Betriebsanleitung/Operating manual
F2301/F23C1/F23S1
www.tecsis.de BD_BE_912 c 15
7.4 Anschlussbelegung Analogausgang redundant, gegenläufig
2-Stecker-Variante bspw. in Kombination mit ELMS1 Überlastsiche-
rung (F23S1). Ausführung gem. Anforderung nach funktionaler
Sicherheit gem. Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.
Rundsteckverbinder M12x1, 4-polig
7.5 Anschlussbelegung CANopen
®
Rundsteckverbinder M12x1, 5-polig
Der Kabelschirm ist mit GND des Kraftaufnehmers verbunden.
Bei den Zubehörkabeln ist der Kabelschirm mit der Rändelmut-
ter und damit mit GND des Kraftaufnehmers verbunden. Beim
Verlängern dürfen nur abgeschirmte und kapazitätsarme Kabel
verwendet werden. Die erlaubten maximalen und minimalen
Längen des Kabels sind in der ISO 11898-2 angegeben. Dabei
ist auf eine hochwertige Verbindung auch der Abschirmung zu
achten.
4…20 mA/
20…4 mA (redundant)
Stecker 1 Stecker 2
Versorgung: UB+
1 1
3 3
Signal: Kanal 1
4 -
Signal: Kanal 2
- 4
Gehäuse Gehäuse
Schirm
1
UB+ (CAN V+)
2
UB- (CAN GND)
3
4
Bus-Signal CAN-Low
5