61
CARACTERISTIQUES
Puissance nominale calculée conformément à la méthode NMMA.
TABLEAU D’INDICATION DU NOMBRE TOTAL
D’HEURES DE SERVICE
*: Un clignotement correspond à 500 heures.
Elément
DF100 DF115 DF140
Type de moteur 4 temps
Nombre de cylindres 4
Alésage et course
84,0 × 88,0 mm (3,31 × 3,46 in.)
86,0 × 88,0 mm
(3,39 × 3,46 in.)
Cylindrée
1950 cm
3
(119,0 cu. in.)
2044 cm
3
(124,7 cu. in.)
Puissance
73,6 kW (100 PS) 84,6 kW (115 PS)
103,0 kW
(140 PS)
Plage de fonctionnement sous
accélération maximale
5000 – 6000
tr/min. (min
–1
)
5600 – 6200
tr/min. (min
–1
)
Régime de ralenti (au point
mort)
625 ± 25 tr/min. (min
–1
)
700 ± 25
tr/min. (min
–1
)
Système d’allumage Entièrement transistorisé (système d’allumage)
Graissage du moteur Lubrification sous pression par pompe trochoïdale
Capacité d’huile du moteur 5,5 L (5,8/4,8 US/Imp. qt)
Nombre total
d’heures de
service
MONITEUR-TACHYMETRE
Indication
de l’aiguille
1
Lampe REV-LIMIT
2
clignotante*
0h-(49h) Non Non
50h- 500rpm Non
60h- 600rpm Non
:
:
:
:
:
:
540h- 5400rpm Non
550h- 500rpm 1 fois
560h- 600rpm 1 fois
:
:
:
:
:
:
1040h- 5400rpm 1 fois
1050h- 500rpm 2 fois
:
:
:
:
:
:
1540h- 5400rpm 2 fois
1550h- 500rpm 3 fois
:
:
:
:
:
:
2030h- 5300rpm 3 fois
2040 heures ou plus
5400rpm 3 fois