-
misores 
destellan en 
rojo:
Herramienta eléc-
trica averiada 
4)
1)
Durante el proceso de carga: El 
proceso de carga se inicia 
automáticamente una vez que la 
batería se haya enfriado/calentado.
2)
Durante el funcionamiento: Si la 
herramienta motorizada se apaga, 
deje que la batería se enfríe; puede 
ser necesario extraer la batería de 
la herramienta motorizada para 
este fin.
3)
Interferencias electromagnéticas o 
defecto. Saque la batería de la 
herramienta y vuélvala a colocar en 
su lugar. Encienda la máquina - si 
los diodos fotoemisores continúan 
destellando, la batería está 
averiada y es necesario 
reemplazarla.
4)
Interferencias electromagnéticas o 
defecto. Retire la batería de la 
máquina. Utilice una herramienta 
sin filo para quitar la tierra de los 
contactos del compartimiento de la 
batería. Vuelva a instalar la batería. 
Encienda la herramienta - si los 
diodos fotoemisores continúan 
destellando, la herramienta está 
averiada y deberá ser revisada por 
un concesionario de servicio - 
STIHL recomienda acudir a un 
concesionario autorizado de 
STIHL.