- 106 -
ČESKY
OBSAH
1.ZÁKLADNÍBEZPEČNOSTNÍPOKYNYPROOBLOUKOVÉSVAŘOVÁNÍ................... 106
2.ÚVODAZÁKLADNÍPOPIS............................................................................................. 107
2.1 ZÁKLADNÍ VLASTNOSTI ........................................................................................... 107
2.2 STANDARDNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ ............................................................................... 107
2.3 VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ DODÁVANÉ NA PŘÁNÍ ............................................ 107
3.TECHNICKÉÚDAJE........................................................................................................ 107
3.1 IDENTIFIKAČNÍ ŠTÍTEK ............................................................................................ 107
3.2 DALŠÍ TECHNICKÉ ÚDAJE: ...................................................................................... 107
4.POPISSVÁŘEČKY........................................................................................................... 107
4.1 KONTROLNÍ, REGULAČNÍ A SPOJOVACÍ PRVKY .................................................. 107
4.1.1 SVÁŘEČKA (obr. B) ......................................................................................... 108
4.1.2 OVLÁDACÍ PANEL SVÁŘEČKY (obr. C) ......................................................... 108
5.INSTALACE...................................................................................................................... 108
5.1 UMÍSTĚNÍ SVAŘOVACÍHO PŘÍSTROJE .................................................................. 108
5.2 PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI .............................................................................. 108
5.2.1 Zástrčka a zásuvka .......................................................................................... 108
5.3 ZAPOJENÍ SVAŘOVACÍHO OBVODU ....................................................................... 108
5.3.1 Doporučení ....................................................................................................... 108
5.3.2 ZAPOJENÍ SVAŘOVACÍHO OBVODU V REŽIMU MIG-MAG ......................... 108
5.3.2.1 Připojení k tlakové láhvi s plynem (pokud se používá) ....................... 108
5.3.2.2 Připojení zemnicího kabelu svařovacího proudu ................................ 108
5.3.2.3 Svařovací pistole (obr. B) .................................................................... 108
5.3.2.4 Spool gun (obr. B) ............................................................................... 108
5.3.3 ZAPOJENÍ SVAŘOVACÍHO OBVODU V REŽIMU TIG ................................... 108
5.3.3.1 Připojení k tlakové láhvi s plynem ...................................................... 108
5.3.3.2 Připojení zemnicího kabelu svařovacího proudu ................................ 108
5.3.3.3 Svařovací pistole ................................................................................. 108
5.3.4 ZAPOJENÍ SVAŘOVACÍHO OBVODU V REŽIMU MMA ................................. 108
5.3.4.1 Připojení svařovacího kabelu-držáku elektrody .................................. 108
5.3.4.2 Připojení zemnicího kabelu svařovacího proudu ................................ 108
5.4 NAKLÁDÁNÍ CÍVKY S DRÁTEM (obr. G, G1) ............................................................ 108
5.5 VÝMĚNA VODICÍHO POUZDRA DRÁTU VE SVAŘOVACÍ PISTOLI (OBR. H) ....... 109
5.5.1 Spirálovité vodicí pouzdro pro ocelové dráty .................................................... 109
5.5.2 Vodicí pouzdro ze syntetického materiálu pro hliníkové dráty .......................... 109
5.6 NAKLÁDÁNÍ CÍVKY S DRÁTEM NA ZAŘÍZENÍ SPOOL GUN (obr. I) ....................... 109
6.SVAŘOVÁNÍMIG/MAG:POPISPRACOVNÍHOPOSTUPU........................................... 109
6.1 SHORT ARC (KRÁTKÝ OBLOUK) ............................................................................. 109
6.2 REŽIM PŘENOSU AB PULSE (PULZNÍ OBLOUK) ................................................... 109
6.3 REŽIM PŘENOSU PŘI STUDENÉM OBLOUKU (ROOT MIG) ................................. 109
7.PROVOZNÍREŽIMYMIG-MAG........................................................................................ 109
7.1 Činnost v manuálním režimu ..................................................................................... 109
7.1.1 Nastavení parametrů se zařízením Spool gun ................................................. 109
7.2 Činnost v synergickém režimu .................................................................................... 109
7.2.1 Režim ATC (Advanced Thermal Control - Pokročilé tepelné řízení)..................110
7.2.2 Použití zařízení Spool gun ................................................................................110
7.3 Činnost v režimu AB Pulse ..........................................................................................110
7.4 Činnost v režimu AB PoP (PULSE on PULSE)............................................................110
7.5 Činnost v režimu ROOT MIG .......................................................................................110
8.OVLÁDÁNÍTLAČÍTKEMSVAŘOVACÍPISTOLE.............................................................110
8.1 Nastavení režimu ovládání tlačítkem svařovací pistole (obr. L-9) ...............................110
8.2 Režim ovládání tlačítkem svařovací pistole .................................................................110
9.SVAŘOVÁNÍSG.R.A.(pouzeproverze270A)...............................................................110
10.SVAŘOVÁNÍMMA:POPISPRACOVNÍHOPOSTUPU..................................................110
10.1 ZÁKLADNÍ PRINCIPY ...............................................................................................110
10.2 PRACOVNÍ POSTUP ................................................................................................110
10.3 Nastavení režimu MMA (obr. L-10) ............................................................................110
11.SVAŘOVÁNÍTIGDC:POPISPRACOVNÍHOPOSTUPU..............................................111
11.1 ZÁKLADNÍ PRINCIPY ...............................................................................................111
11.2 PRACOVNÍ POSTUP (ZAPÁLENÍ LIFT) ...................................................................111
11.3 TFT DISPLEJ V REŽIMU TIG (obr. L-12) ..................................................................111
12.SIGNALIZACEALARMU(TAB.6)..................................................................................111
13.MENUNASTAVENÍ(obr.L-13).......................................................................................111
13.1 MENU MODE (obr. L-14) ...........................................................................................111
13.2 MENU SET UP (obr. L-15) .........................................................................................111
13.2.1 ZABLOKOVÁNÍ FUNKCÍ .................................................................................111
13.3 MENU SERVICE (obr. L-16) ...................................................................................... 111
13.3.1 MENU INFO ....................................................................................................111
13.3.2 MENU FIRMWARE .........................................................................................111
13.3.3 MENU REPORT ..............................................................................................111
13.3.4 KALIBRACE ....................................................................................................111
13.4 MENU AQUA .............................................................................................................111
13.5 MENU JOBS (obr. L-18) ............................................................................................111
14.ÚDRŽBA.........................................................................................................................111
14.1 ŘÁDNÁ ÚDRŽBA ......................................................................................................111
14.1.1 ÚDRŽBA SVAŘOVACÍ PISTOLE ....................................................................111
14.1.2 Podávač drátu .................................................................................................111
14.2 MIMOŘÁDNÁ ÚDRŽBA .............................................................................................111
15.ODSTRAŇOVÁNÍPORUCH(TAB.6).............................................................................111
str. str.
SVAŘOVACÍPŘÍSTROJSPLYNULÝMPODÁVÁNÍMDRÁTUPROOBLOUKOVÉ
SVAŘOVÁNÍ MIG-MAGAFLUX, TIG, MMA, URČENÝ PRO PROFESIONÁLNÍA
PRŮMYSLOVÉPOUŽITÍ.
Poznámka:Vnásledujícímtextubudepoužitvýraz„Svářečka“.
1.ZÁKLADNÍBEZPEČNOSTNÍPOKYNYPROOBLOUKOVÉSVAŘOVÁNÍ
Operátor musí být dostatečně vyškolený k bezpečnému použití svařovacího
přístrojeainformovánorizicíchspojenýchspostupypřisvařováníobloukem,o
příslušnýchochrannýchopatřeníchaopostupechvnouzovémstavu.
(Vycházejtetakéznormy„EN60974-9:Zařízeníproobloukovésvařování.Část
9:Instalaceapoužití”).
- Zabraňtepřímémustykusesvařovacímobvodem;napětínaprázdnododávané
generátoremmůžebýtzadanýchokolnostínebezpečné.
- Připojenísvařovacíchkabelů,kontrolníoperaceaopravymusíbýtprováděny
přivypnutémsvařovacímpřístroji,odpojenémodelektrickéhorozvodu.
- Předvýměnouopotřebitelnýchsoučástísvařovacípistolevypnětesvařovací
přístrojaodpojtejejznapájecísítě.
- Vykonejteelektrickou instalacivsouladu splatnými předpisyazákony pro
zabráněníúrazům.
- Svařovací přístroj musí být připojen výhradně k napájecímu systému s
uzemněnýmnulovýmvodičem.
- Ujistětese,žejenapájecízásuvkařádněpřipojenakochrannémuzemnicímu
vodiči.
- Nepoužívejtesvařovacípřístrojvevlhkém,mokrémprostředínebozadeště.
- Nepoužívejtekabelyspoškozenouizolacínebosuvolněnýmispoji.
- Za přítomnosti jednotky kapalinového chlazení se musí operace plnění
provádět při vypnutém svařovacím přístroji, odpojeném od napájecího
rozvodu.
- Nesvařujte na nádobách, zásobnících nebo potrubích, které obsahují nebo
obsahovalyzápalnékapalnéneboplynnéprodukty.
- Vyhněte se činnosti na materiálech vyčištěných chlorovými rozpouštědly
nebovblízkostijmenovanýchlátek.
- Nesvařujtenazásobnícíchpodtlakem.
- Odstraňtez pracovního prostoruvšechny zápalné látky(např.dřevo, papír,
hadry,atd.).
- Zabezpečtesivhodnouvýměnuvzduchuneboprostředkyproodstraňování
svařovacíchdýmůzblízkostioblouku;Mezníhodnotyvystavenísesvařovacím
dýmůmvzávislostinajejichsložení,koncentraciadélcesamotnéexpozice
vyžadujísystematickýpřístuppřijejichvyhodnocování.
- Udržujte tlakovou láhev (je-li součástí) v dostatečné vzdálenosti od zdrojů
tepla,včetněslunečníhozáření.
- Zabezpečte vhodnou elektrickou izolaci vůči svařovací pistoli,
opracovávanémudíluapřípadnýmuzemněnýmkovovýmčástem,umístěným
vblízkosti(dostupným).
Obvykle toho lze dosáhnout použitím k tomu určených rukavic, obuvi,
pokrývekhlavyaoděvuapoužitímstupačekneboizolačníchkoberců.
- Pokaždésichraňteočipříslušnýmiltry,kteréjsouveshoděsnormouUNI
EN169nebosnormouUNIEN379ajsounamontoványnaochrannýchštítech
nebokuklách,kteréjsouveshoděsnormouUNIEN175.
Používejtepříslušnýochrannýohnivzdornýoděv(kterýjeveshoděsnormou
UNIEN11611)asvářečskérukavice(kteréjsouveshoděsnormouUNIEN
12477),abyste zabránilivystavení pokožkyultraalovému ainfračervenému
zářenípocházejícímuzoblouku;ochranasemusívztahovattakénadalšíosoby
nacházejícísevblízkostioblouku,atopoužitímstínidelneboneodrazivých
závěsů.
- Hlučnost: Když je v případě mimořádně intenzivních operací svařování
hodnotadenníhladinyosobníexpozicehluku(LEPd)rovna85dB(A)nebotuto
hodnotupřevyšuje,jepovinnépoužívatvhodnéosobníochrannéprostředky
(tab.1).
- Průchodsvařovacíhoprouduzpůsobujevznikelektromagnetickýchpolí(EMF)
vokolísvařovacíhoobvodu.
Elektromagnetická pole mohou ovlivňovat činnost některých zdravotních
zařízení(např.pacemakerů,respirátorů,kovovýchprotézapod.).
Protojetřebapřijmoutnáležitáochrannáopatřenívůčinositelůmtěchtozařízení.
Napříkladzakázatjejichpřístupdoprostorupoužitísvařovacíhopřístroje.
Tentosvařovacípřístrojvyhovujepožadavkůmtechnickéhostandarduvýrobku
určeného pro výhradní použití v průmyslovém prostředí, k profesionálním
účelům.Dodrženízákladníchmezníchhodnottýkajícíchselidskéexpozicevůči
elektromagnetickýmpolímnenívdomácímprostředízaručeno.
Obsluha musí používat následující postupy, aby snížila expozici vůči
elektromagnetickýmpolím:
- Připevnitobasvařovacíkabelyspolečněconejblíže.
- Udržovathlavuatrupconejdáleodsvařovacíhoobvodu.
- Nikdysineovíjetsvařovacíkabelykolemtěla.
- Nesvařovatstělemnacházejícímseuprostředsvařovacíhoobvodu.Udržovat
obakabelynastejnéstranětěla.
- Připojitzemnicíkabelsvařovacíhoproudukdíluurčenémukesvařování,co
nejblížekrealizovanémuspoji.
- Nesvařovatvblízkostisvařovacíhopřístrojeaninaněmnesedětaneopíratse
oněj(minimálnívzdálenost:50cm).
- Nenechávatferomagneticképředmětyvblízkostisvařovacíhoobvodu.
- Minimálnívzdálenostd=20cm(Obr.R).
- ZařízenítřídyA:
Tentosvařovacípřístrojvyhovujepožadavkůmtechnickéhostandarduvýrobku
určeného pro výhradní použití v průmyslovém prostředí, k profesionálním