Trox Technik AURASAFE mini - Tx-Brs3

NO/DK/GB
12
AURASAFE mini SPJELDMODUL TIL BRANN OG RØYKSPJELD
AURASAFE mini SPJÆLDMODUL TIL BRAND OG RØGSPJÆLD
AURASAFE mini DAMPERMODULE FOR FIRE AND SMOKEDAMPER
NO: TX-BRS3 er beregnet til styring av brannspjeld. Det brukes en modul
per spjeld. Modulen kables til busen og de to pluggene på brannspjeldet.
DK: TX-BRS3 er beregnet til styring af brændspjæld. Der bruges ét modul
per spjæld. Modulet fortrådes med bussen og de to stik på brandspjældet.
GB: TX-BRS3 is a control unit for re dampers. There is used one per
damper. The module is wired by the bus and the two plugs on the damper.
NO DK GB
Spesikasjoner:
• Inngang: 2xDI Digital kontakt
• Utgang: 1xDO, 24 VDC, max. 15 VA
• Adressering: DIP-switch
• Indikering: LED
• Terminaler spjeld: 2 x Stik
• Terminaler bus: Fjærklemmer, max.
2,5 mm
2
• Dimensjoner: 160x140x65 mm
• IP 42 godkjent
Specikationer:
• Indgange: 2xDI Digital kontakt
• Udgang: 1xDO, 24 VDC, max. 15 VA
• Adressering: DIP-switch
• Indikering: LED
• Terminaler spjæld: 2 x Stik
• Terminaler bus: Fjederklemmer, max.
2,5 mm
2
• Dimensioner: 160x140x65 mm
• IP 42 godkendt
Specications:
• Indput: 2xDI Digital contact
• Output: 1xDO, 24 VDC, max. 15 VA
• Addressing: DIP-switch
• Indicatioen: LED
• Terminals damper: 2 x Stik
• Terminals bus: Spring clamps, max.
2,5 mm
2
• Dimensions: 160x140x65 mm
• IP 42 approved
(A) Adressering av DIP-bryter
Se vedlagt adresseskjema.
Spjeldmodulen er tildelt en adresse
via DIP-bryterne. Modulene er tildelt
en fortløpende adresse mellom 0-99.
Det er ikke nødvendig at modulene
plasseres i rekkefølge under montering.
Den samme adressen må ikke oppgis til
mer enn én spjeldmodul.
(B) LED-indikasjon
Se neste side
(C) Forsyning/bussinngang
2-leder bussforsyning. To ekstra
terminalpar for videresending.
(D) Testknapp for manuell test
I forbindelse med montering og
tjeneste det er mulig å utføre en
testsyklus direkte på individet
spjeldmodul. Testknappen holdes nede
ned til ca. 5 sekunder til lysdioden
endres til hurtig blinking, deretter
testknappen slippes. En testsyklus vil
start nå, hvor spjeldet åpnes i ca. 180
sekunder og stenger deretter i 90
sekunder.
(E) Tilførsel til spjeldaktuator
(F) Styresignaler fra gass aktuator
(A) Adressering DIP-switch
Se vedlagt adresseskema.
Spjældmodulet tildeles en adresse
via DIP-switchene. Modulerne tildeles
en fortløbende adresse mellem 0-99.
Det er ikke nødvendigt, at modulerne
placeres i rækkefølge under montagen.
Den samme adresse må ikke gives til
mere end ét spjældmodul.
(B) LED indikering
Se næste side
(C) Forsyning/Bus indgang
2-leder bus forsyning. To ekstra
terminalpar for viderekobling.
(D) Test knap for manuel test
I forbindelse med installation og
service er det muligt at udføre en
test-cyklus direkte på det enkelte
spjældmodul. Testknappen holdes
nede i ca. 5 sekunder, indtil lysdioden
skifter til hurtig blink, hvorefter
testknappen slippes. En testcyklus vil
nu starte, hvor spjældet åbnes i ca. 180
sekunder og efterfølgende lukkes i 90
sekunder.
(E) Forsyning til spjældaktuator
(F) Kontrolsignaler fra spjædaktuator
(A) Adressering DIP-switch
See attached address form.
Each damper module is given a
consecutively address between 0-99.
Modules can be mounted in random
order. The same address must never
be assigned to multiple modules.
(B) LED indication
See next page
(C) Supplye/Bus input
2-wire bus supply. Two extra terminal pairs
for branching.
(D) Test button for manual test
During installation and service, a test
cycle can be started at the individual
damper by use of the test button.
The test button is pressed for approx.
5 seconds until the LED change to
fast ashing. When the test button
is released, a test cycle is started.
The damper will open (output on)
for approx. 180 seconds, after which
the damper will close (output o) for
approx. 90 seconds.
(E) Supply for damper motor
(F) Controlsignal from damper motor
TX-BRS3
Fortsætter på næste sideFortsetter på neste side Continues on next page