Version 2024 3
TABLE OF CONTENTS
1 | Symbol legend ................................................................................................................................................................... 4
2 | Introduction ........................................................................................................................................................................ 4
3 | Copyright............................................................................................................................................................................. 4
4 | Warranty .............................................................................................................................................................................. 4
5 | Intended use ....................................................................................................................................................................... 4
6 | Making changes and modifications to the machine .................................................................................................. 4
7 | Basic health and safety instructions for power tools................................................................................................ 5
8 | Health and safety instructions for pillar drills ........................................................................................................... 6
9 | Safety devices .................................................................................................................................................................... 8
10 | Technical data of the pillar drill...................................................................................................................................... 8
11 | Operation and storage conditions ................................................................................................................................. 9
12 | Noise emissions ................................................................................................................................................................. 9
13 | Pictograms, signs and labels ........................................................................................................................................ 10
14 | Features of the NOVA Voyager DVR ........................................................................................................................... 11
15 | Transport package content ........................................................................................................................................... 12
16 | Assembling and adjustment of the pillar drill ........................................................................................................... 13
17 | Connection to the power supply .................................................................................................................................. 17
18 | Installation of the pillar drill .......................................................................................................................................... 17
19 | Operating the pillar drill ................................................................................................................................................. 18
20 | User interface ................................................................................................................................................................... 21
21 | Care and maintenance ................................................................................................................................................... 27
22 | Decommissioning ............................................................................................................................................................ 27
23 | Recommended speeds ................................................................................................................................................... 28
24 | Troubleshooting .............................................................................................................................................................. 29
25 | Guarantee conditions ..................................................................................................................................................... 31
26 | Exploded diagram - headstock .................................................................................................................................... 32
27 | Exploded diagram – stand and table ........................................................................................................................... 33
28 | Parts list - pillar drill ........................................................................................................................................................ 34
29 | Wiring diagram................................................................................................................................................................. 35
30 | Declaration of Conformity ............................................................................................................................................. 36