Stryker T/PUMP TP600 - Símbolos Utilizados en Este Manual y el Producto; Precauciones de Seguridad

101515 REV C 3-3
Español
Precauciones De Seguridad
ADVERTENCIA
• Riesgo de explosión. No utilice en presencia de anestésicos inflamables.
• Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la alimentación antes de reparar la bomba T/Pump.
• Este dispositivo bombea agua a temperatura controlada a través de una almohadilla. Fije la temperatura de la
almohadilla sólo como lo indique el recetador y con la guía del mismo.
• Revise las condiciones de la piel en la superficie donde se aplica la terapia. Evalué la respuesta del paciente a
la temperatura.
• Cada 30 minutos, o como indique el recetador, revise la piel del paciente para asegurarse de que no presente
reacciones adversas. Los pacientes con mayor riesgo son los inconscientes, diabéticos y/o incapacitados.
• El incumplimiento de estas advertencias puede resultar en lesiones al paciente.
• Los siguientes grupos y enfermedades requieren controles adicionales:
Grupo y enfermedad en riesgo Posible lesión
Pacientes con trastornos de circulación Isquemia
Zonas de aplicación sometidas a
presión
Isquemia
• La bomba T/Pump debe ser reparada exclusivamente por personal de servicio técnico médico calificado. La
reparación indebida puede resultar en lesiones graves e, incluso, fatales, daño al equipo o funcionamiento
defectuoso.
• Use los controles series TP600 y TP700 para bombas T/Pump con Mul•T•Pads. Encontrará los números de
catálogoylasdescripcionesenlapáginapage 3-6.
• No modifique el producto ni ninguno de sus componentes. Si se modifica el producto, puede producirse un fun-
cionamiento impredecible que, a su vez, puede causar lesiones al paciente o al operario. La modificación del
producto también anula su garantía.
• No utilice accesorios que no sean los especificados por Stryker. El uso de accesorios de la competencia puede
dar lugar a un funcionamiento impredecible que provoque lesiones en el paciente o el operador, o daños en el
producto.
• No coloque fuentes de calor adicionales entre el paciente y la almohadilla. Podría lastimarse la piel.
• Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, desconecte la unidad antes de llenar el depósito.
PRECAUCIÓN
• La ley federal (EE.UU.) limita la venta de este dispositivo a médicos o por prescripción facultativa.
• Ajustelatemperaturadellíquidoycontrolelatemperaturayelestadodelapieldelpacientesegúnloindicado
por el médico para evitar lesiones.
• Serequieresupervisiónadicionalenelcasodepacientespediátricosypacientesconproblemasdecirculación.
• Controle atentamente las zonas de aplicación bajo presión así como el uso con soluciones tópicas y otras fuentes
de calor para evitar lesiones.
• El uso de productos desinfectantes cuaternarios puede dañar el producto.
• La exposición frecuente o prolongada a soluciones de desinfectante a mayores concentraciones puede dañar el
producto.
• No cubra la unidad de control con mantas, almohadas u otros materiales aislantes. Se necesita circulación de aire
para el correcto funcionamiento del sistema.