- 46 -
PORTUGUESE
INDICE
pág. pág.
1.SEGURANÇAGERALPARAASOLDAGEMAARCO..................................................... 46
2.INTRODUÇÃOEDESCRIÇÃOGERAL............................................................................. 47
2.1 CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS ............................................................................... 47
2.2 ACESSÓRIOS DE SÉRIE ............................................................................................ 47
2.3 ACESSÓRIOS SOB ENCOMENDA ............................................................................. 47
3.DADOSTÉCNICOS............................................................................................................ 47
3.1 PLACA DE DADOS ...................................................................................................... 47
3.2 OUTROS DADOS TÉCNICOS: .................................................................................... 47
4.DESCRIÇÃODOAPARELHODESOLDAR...................................................................... 48
4.1 DISPOSITIVOS DE CONTROLO, REGULAÇÃO E CONEXÃO .................................. 48
4.1.1 APARELHO DE SOLDAR (Fig. B) ...................................................................... 48
4.1.2 PAINEL DE CONTROLO DO APARELHO DE SOLDAR (Fig. C) ...................... 48
5.INSTALAÇÃO..................................................................................................................... 48
5.1 LOCALIZAÇÃO DO APARELHO DE SOLDAR ........................................................... 48
5.2 LIGAÇÃO À REDE ...................................................................................................... 48
5.2.1 Ficha e tomada .................................................................................................. 48
5.3 CONEXÕES DO CIRCUITO DE SOLDADURA ........................................................... 48
5.3.1 Recomendações ................................................................................................ 48
5.3.2
CONEXÕES DO CIRCUITO DE SOLDADURA NA MODALIDADE MIG-MAG
.... 48
5.3.2.1 Ligação à garrafa de gás (se utilizada) ................................................. 48
5.3.2.2 Ligação do cabo de retorno da corrente de soldadura ......................... 48
5.3.2.3 Tocha (Fig. B) ........................................................................................ 48
5.3.2.4 Spool gun (Fig. B) ................................................................................. 48
5.3.3 CONEXÕES DO CIRCUITO DE SOLDADURA NA MODALIDADE TIG............ 48
5.3.3.1 Ligação na garrafa de gás .................................................................... 48
5.3.3.2 Ligação do cabo de retorno da corrente de soldadura ......................... 48
5.3.3.3 Tocha ..................................................................................................... 48
5.3.4 CONEXÕES DO CIRCUITO DE SOLDADURA NA MODALIDADE MMA ......... 48
5.3.4.1 Ligação do cabo de soldadura pinça-porta-eléctrodo ........................... 48
5.3.4.2 Ligação do cabo de retorno da corrente de soldadura ......................... 49
5.4 CARREGAMENTO DA BOBINA FIO (Fig. G, G1) ........................................................ 49
5.5
SUBSTITUIÇÃO DO REVESTIMENTO ALIMENTADOR DE FIO NA TOCHA (FIG. H)
.. 49
5.5.1 Revestimento espiral para os de aço ............................................................... 49
5.5.2 Revestimento de material sintético para os de alumínio .................................. 49
5.6 CARREGAMENTO DA BOBINA FIO NO SPOOL GUN (Fig. I) .................................... 49
6.SOLDADURAMIG/MAG:DESCRIÇÃODOPROCEDIMENTO........................................ 49
6.1 SHORT ARC (ARCO CURTO) ..................................................................................... 49
6.2 MODALIDADE DE TRANSFERÊNCIA AB PULSE (ARCO PULSADO) ...................... 49
6.3 MODALIDADE DE TRANSFERÊNCIA POR ARCO FRIO (ROOT MIG) ...................... 49
7.MODALIDADEDEFUNCIONAMENTOMIG-MAG............................................................ 49
7.1 Funcionamento na modalidade manual ...................................................................... 49
7.1.1 Conguração dos parâmetros com o spool gun ................................................. 50
7.2 Funcionamento na modalidade sinérgica. .................................................................... 50
7.2.1 Modalidade ATC (Advanced Thermal Control) ................................................... 50
7.2.2 Utilização do spool gun ...................................................................................... 50
7.3 Funcionamento na modalidade AB Pulse ..................................................................... 50
7.4 Funcionamento na modalidade AB PoP (PULSE on PULSE) ...................................... 50
7.5 Funcionamento na modalidade ROOT MIG ................................................................. 50
8.CONTROLODOBOTÃOTOCHA...................................................................................... 50
8.1 Conguração da modalidade de controlo do botão tocha (Fig. L-9) ............................ 50
8.2 Modalidades de controlo do botão da tocha ................................................................. 50
9.SOLDADURACOMG.R.A.(apenasparaversão270A).................................................. 50
10.SOLDADURAMMA:DESCRIÇÃODOPROCEDIMENTO.............................................. 50
10.1 PRINCÍPIOS GERAIS ................................................................................................ 50
10.2 PROCEDIMENTO ...................................................................................................... 50
10.3 Conguração da modalidade MMA (Fig. L-10) ........................................................... 50
11.SOLDADURATIGDC:DESCRIÇÃODOPROCEDIMENTO.......................................... 51
11.1 PRINCÍPIOS GERAIS ................................................................................................. 51
11.2 PROCEDIMENTO (IGNIÇÃO LIFT) ............................................................................ 51
11.3 ECRÃ LCD NA MODALIDADE TIG (Fig. L-12) ........................................................... 51
12.SINALIZAÇÕESDEALARME(TAB.6)........................................................................... 51
13.MENUCONFIGURAÇÕES(Fig.L-13)............................................................................. 51
13.1 MENU MODE (Fig. L-14) ............................................................................................ 51
13.2 MENU SET UP (Fig. L-15) .......................................................................................... 51
13.2.1 BLOQUEIO DAS FUNÇÕES ............................................................................ 51
13.3 MENU SERVICE (Fig. L-16) ....................................................................................... 51
13.3.1 MENU INFO ..................................................................................................... 51
13.3.2 MENU FIRMWARE .......................................................................................... 51
13.3.3 MENU REPORT ............................................................................................... 51
13.3.4 CALIBRAÇÃO .................................................................................................. 51
13.4 MENU AQUA .............................................................................................................. 51
13.5 MENU JOBS (Fig. L-18) ............................................................................................. 51
14.MANUTENÇÃO................................................................................................................. 51
14.1 MANUTENÇÃO ORDINÁRIA ..................................................................................... 51
14.1.1 TOCHA ............................................................................................................. 51
14.1.2 Alimentador de o ............................................................................................. 51
14.2 MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA ........................................................................ 51
15.BUSCADEFEITOS(TAB.6)............................................................................................ 52
APARELHOS DE SOLDAR COM FIO CONTÍNUO PARA A SOLDADURA POR ARCO
MIG-MAG E FLUX, TIG, MMA PREVISTOS PARA UTILIZAÇÃO PROFISSIONAL E
INDUSTRIAL.
Nota:Notextoaseguirseráutilizadaafrase“Aparelhodesolda”.
1.SEGURANÇAGERALPARAASOLDAGEMAARCO
Ooperadordevesersucientementeinformadosobreousosegurodamáquina
de solda e informado sobre os riscos ligados aos procedimentos com soldagem
aarco,àsrelativasmedidasdeproteçãoeaosprocedimentosdeemergência.
(Consultartambémanorma”EN60974-9:Aparelhagensparaasoldadurapor
arco.Parte9:Instalaçãoeuso”).
- Evitaroscontatosdiretoscomocircuitodesolda;atensãoemvaziofornecida
pelamáquinadesoldarpodeserperigosaemalgumascircunstâncias.
- Aconexãodoscabosdesolda,asoperaçõesdevericaçãoedereparação
devemserexecutadascomamáquinadesoldardesligadaedesconectadada
rededealimentação.
- Desligaramáquinadesoldaredesconectá-ladarededealimentaçãoantesde
substituiraspartesdesgastadaspelatocha.
- Efetuarainstalaçãoelétricadeacordocomasnormaseleisdeprevençãoe
acidentesemvigor.
- A máquina de soldar deve ser ligada exclusivamente a um sistema de
alimentaçãocomcondutordeneutroligadoàterra.
- Certicar-sequeatomadadealimentaçãoestejaligadacorretamenteàterra
deproteção.
- Nãoutilizaramáquinadesoldaemambientesúmidosoumolhadosoucom
chuva.
- Nãoutilizaroscomisolamentodeterioradooucomconexõesafrouxadas.
- Nãosoldarsobrereservatórios,recipientesoutubulaçõesquecontenhamou
quecontiveramprodutosinamáveisoucombustíveislíquidosougasosos.
- Evitar de trabalhar sobre materiais limpos com solventes clorados ou nas
proximidadesdetaissubstâncias.
- Nãosoldarrecipientessobpressão.
- Afastardaáreadetrabalhotodasassubstânciasinamáveis(p.ex.madeira,
papel,panos,etc.)
- Vericarquehajaumacirculaçãodearadequadaoudeequipamentoscapazes
deeliminarasfumaçasdesoldanasproximidadesdoarco;énecessárioum
controlesistemático paraa avaliaçãodos limitesà exposiçãodasfumaças
desoldaemfunçãodasuacomposição,concentraçãoeduraçãodaprópria
exposição.
- Manterocilindroprotegidodefontesdecalor,inclusiveairradiaçãosolar(se
utilizada).
- Adotar um isolamento eléctrico adequado em relação à tocha, a peça em
processamentoeeventuaispartesmetálicascolocadasnochãosituadasnas
proximidades(acessíveis).
Isto normalmente pode ser obtido usando luvas, calçados, capacete e roupas
previstasparatalmepormeiodousodeestradosoutapetesisolantes.
- ProtegersempreosolhoscomosltrosespecícosconformescomaUNIEN
169ouUNIEN379montadosemmáscarasoucapacetesconformesàUNIEN
175.
Usarosdispositivosprotetoresapropriadosàprovadefogo(conformesàUNI
EN11611)eluvasdesoldadura(conformesàUNIEN12477)evitandodeexpor
aepidermeaosraiosultravioletaseinfravermelhosproduzidospeloarco;a
proteçãodeveserestendidaaoutraspessoaspróximasaoarcopormeiode
proteçõesoucortinasnãoreexivas.
- Ruído:Seporcausadeoperaçõesdesoldaduramuitointensivasforvericado
umnível de exposiçãodiáriapessoal (LEPd)igualou maior de85db(A), é
obrigatórioousodeequipamentosdeproteçãoindividualadequados(Tab.1).
- A passagem da corrente de soldadura causa o aparecimento de campos
electromagnéticos (EMF) localizados nas proximidades do circuito de
soldadura.
Os campos electromagnéticos podem interferir com algumas aparelhagens
médicas(p.ex.Pacemaker,respiradores,prótesesmetálicasetc.).
Devemsertomadasmedidasdeprotecçãoadequadasparacomosportadores
desses aparelhos. Por exemplo, proibir o acesso à área de utilização do
aparelhodesoldar.
Esteaparelhodesoldarsatisfazosstandardstécnicosdeprodutoparaouso
exclusivoemambienteindustrialecomnalidadeprossional.Nãoégarantida
a correspondência aos limites de base relativos à exposição humana aos
camposelectromagnéticosemambientedoméstico.
O operador deve utilizar os procedimentos a seguir, de forma a reduzir a
exposiçãoaoscamposelectromagnéticos:
- Fixarjuntos,omaispertopossível,osdoiscabosdesoldadura.
- Manteracabeçaeotroncodocorpoomaisdistantepossíveldocircuitode
soldadura.
- Oscabosdesoldaduranuncadevemenrolaraoredordocorpo.
- Nãosoldarcomocorponomeiodocircuitodesoldadura.Manterambosos
cabosnomesmoladodocorpo.
- Ligar o cabo de retorno da corrente de soldadura à peça a soldar o mais
próximopossívelàjunçãoemexecução.
- Não soldar perto, sentados ou apoiados no aparelho de soldar (distância
mínima:50cm).
- Nãodeixarobjectosferromagnéticospróximodocircuitodesoldadura.
- Distânciamínimad=20cm(Fig.R).
- AparelhodeclasseA:
Esteaparelhodesoldasatisfazosrequisitosdostandardtécnicodeproduto
To Next Page
Loading...
