EN
ES
FR
IT
DE
PT
PL
CZ
RU
CR
HU
TR
NL
GR
SV
FI
NO
DK
RO
BG
EE
LV
SK
SI
5
Slit
Slit
Liquid side
Gas side
(To the forefront of fl are)
Outward form of indoor unit
R 30 mm (Use polisin (polyethylene)
core or the like for bending pipe.)
Use the handle of screwdriver, etc.
270 mm
230 mm
43 mm
80°
How to install the air inlet grille on the indoor 
unit
•  When attaching the air inlet grille, 
the contrary of the removed 
operation is performed.  
*Remark :  1.  Recommend to use double insulation lead wire for connect 
remote control and air conditioner.
  2.  For wire operation, 1 remote control can control only 1 indoor 
unit.
  3.  In wire operation, remote controller will return to initial 
condition (PRESET, TIMER and CLOCK will return to 
initial condition) when user shutdown power supply of air 
conditioner.
$
Battery cover
Screw
Tighten fi rmly but not over 
0.15 N.m (0.02 kgf.m)
Piping and Drain Hose Installation
*  Since dewing results in a machine trouble, make sure to insulate both 
connecting pipes. (Use polyethylene foam as insulating material.)
   Piping and drain hose forming
Rear right
Rear left
Bottom left
Left
Bottom right
Right
Die-cutting
front panel slit
Changing
drain hose
Piping preparation
1.  Die-cutting front panel slit
  Cut out the slit on the leftward or right side of the front panel for the left or 
right connection and the slit on the bottom left or right side of the front panel 
for the bottom left or right connection with a pair of nippers.
2.  Changing drain hose
  For leftward connection, bottom-leftward connection and rearleftward 
connection’s piping, it is necessary to change the drain hose and drain 
cap.
How to remove the drain cap
Clip the drain cap by needle-
nose pliers and pull out.
How to remove the drain hose
•  The drain hose can be removed by removing the 
screw securing the drain hose and then pulling out 
the drain hose.
•  When removing the drain hose, be careful of any 
sharp edges of steel plate. The edges can injuries.
•  To install the drain hose, insert the drain hose 
fi rmly until the connection part contacts with heat 
insulator, and then secure it with original screw.
How to fi x the drain cap
1) Insert hexagon 
  wrench (4 mm) 
  in a center head.
2)  Firmly insert the drain cap.
Firmly insert the drain hose and drain cap; otherwise, water may leak.
In case of right or left piping
•  After scribing slits of the front panel with a 
knife or a making-off pin, cut them with a 
pair of nippers or an equivalent tool. 
In case of bottom right or bottom left piping
•  After scribing slits of the front panel with a 
knife or a making-off pin, cut them with a 
pair of nippers or an equivalent tool. 
Left-hand connection with piping
•  Bend the connecting pipe so that it is laid within 43 mm above the wall sur-
face. If the connecting pipe is laid exceeding 43 mm above the wall surface, 
the indoor unit may unstably be set on the wall.
  When bending the connecting pipe, make sure to use a spring bender so as 
not to crush the pipe.
Bend the connecting pipe within a radius of 30 mm.
To connect the pipe after installation of the unit (fi gure)
CAUTION
  NOTE
If the pipe is bent incorrectly, the indoor unit may unstably be set on the wall.
After passing the connecting pipe through the pipe hole, connect the 
connecting pipes to the auxiliary pipes and wrap the facing tape around 
them.
Heat insulator
Drain hose
4 mm
No gap
Do not apply lubricating oil
(refrigerant machine oil) when
inserting the drain cap. Application
causes deterioration and drain
leakage of the plug.
Insert a hexagon
wrench (4 mm).
CAUTION
•  Bind the auxiliary pipes (two) and connecting cable with facing tape 
tightly. In case of leftward piping and rear-leftward piping, bind the 
auxiliary pipes (two) only with facing tape.
Indoor unit
Connecting cable
Auxiliary pipes
Installation plate
 
•  Carefully arrange pipes so that any pipe does not stick out of the rear 
plate of the indoor unit.
• Carefully connect the auxiliary pipes and connecting pipes to one 
another and cut off the insulating tape wound on the connecting pipe to 
avoid double-taping at the joint; moreover, seal the joint with the vinyl 
tape, etc.
•  Since dewing results in a machine trouble, make sure to insulate both 
connecting pipes. (Use polyethylene foam as insulating material.)
•  When bending a pipe, carefully do it, not to crush it. 
01_1115551106-EN.indd   501_1115551106-EN.indd   5 6/19/2557 BE   2:25 PM6/19/2557 BE   2:25 PM