- 144 -
LATVIEÅ U
SATURS
1.īVISPÄRÄŖGÄīDROÅ ÄŖBASīTEHNIKAīLOKAīMETINÄÅ ANASīLAIKÄī............................... 144
2.īIEVADSīUNīVISPÄRÄŖGSīAPRAKSTSī.............................................................................. 145
2.1 GALVENIE RAKSTURLIELUMI .................................................................................. 145
2.2 SÄRIJAS PIEDERUMI ................................................................................................ 145
2.3 PIEDERUMI PÄC PASÅŖTÄŖJUMA ................................................................................ 145
3.īTEHNISKIEīDATIī.............................................................................................................. 145
3.1 PLÄKSNE AR DATIEM ............................................................................................... 145
3.2 CITI TEHNISKIE DATI: ............................................................................................... 145
4.īMETINÄÅ ANASīAPARÄTAīAPRAKSTSī.......................................................................... 145
4.1 VADÄŖBAS, REGULÄÅ ANAS UN SAVIENOÅ ANAS ELEMENTI ................................. 145
4.1.1 METINÄÅ ANAS APARÄTS (att. B) .................................................................. 146
4.1.2 METINÄ ANAS APARÄTA VADÄŖBAS PANELIS (att. C) .................................... 146
5.īUZSTÄDÄŖÅ ANAī................................................................................................................. 146
5.1 METINÄÅ ANAS APARÄTA NOVIETOÅ ANA .............................................................. 146
5.2 PIESLÄGÅ ANA PIE TÄŖKLA ......................................................................................... 146
5.2.1 KontaktdakŔa un rozete .................................................................................... 146
5.3 METINÄÅ ANAS ĶÄDES SAVIENOJUMI .................................................................... 146
5.3.1 Ieteikumi ........................................................................................................... 146
5.3.2 METINÄÅ ANAS ĶÄDES SAVIENOJUMI MIG-MAG REŽĪMÄ ......................... 146
5.3.2.1 Savienojums ar gÄzes balonu (ja to izmanto) ..................................... 146
5.3.2.2 MetinÄÅ”anas strÄvas atgrieÅ”anas vada savienojums .......................... 146
5.3.2.3 Deglis (att. B) ...................................................................................... 146
5.3.2.4 Spool gun (att. B) ................................................................................ 146
5.3.3 METINÄÅ ANAS ĶÄDES SAVIENOJUMI TIG REŽĪMÄ .................................... 146
5.3.3.1 GÄzes balona pievienoÅ”ana ................................................................ 146
5.3.3.2 MetinÄÅ”anas strÄvas atgrieÅ”anas vada savienojums .......................... 146
5.3.3.3 Deglis .................................................................................................. 146
5.3.4 METINÄÅ ANAS ĶÄDES SAVIENOJUMI MMA REŽĪMÄ ................................. 146
5.3.4.1 MetinÄÅ”anas vada-elektrodu turÄtÄja savienojums ............................. 146
5.3.4.2 MetinÄÅ”anas strÄvas atgrieÅ”anas vada savienojums .......................... 146
5.4 STIEPLES SPOLES UZSTÄDÄŖÅ ANA (att. G, G1) ...................................................... 147
5.5 DEGÄ»A STIEPLES VIRZÄŖTÄJA APVALKA NOMAIÅ
A (ATT. H) .................................. 147
5.5.1 SpirÄlveida apvalks tÄrauda stieplÄm ............................................................... 147
5.5.2 SintÄtiskais apvalks alumÄ«nija stieplÄm ............................................................ 147
5.6 STIEPLES SPOLES UZSTÄDÄŖÅ ANA UZ āSPOOL GUNā DEGÄ»A (att. I) ................... 147
6.īMIG/MAGīMETINÄÅ ANA:īPROCEDÅŖRASīAPRAKSTSī................................................. 147
6.1 SHORT ARC (ÄŖSS LOKS) ........................................................................................... 147
6.2 PÄRNESES REŽĪMS AB PULSE (IMPULSU LOKS) ................................................. 147
6.3 AUKSTÄ LOKA PÄRNESES REŽĪMS (ROOT MIG) .................................................. 147
7.īMIG-MAGīDARBÄŖBASīREŽĪMSī........................................................................................ 147
7.1 DarbÄ«ba manuÄlajÄ režīmÄ ........................................................................................ 147
7.1.1 Parametru iestatī ana ar Spool Gun degli ........................................................ 147
7.2 DarbÄ«ba sinerÄ£iskajÄ režīmÄ ....................................................................................... 147
7.2.1 ATC reĖÄ«ms (Advanced Thermal Control) ......................................................... 148
7.2.2 Degļa Spool Gun izmanto ana ......................................................................... 148
7.3 DarbÄ«ba AB Pulse režīmÄ ........................................................................................... 148
7.4 DarbÄ«ba AB PoP (PULSE on PULSE) režīmÄ............................................................. 148
7.5 DarbÄ«ba ROOT MIG režīmÄ ........................................................................................ 148
8.īDEGÄ»AīPOGASīVADÄŖBAī.................................................................................................. 148
8.1 Degļa pogas vadības režīma iestatīŔana (att. L-9) ..................................................... 148
8.2 Degļa pogas vadības režīmi ....................................................................................... 148
9.īMETINÄÅ ANAīARīG.R.A.ī(tikaiī270Aīmodeļiem).ī.......................................................... 148
10.īMMAīMETINÄÅ ANA:īPROCEDÅŖRASīAPRAKSTSī....................................................... 148
10.1 PAMATPRINCIPI ...................................................................................................... 148
10.2 DARBA PROCEDÅŖRA .............................................................................................. 148
10.3 MMA režīma iestatīŔana (att. L-10) .......................................................................... 148
11.īTIGīDCīMETINÄÅ ANA:īPROCEDÅŖRASīAPRAKSTSī................................................... 149
11.1 PAMATPRINCIPI ...................................................................................................... 149
11.2 DARBA PROCEDÅŖRA (LIFT AIZDEDZINÄÅ ANA) ................................................... 149
11.3 TFT DISPLEJS TIG REŽĪMÄ (att. L-12) ................................................................... 149
12.īAIZSARGIERÄŖCESīUNīTRAUKSMESīSIGNÄLIī(TAB.ī6)ī.............................................. 149
13.īIESTATÄŖJUMUīIZVÄLNEī(att.īL-13)ī................................................................................ 149
13.1 REŽĪMU IZVÄLNE (att. L-14) ................................................................................... 149
13.2 IESTATÄŖÅ ANAS IZVÄLNE (att. L-15) ........................................................................ 149
13.2.1 FUNKCIJU BLOĶÄÅ ANA ............................................................................... 149
13.3 APKOPES IZVÄLNE (att. L-16) ................................................................................ 149
13.3.1 INFORMÄCIJAS IZVÄLNE ............................................................................. 149
13.3.2 APARÄTPROGRAMMATÅŖRAS IZVÄLNE...................................................... 149
13.3.3 ATSKAIÅ U IZVÄLNE ...................................................................................... 149
13.3.4 KALIBRÄÅ ANA ............................................................................................... 149
13.4 AQUA IZVÄLNE ........................................................................................................ 149
13.5 UZDEVUMU IZVÄLNE (att. L-18) ............................................................................. 149
14.īTEHNISKÄīAPKOPEī...................................................................................................... 149
14.1 PARASTA TEHNISKÄ APKOPE ............................................................................... 149
14.1.1 DEGÄ»A TEHNISKÄ APKOPE ......................................................................... 149
14.1.2 Stieples padeves ierīce .................................................................................. 149
14.2 ÄRKÄRTAS TEHNISKÄ APKOPE ............................................................................ 149
15.īIESPÄJAMOīPROBLÄMUīRISINÄÅ ANAī(TAB.ī6)ī........................................................ 149
lpp. lpp.
PROFESIONÄLAJAIīUNīRÅŖPNIECISKAJAIīLIETOÅ ANAIīPAREDZÄTIEīSTIEPLESī
LOKAīMETINÄÅ ANASīAPARÄTIīARīNEPÄRTRAUKTUīDARBÄŖBASīREŽĪMUīMIG-
MAG,ī TIG,ī MMAīLOKAī METINÄÅ ANAI,ī KÄīARÄŖī METINÄÅ ANAIīZEMī KUÅ Å
IEMī
(FLUX).
PiezÄ«me:īTÄlÄkītekstÄītiksīizmantotsīterminsīāmetinÄÅ”anasīaparÄtsā.
1.īVISPÄRÄŖGÄīDROÅ ÄŖBASīTEHNIKAīLOKAīMETINÄÅ ANASīLAIKÄ
LietotÄjamī jÄbÅ«tī pietiekoÅ”iī labiī instruÄtamī parī metinÄÅ”anasī aparÄtaī droÅ”uī
izmantoÅ”anuī unī tamī irī jÄbÅ«tī informÄtamī parī arī lokaī metinÄÅ”anuī saistÄ«tajiemī
riskiem,ī parī atbilstoÅ”ajiemī aizsardzÄ«basī lÄ«dzekļiemī unī parī rÄ«cÄ«buī kÄrtÄ«buī
negadÄ«jumaīiestÄÅ”anÄsīgadÄ«jumÄ.
(Sk.īarÄ«īstandartuīāENī60974-9:īLokmetinÄÅ”anasīiekÄrtas.ī9.īdaļa:īUzstÄdīŔanaī
unīizmantoÅ”anaā).
-ī IzvairietiesīnoītieÅ”ÄīkontaktaīarīmetinÄÅ”anasīkontÅ«ru,ījoīnoīÄ£eneratoraīejoÅ”sī
tukÅ”gaitasīspriegumsīdažosīapstÄkļosīvarībÅ«tībÄ«stams.
-ī PieslÄdzotī metinÄÅ”anasī vadus,ī veicotī pÄrbaudesī unī remontdarbusī
metinÄÅ”anasīaparÄtamījÄbÅ«tīizslÄgtamīunīatslÄgtamīnoībaroÅ”anasītÄ«kla.
-ī Pirmsī degļaī nodiluÅ”oī detaļuī maiÅasī izslÄdzietī metinÄÅ”anasī aparÄtuī unī
atslÄdzietītoīnoībaroÅ”anasītÄ«kla.
-ī VeicotīelektriskosīpieslÄgumusīievÄrojietīattiecÄ«gasīdroŔībasītehnikasīnormasī
unīlikumdoÅ”anu.
-ī MetinÄÅ”anasīaparÄtuīdrÄ«kstīpieslÄgtītikaiīpieītÄdasībaroÅ”anasīsistÄmas,īkuraiī
neitrÄlaisīvadsīirīiezemÄts.
-ī PÄrliecinieties,īkaībaroÅ”anasīrozeteīirīpareiziīiezemÄta.
-ī NeizmantojietīmetinÄÅ”anasīaparÄtuīmitrÄsīvaiīslapjÄsīvides,īkÄīarÄ«īkadīlÄ«st.
-ī Neizmantojietī vadusī arī bojÄtoī izolÄcijuī vaiī arī izļodzÄ«tajÄmī savienoÅ”anasī
detaļÄm.
-ī Nemetinietītvertnes,ītraukusīunīcauruļvadus,īkuriīsaturīvaiīsaturÄjaīŔķidrusī
vaiīgÄzveidaīuzliesmojoÅ”usīproduktus.
-ī NeizmantojietīarīhloraīŔķīdinÄtÄjuīapstrÄdÄtusīmateriÄlus,īkaīarÄ«īnestrÄdÄjietī
ŔīsīvielasītuvumÄ.
-ī NemetinietīzemīspiedienaīesoÅ”osītraukus.
-ī NovÄcietī noī darbaī vietasī visusī uzliesmojoÅ”usī materiÄlusī (piemÄram,ī kokaī
izstrÄdÄjumus,īpapÄ«ru,īlupatasīutt.).
-ī PÄrliecinieties,ī kaī telpaī irī labiī vedinÄma,ī vaiī kaī irī paredzÄtiī lÄ«dzekļiī lokaī
tuvumÄīesoÅ”oīmetinÄÅ”anasīiztvaikojumuīnovÄkÅ”anai;īirījÄievadaīsistemÄtiskÄī
uzskaitesīsistÄmaīmetinÄÅ”anasīiztvaikojumuīrobežasīnovÄrtÄÅ”anaiīsaskaÅÄīarī
toīsastÄvu,īkoncentrÄcijuīunīiztvaikoÅ”anasīilgumu.
-ī GlabÄjietībalonuītÄluī noīsiltumaīavotiem,ītaiīskaitÄīnoīsaulesīstariemī (jaītoī
izmanto).
-ī NodroÅ”inietīpienÄcÄ«guīelektriskoīizolÄcijuīstarpīdegli,īapstrÄdÄjamoīdetaļuīunī
iespÄjamÄmītuvumÄīesoÅ”ÄmīiezemÄtÄmīmetÄlaīdaļÄmī(kurasīvarīsasniegt).
ī ParastiītoīvarīnodroÅ”inÄt,īizmantojotīÅ”imīnolÅ«kamīparedzÄtosīcimdus,īapavus,ī
cepuriīunīapÄ£Ärbus,īvaiīizmantojotīizolÄjoÅ”usīpaliktÅusīvaiīpaklÄjus.
-ī VienmÄrīaizsargÄjietīacisīarīpiemÄrotiemīīæltriem,īkasīatbilstīstandartamīUNIī
ENī169īvaiīUNIīENī379īun,īkasīuzstÄdÄ«tiīuzīmaskÄmīvaiīÄ·iverÄm,īkasīatbilstī
standartamīUNIīENī175.
ī Izmantojietī atbilstoÅ”usī ugunsdroÅ”usī tÄrpusī (kasīatbilstī standartamī UNIī ENī
11611)ī unī metinÄÅ”anasī cimdusī (kasī atbilstī standartamī UNIī ENī 12477)ī unī
nepakļaujietīÄduīultravioletuīunīinfrasarkanaīstarojumaīiedarbÄ«bai,īkasīrodasī
lokaīmetinÄÅ”anasīlaikÄ;īturklÄt,īarīaizsardzÄ«buīirījÄnodroÅ”inaīlokaīmetinÄÅ”anasī
vietasītuvumÄīesoÅ”ieīcilvÄki,ītoīvarīizdarÄ«tīarīneatstarojoÅ”oīekrÄnuīvaiītentuī
palīdzību.
-ī TrokÅ”Åaī lÄ«menis:ī Jaī Ä«paÅ”iī intensÄ«vasī metinÄÅ”anasī dÄļī individuÄlaisī dienasī
trokÅ”ÅaīekspozÄ«cijasīlÄ«menisī(LEPd)īirīvienÄdsīvaiīirīlielÄksīparī85īdB(A),ītadīirī
obligÄtiījÄizmantoīatbilstoÅ”iīindividuÄlieīaizsarglÄ«dzekļiī(Tab.ī1).
-ī MetinÄÅ”anasīstrÄvasīplÅ«smasīrezultÄtÄīapkÄrtīmetinÄÅ”anasīkontÅ«ramīveidojasī
elektromagnÄtiskieīlaukiī(EMF).
ElektromagnÄtiskieī laukiī varī traucÄtī dažÄduī medicÄ«niskoī ierÄ«Äuī darbÄ«baiī
(piemÄram,īPacemaker,īelpoÅ”anasīaparÄti,īmetÄlaīprotÄzesīutt.).
Å Äduī ierÄ«Äuī lietotÄjiemī jÄievÄroī atbilstoÅ”iī piesardzÄ«basī noteikumi.ī PiemÄram,ī
viÅiemījÄaizliedzīatrastiesīmetinÄÅ”anasīaparÄtaīlietoÅ”anasīzonÄ.
Å isī metinÄÅ”anasī aparÄtsī atbilstī tehniskoī standartuī prasÄ«bÄm,ī kasī attiecasī
uzī rÅ«pnieciskajÄī vidÄī profesionÄlajaiī lietoÅ”anaiī paredzÄtajÄmī iekÄrtÄm.ī
Navī nodroÅ”inÄtaī atbilstÄ«baī prasÄ«bÄmī parī elektromagnÄtiskoī laukuī lielumuī
mÄjsaimniecÄ«basīvidÄ.
Operatoramī jÄlietoī zemÄkī norÄdÄ«tÄsī procedÅ«ras,ī laiī samazinÄtuī
elektromagnÄtiskoīlaukuīiedarbÄ«bu.
-ī SavienojietīdivusīmetinÄÅ”anasīvadusīpÄcīiespÄjasītuvÄkīvienuīotram.
-ī Sekojietī tam,ī laiī jÅ«suī galvaī unī Ä·ermenisī atrastosī pÄcī iespÄjasī tÄlÄkī noī
metinÄÅ”anasīkontÅ«ra.
-ī NekÄdÄīgadÄ«jumÄīneaptinietīmetinÄÅ”anasīvadusīapkÄrtīÄ·ermenim.
-ī Nemetiniet,ī kamÄrī jÅ«suī Ä·ermenisī atrodasī metinÄÅ”anasī kontÅ«raī iekÅ”pusÄ.ī
Sekojietītam,īlaiīabiīvadiīatrastosīvienÄīÄ·ermeÅaīpusÄ.
-ī PievienojietīmetinÄÅ”anasīstrÄvasīatgrieÅ”anasīvaduīpieīmetinÄmasīdetaļasīpÄcī
iespÄjasītuvÄkīmetinÄtaiīÅ”uvei.
-ī MetinÄÅ”anasīlaikÄīnestÄvietīblakusīmetinÄÅ”anasīaparÄtam,īkÄīarÄ«īnesÄdietīunī
neatbalstietiesīpretītoī(minimÄlaisīattÄlums:ī50cm).
-ī Sekojietī tam,ī laiī metinÄÅ”anasī kontÅ«raī tuvumÄī nebÅ«tuī feromagnÄtiskoī
priekŔmetu.
-ī MinimÄlaisīattÄlumsīd=20cmī(ZÄ«m.īR).
-ī AīklasesīierÄ«ce:
Å isī metinÄÅ”anasī aparÄtsī atbilstī tehniskoī standartuī prasÄ«bÄm,ī kasī attiecasī
uzī rÅ«pnieciskajÄī vidÄī profesionÄlajaiī lietoÅ”anaiī paredzÄtajÄmī iekÄrtÄm.ī Navī
nodroÅ”inÄtaīelektromagnÄtiskÄīsaderÄ«baīdzÄ«vojamajÄsīmÄjÄs,īkÄīarÄ«īÄkÄs,īkurasī
irīpaītieÅ”oīsavienotasīarīzemaīspriegumaītÄ«klu,īkasīparedzÄtsīnerÅ«pnieciskiemī