Teac RW-D280 - Error Messages

ENGLISH FRANÇAIS
Error Messages Affichage des erreurs
60
When an error message is displayed, press
the STOP button and check the cause.
CAN'T REC
Cannot record, erase or finalize the disc.
Change the disc.
If the CD-RW disc is finalized, unfinalize
it.
D-UNLOCK
Digital input is selected, but the digital
source isn't connected or the power is
off. Turn the power on.
DISC FULL
There is no space on the disc, or no
tracks are available.
NOCD-DA:D2
Discs designed for computing systems
cannot be used for recording. Use the
discs bearing "DIGITAL AUDIO" mark.
NO SPACE:D2
The recordable space of the CD-R/CD-
RW disc set in TRAY
@ isn't enough to
dub the whole disc in TRAY
!.
Dubbing will be stopped halfway.
PGM FULL
32 tracks have been programmed. No
more tracks can be programmed.
OPY
You are trying to record digitally from a
"second-generation" digital copy. Try
analog recording.
Quand une erreur est affichée, appuyer sur
la touche STOP et vérifier la cause
CAN’T REC
Il n’est pas possible d’enregistrer, effacer
ou finaliser le disque. Changer le disque.
Si un disque CD-RW est finalisé, dé-
finalisé le.
D-UNLOCK
L’entrée numérique est sélectionnée
mais la source numérique n’est pas
branchée ou n’est pas alimentée. Allumer
la source.
DISC FULL
Il n’y a pas d’espace sur le disque, ou
aucune piste n’est disponible
NOCD-DA:D2
Les disques conçus pour les systèmes
d’ordinateur ne peuvent pas être utiliser
pour l’enregistrement. Utiliser les disques
ayant le logo “DIGITAL AUDIO”.
NO SPACE:D2
Il n’ya pas suffisemment d’espace sur le
disque CD-R/RW dans le TRAY
@ pour
copier entièrement le disque dans le
TRAY
! . Le copiage s’arrêtera à mi-
chemin.
PGM FULL
32 pistes ont été programmées. Il n’est
plus possible d’ajouter des pistes.
CAN'T COPY
Vous essayez d’enregistrer
numériquement d’une copie numérique
“deuxième generation”. Essayer
d’enregistrer analogiquement.