Trox Technik AURASAFE mini - TX-CTRL1 Og TX-CTRL2

9
AURASAFE mini KONTROLLENHET
AURASAFE mini KONTROLENHED
AURASAFE mini CONTROLLER
NO: TX-CTRL1 / TX-CTRL2 komplett styringssystem for brannspjeld. Overvåker opptil
500 brannspjeld. Tilkobling til BMS med modbus.
DK: TX-CTRL1 / TX-CTRL2 komplet kontrolsystem til brandspjæld. Kan overvåge
enten 8 eller 12 spjæld, og kan udvides til 500 spjæld. Tilslutning til BMS med modbus.
GB: TX-CTRL1 / TX-CTRL2 complete control system for re dampers. Monitors up to
500 re dampers. Connection to BMS by modbus.
NO DK GB
Spesikasjoner:
• Forsyning: 230VAC
• Busspenning: 24VAC (Pulserende
likespenning så hvis målt med vanlig
multimeter ca. 17,5VDC)
• Bus power: TX-CTRL1 max. 48VA.
TX-CTRL2 max. 21VA
• Alarm rele-utgang: 3A/250 VAC,
Normal-lukket (NC)
• Røykventilasjon rele-utgang: 3A/250
VAC, Normal-lukket (NC)
• Service rele-utgang: 3A/250 VAC,
Normal- lukket (NC)
• Ventilasjonsrele utgang: 3A/250 VAC,
Normal-lukket (NC)
• RS-485 port: Modbus 9600 baud,
1-stopbit, no parity
• Terminaler: Fjærklemmer, max. 2,5 mm
2
• Dimensjoner: 220x170x86 mm
• IP 42 godkendt
Specikationer:
• Forsyning: 230VAC
• Bus spænding: 24VDC (Pulserende
jævnspænding så hvis den måles med
sædvanlig multimeter ca. 17,5VDC)
• Bus power: TX-CTRL1 max. 48VA.
TX-CTRL2 max. 21VA
• Alarm relæ udgang: 3A/250 VAC,
Normal-lukket (NC)
• Røgventilation relæ udgang: 3A/250
VAC, Normal-lukket (NC)
• Service relæ udgang: 3A/250 VAC,
Normal-lukket (NC)
• Ventilation relæ udgang: 3A/250 VAC,
Normal-lukket (NC)
• RS-485 port: Modbus 9600 baud,
1-stopbit, no parity
• Terminaler: Fjederklemmer, max. 2,5 mm
2
• Dimensioner: 220x170x86 mm
• IP 42 godkendt
Specications:
• Supply: 230VAC
• Bus voltage: 24VAC (Pulsed DC
voltage so if measured with universal
multimeter approx. 17.5VDC)
• Bus power: TX-CTRL1 max. 48VA.
TX-CTRL2 max. 21VA
• Alarm relay output: 3A/250 VAC,
Normal-closed (NC)
• Smoke ventilation relay output:
3A/250 VAC, Normal-closed (NC)
• Service relay output: 3A/250 VAC,
Normal-closed (NC)
• Ventilation relay output: 3A/250 VAC,
Normal-closed (NC)
• RS-485 port: Modbus 9600 baud,
1-stopbit, no parity
• Terminals: Spring clamps, max. 2,5 mm
2
• Dimensions: 220x170x86 mm
• IP 42 approved
(A) 230VAC Forsyning
(B) Inngang for feilsignal fra
frekvens-omformer
Hvis ikke benyttet beholdes lask.
(C) Input for interlock
Eksternt overstyrings-signal, kan
benyttes til nattfunksjon. Alle spjeld
lukkes hvis inngangen ikke er aktivert.
Hvis ikke benyttet beholdes lask.
(D) Forsyning/Bus-utgang til
spjeldmoduler
2-leder bus til forsyning og
kommunikasjon til bus-moduler.
(E) Alarm rele-utgang
(F) Røykventilator rele-utgang
(G) Service rele-utgang
Indikerer hvis service er nødvendig på
røykdetektorer.
(H) Ventilasjon rele-utgang
(I) Ekstern alarminngang
Signal fra ekstern enhet (ABA,
pressostat, m.m.). 2,2 kohm motstand
skal kobles i serie. Hvis inngangen ikke
benyttes, skal 2,2 kohm motstand være
monteret.
(A) 230VAC Forsyning
(B) Fejlsignal input fra frekvens-
omformer
Hvis den ikke bruges, behold modstand.
(C) Input for interlock
Eksternt overstyringssignal, kan bruges
til natfunktion. Alle spjæld lukker, hvis
indgangen ikke er aktiveret. Hvis den
ikke bruges, behold modstand.
(D) Forsyning/Bus udgang til
spjældmoduler
2-leder bus til forsyning og
kommunikation til bus-moduler.
(E) Alarm relæ udgang
(F) Røgventilator relæ udgang
(G) Service relæ udgang
Indikerer hvis service er nødvendig på
røgdetektorer.
(H) Ventilation relæ udgang
(I) Ekstern alarm indgang
Signal fra ekstern enhed (ABA,
pressostat, m.m.). 2,2 kohm modstand
skal kobles i serie. Hvis indgangen
ikke benyttes, skal 2,2 kohm modstand
være monteret.
(A) 230VAC Supply
(B) Error signal input from
frequency converter
If not in use, keep resistance.
(C) Input for operating signal
External override signal, can be used for
night function. All dampers close if the
input is not activated. If not used, keep
resistance.
(D) Supply/Bus output for damper
modules
2-wire bus for supply and
communications for bus modules.
(E) Alarm relay output
(F) Smoke fan relay output
(G) Service relay output
Indicates if service is needed on
smoke detectors.
(H) Ventilation relay output
(I) External alarm input
Signal from external device (ABA,
pressostat, m.m.). 2.2 kohm resistance
must be coupled in series. If the input is
not used, 2.2 kohm resistance must be
mounted.
TX-CTRL1 & TX-CTRL2
Fortsætter på næste sideFortsetter på neste side Continues on next page
NO/DK/GB