Trox Technik AURASAFE mini - Tx-Drel3

NO/DK/GB
22
AURASAFE mini RELEMODUL 4DO
AURASAFE mini DECENTRAL RELÆBOKS
AURASAFE mini DECENTRAL RELAY BOX
NO: TX-DREL3 Relemodulen anvendes i desentraliserte ventilasjonsanlegg for å videredistribuere kontrollenhetens stopp-signal, slik
at samtlige aggregater stoppes i tilfelle av brann eller test. Hvis man ønsker at signalet skal kobles til bussen, bruk TX-RBRS3.
DK: TX-DREL3 Relæmodulet anvendes i decentrale ventilationsanlæg til at omfordele styreenhedens stopsignal, således at
alle enheder stoppes ved brand eller test. Hvis signalet ønskes koblet på bussen anvendes TX-RBRS3.
GB: TX-DREL3 The relay module is used in decentralized ventilation systems to redistribute the control unit’s stop signal, so
that all units are stopped in the event of a re or test. If you want the signal to be connected to the bus, use TX-RBRS3.
Spesikasjoner:
• Inngang: 24VDC +/-10%
• Utgang: 4 NO rele-kontakter 1,0A/
24VDC/AC
• Forbruk: 20mA
• Terminaler: Fjærklemmer, max.
2,5 mm
2
• Dimensjoner: 160x140x65 mm
• IP 42 godkjent
Specikationer:
• Indgange: 24VDC +/-10%
• Udgang: 4 NO relæ-kontakter 1,0A/
24VDC/AC
• Forbrug: 20mA
• Terminaler: Fjederklemmer, max.
2,5 mm
2
• Dimensioner: 160x140x65 mm
• IP 42 godkendt
Specications:
• Indput: 24VDC +/-10%
• Output: 4 NO relay switches 1.0A/
24VDC/AC
• Consumption: 20mA
• Terminals: Spring clamps, max.
2,5 mm
2
• Dimensions: 160x140x65 mm
• IP 42 approved
(A) 24VDC inngang/forsyning
Med 24VDC forsyning tilsluttet +/- er
alle 4 rele-utgangene aktivert. Ekstra
klemme-sett til videreføring av 24 VDC
forsyning.
(B) Rele-utgang
NO rele-kontakter.
(A) 24VDC indgang/forsyning
Med 24VDC forsyning tilsluttet +/-,
aktiveres alle 4 relæudgange. Ekstra
klemmesæt til fortsættelse af 24 VDC
forsyning.
(B) Relæ-udgang
NO relæ-kontakter.
(A) 24VDC input/supply
With 24VDC supply connected +/-, all
4 relay outputs are activated. Additional
clamp set for continuation of 24 VDC
supply.
(B) Relay output
NO relay switches.
NO DK GB
TX-DREL3